Affichage des articles dont le libellé est Vie politique. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Vie politique. Afficher tous les articles

03 novembre 2007

Lubumbashi : passage d'une importante délégation (d'évaluation) de la Chinese Development Bank (CDB), avant-garde des promoteurs chinois !...

Source : mediacongo.net, La Prospérité
Date de survenance...à Lubumbashi : 03 novembre 2007
Date de première publication sur Internet : 02 novembre 2007

Texte intégral :
Milliards chinois à Kinshasa : les derniers réglages !

Arrivée à Kinshasa, le 31 octobre à 11H45’, Mme Gan Hai Yan, la quarantaine révolue, est à la tête d’une importante mission de suivi d’exécution de l’accord-cadre conclu, le 12 octobre 2007, au Grand Hôtel Kinshasa entre la CDB (Chinese Development Bank) et le gouvernement congolais.

Le lendemain, sous l’œil vigilant de Pierre Lumbi Okongo, les experts chinois et congolais ont amorcé les derniers réglages.

La CDB a mobilisé, derrière elle, 3 autres sociétés prêtes à mettre le paquet.

Entre-temps, le Fonds Chinois pour le Développement de l’Afrique agira en RD Congo, le moment venu, dans le cadre de sa lutte titanesque contre la pauvreté sur le continent noir.

Sans surprise, le début des premiers travaux est annoncé pour le 1er trimestre de l’exercice 2008.
Les routes, chemins de fer, voies lacustres, fluviales et aéroportuaires sont visés.

1, 2 ou 3 projets prioritaires à impact visible à court terme seront bientôt exécutés en RD Congo.
C’est ce qu’on peut retenir de la séance de travail ayant réuni, le 1er novembre, autour d’une table, sous la coordination de Pierre Lumbi Okongo, Ministre d’Etat chargé des Infrastructures, Travaux Publics et Reconstruction, les experts congolais et chinois.

Tel, un avant-goût, Mme Gan Hai Yan, Directrice du Département des évaluations au sein de la Chinese Development Bank, CDB en sigle, a réitéré sa foi dans l’accord-cadre conclu, le 12 octobre dernier, au Restaurant Etoile situé au 9ème niveau du Grand Hôtel Kinshasa.

L’émissaire de la CDB qui conduit, pour la circonstance, une importante mission de suivi, a dit à La Prospérité que cette séance de travail portait essentiellement sur 3 choses, à savoir :
- établir les voies et moyens pour passer à la phase de l’exploitation des ressources minières,
- définir le contenu des projets d’infrastructures et sociaux urgents réalisables à court terme
- et, enfin, dégager des pistes de solution à la question des formalités administratives et juridiques d’usage.

(...)

Une plate-forme financière est déjà en place, assure-t-elle tout en faisant remarquer qu’au-delà d’importants moyens exprimés généralement en terme de milliards de dollars américains dont la CDB devra se départir au profit de cet ambitieux accord-cadre, 3 autres sociétés chinoises ont été mobilisées à cette fin.

Il s’agit :
- de la Compagnie Chinoise de construction, Ponts et Chaussées,
- de la Compagnie des Métaux non ferrés de Chine
- et de la Société du cuivre de Jangxi.

A cela, elle a ajouté que d’autres avantages seront tirés du Fonds Chinois pour le Développement de l’Afrique, une instance tentaculaire à laquelle l’Etat chinois confie, annuellement, la gestion des moyens destinés à la lutte contre la pauvreté sur le continent noir.

Toutes ces sociétés, ainsi sélectionnées en vertu de leur notoriété dans les domaines de l’exploitation, de la fonte et du transport des métaux, brûlent déjà d’impatience.

« Dès que toutes les conditions seront réunies, à l’issue de discussions avec différents ministères intéressés, je crois qu’elles seront à pied d’œuvre.
Cela, je le pense, ne va plus tarder.
Puisqu’on est très avancé dans les études et pourparlers avec les autorités congolaises pour régler des questions résiduelles sur le plan administratif, juridique et technique
», a laissé entendre Mme Gan Hai Yan avant de quitter le cabinet de Pierre Lumbi pour rejoindre celui de Martin Kabwelulu, le Ministre des Mines.

Au programme, cette délégation chinoise devait rencontrer, dans la même journée d’hier, des experts de plusieurs secteurs de la vie nationale.

C’est le cas notamment, de ceux des Finances, de la Banque Centrale du Congo, du Cadastre Minier, de l’Anapi, du Budget, des Hydrocarbures, de la Présidence et de la Primature.

Le vendredi 02 novembre matin, c'est au tour des sociétés minières (La Gécamines et la Miba), à tour de rôle, de l’accueillir.

Sur le chemin de retour, elle s’envole, ce samedi 3 novembre, pour Lubumbashi où elle procèdera à quelques études et observations des projets d’exploitation de cuivre et cobalt des sociétés « MKM », au capital sino-étranger, et Groupe Métallurgique chinois.

Toujours dans la capitale cuprifère, Mme Gan Hai Yan et son équipe vont visiter le département de géologie de la Gécamines avant de repartir, lundi 5 novembre prochain, en Chine via la Zambie, un des 9 pays limitrophes de la RD Congo.
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
Attendons voir la concrétisation de toutes ces belles intentions, attendons de voir les chinois faire face aux ministères, administrations, mentalités et autres réalités du Congo.
Je pense qu'on n'en est encore qu'aux premiers réglages...

Juste un détail qui me contrarie directement :
comme une certaine société MKM apparaît dans le circuit, je vais cesser d'utiliser ces initiales, en créer d'autres !
D'ici quelques jours.

Lien vers le texte original, intégral

Lubumbashi : Kyungu fait défiler ses partisans, défie l’Assemblée nationale...et hypothèque le futur des Katangais, des Congolais !...

Source :mediacongo.net, Forum des As
Date de survenance :03 novembre 2007
Date de première publication sur Internet : 05 novembre 2007

Texte intégral :
Gabriel Kyungu défie l’Assemblée nationale !

Grand mobilisateur des masses au Katanga, Gabriel Kyungu wa Kumwanza, actuellement président de l'Assemblée provinciale de cette province ne semble pas disposé à répondre à l'invitation de l'Assemblée nationale faisant suite à ses propos jugés xénophobes à l'endroit des kasaïens désireux de récupérer leurs biens confisqués autrefois.

Ces propos, il les avait tenus lors de sa descente dans la ville de Kolwezi.

Une marche des jeunes a été organisée ce samedi dans la ville de Lubumbashi, au Katanga.
On y retrouvait bon nombre de personnes se réclamant de l'UNAFEC/Kyungu et des sympathisants, tous des électeurs du président de l'Assemblée provinciale du Katanga.
Cette marche se voulait, à en croire des sources contactées hier au téléphone, une véritable démonstration de force où les jeunes katangais étalaient leur refus de voir leur idole répondre à l'invitation de l'Assemblée nationale.

Car, M. Gabriel Kyungu est attendu par le comité des sages de cette institution pour y être entendu sur des propos qu'il avait tenus lors de sa descente à Kolwezi et où il est fait état d'une tendance xénophobique visant les kasaïens chassés autrefois sous sa houlette et qui tentaient de récupérer leurs biens.

A cette époque, tout gouverneur de province qu'il était, Gabriel Kyungu passait très visiblement pour l'instigateur de la chasse aux kasaïens ayant provoqué un exode imprévu avec perte des biens que les kasaïens possédaient dans la province du Katanga.

Le principal message de cette marche, confirment nos sources, portait sur le refus des jeunes katangais de voir le président de l'Assemblée provinciale du Katanga répondre à l'invitation lui adressée à Kinshasa.

"Gabriel Kyungu ne répondra pas à l'invitation du Comité des sages à Kinshasa", clamaient les jeunes katangais en colère.
"Une autre marche pourrait être organisée dans les prochains jours toujours à Lubumbashi", promettent ces jeunes de Lubumbashi qui n'excluent pas des actes traduisant le mécontentement général de la population.

Or, lorsqu'on sait comment les différentes marches politiques s'initient , on ne peut manquer d'y conclure que, par ces jeunes interposés, Gabriel Kyungu défie l'Assemblée nationale chère à Vital Kamerhe.

Quelle en sera l'issue ?
La question reste posée.
Mais, toujours est-il que Kyungu demeure très populaire dans des quartiers populeux de Lubumbashi et sur l'ensemble des villes du Katanga.

* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :

Voir sur "La Chronique du Katanga" et sur "La Gazette de Kolwezi", un (le seul ?) article de presse (et mes commentaires connexes) paru sur la dernière incartade du "Milosevitch du Katanga", qui serait actuellement à La Haye si la CPI avait existé en 1992 !...

La Chronique du Katanga
www.katanga.info: Le Katanga, l'Assemblée provinciale ne méritent-ils pas mieux que Kyungu, non pas émule de Mandela mais Milosevitch au rabais ?...


Lien vers le texte original, intégral

01 novembre 2007

Lubumbashi : des hommes d'affaires zambiens financent une carrière industrielle de graviers et moellons...et bénéficient des travaux induits !

Source : Radio Okapi
Date de survenance :01 novembre 2007
Date de première publication sur Internet : 05 novembre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : inauguration d’une carrière industrielle des graviers et moellons.

L’événement a été présidé ce jeudi par le gouverneur de province.

Pour Moïse Katumbi, gouverneur de province, cette carrière est une première expérience de la coopération entre son gouvernement et les hommes d’affaires zambiens dans le domaine du génie civil, rapporte radiookapi.net

Le site est situé à 10 kilomètres du centre ville de Lubumbashi, sur la route de Kipushi.

L’impressionnant arsenal d’exploitation est sans pareil au Katanga, selon les observateurs.
D’après le propriétaire de la nouvelle unité de production et président du groupe Shemaf, la carrière a la capacité de production de 800 mètres cubes de graviers par jour.

Toutes les demandes, d'après lui, pourront être satisfaites :
gros moellons pour la construction des immeubles et des ponts, des moyens et des petits graviers pour les routes et autres travaux quotidiens, etc.

Lors de la coupure du ruban symbolique, le gouverneur de province a salué la coopération avec la Zambie dont l’expertise a permis la naissance de cette carrière.

"Le gouvernement provincial", a dit Moïse Katumbi, "va s’appuyer sur cette expertise pour la réfection des routes à travers le Katanga".

Réponse à l'appel, l'entreprise Shemaf réhabilite déjà la route Kiwele, une seconde voie qui relie la commune de Rwashi au centre ville.
Coût des travaux : 12 millions US$.

Lien vers le texte original, intégral

27 octobre 2007

Lubumbashi : conclusions du séminaire consacré au développement du Katanga : " Il y a urgence"...mais pourquoi négliger des secteurs essentiels ?...

Source : APAnews
Date de survenance : 27 octobre 2007
Date de première publication sur Internet : 27 octobre 2007

articles (et commentaires) à découvrir sur "La Chronique du Katanga" :
La Chronique du Katanga
www.katanga.info: Conclusions du séminaire consacré au développement (urgent !) du Katanga...et "renaissance" du CSK !!!!!!!

18 octobre 2007

Lubumbashi : un Airbus A310 victime d'une double crevaison à cause du (très) mauvais état de la piste (réparée?!) de la Luano ! Wa ntanshi, vraiment ?

Source : 7sur7, Belga
Date de survenance :18 octobre 2007
Date de première publication sur Internet :19 octobre 2007

Texte intégral :
Un Airbus militaire belge victime d'une double crevaison.

L'Airbus A310 militaire chargé d'accompagner le ministre belge sortant de la Défense dans sa tournée en Afrique centrale, a été victime ce jeudi d'une double crevaison de pneus à Lubumbashi (sud-est de la République démocratique du Congo) en raison de l'état de la piste, a-t-on appris de bonne source.

L'avion, qui transportait une partie de la délégation du ministre, André Flahaut, - dont le ministre d'Etat socialiste Guy Spitaels -, a crevé 2 de ses pneus lors d'un atterrissage à l'aéroport de Lubumbashi-Luano (Katanga), sur une piste en très mauvais état.

L'appareil a réussi à se poser sans dommage malgré cette double crevaison.

L'Airbus ne transportait à ce moment ni M. Flahaut ni l'essentiel de sa délégation, qui avaient fait escale à Kananga (centre de la RDC), où des militaires belges sont engagés depuis le mois d'août dans la formation d'unités de génie de l'armée congolaise.

La piste de l'aéroport de Lubumbashi - la deuxième ville de la RDC - avait été fermée voici quelques mois en raison d'une dégradation de sa surface, qui avait toutefois été rapidement réparée.

Cet incident a contraint M. Flahaut à annuler une brève visite prévue vendredi au Burundi, selon ses collaborateurs.

Le ministre belge devrait toutefois rencontrer vendredi matin à Lubumbashi le président congolais Joseph Kabila, de retour d'une visite à Goma (est), le chef-lieu de la province du Nord-Kivu, théâtre depuis des mois d'affrontements entre l'armée régulière congolaise et les troupes du général dissident Laurent Nkunda, selon des sources concordantes belges et congolaises. (belga)

Lien vers le texte original, intégral

09 octobre 2007

Lubumbashi : agents et fonctionnaires de l'Etat impayés suite à une "décision" (?) ministérielle manifestent...Le gouvernorat avance les fonds !

Source :Radio Okapi
Date de survenance :09 octobre 2007
Date de première publication sur Internet :09 octobre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : agents et fonctionnaires de l'Etat manifestent.

Les agents et fonctionnaires de l’Etat du chef-lieu de la province du Katanga ont manifesté ce mardi devant le bureau de la fonction publique provinciale pour revendiquer la paie du mois de septembre, subordonnée à l’arrivée à Lubumbashi d’une délégation venant de Kinshasa pour superviser l’opération, rapporte radiookapi.net

Selon Eric Nonga, président de l’Intersyndicale du Katanga, le ministre des Finances du gouvernement central aurait décidé de suspendre la paie des salaires de septembre des agents et fonctionnaires de cette province, jusqu’à l’arrivée d’une délégation envoyée de Kinshasa.

Celle-ci a pour mission l’encadrement des opérations de paie.
Ce qui n’est pas du goût des concernés qui estiment qu’ils ont trop attendu.

"Un ministre se lève comme ça, un matin, et décide de subordonner la paie à l’arrivée d’une commission de Kinshasa.
Vous rendez-vous compte ?
Du 20 septembre au 9 octobre, 19 jours d’attente !
",
s’est exclamé le syndicaliste.

Pour Eric Nonga, les agents et fonctionnaires de l’Etat du Katanga ne r’ouvriront les bureaux que lorsque leurs salaires de septembre seront payés.

Pour sa part, le directeur de province, M. Kibawa, a appelé les manifestants au calme.
Il a indiqué que le gouverneur du Katanga venait d'ordonner le payement en attendant l'arrivée à Lubumbashi de la délégation du ministère des Finances.

Lien vers le texte original, intégral

05 octobre 2007

Lubumbashi : guéguerre Asadho-Solidarité Katangaise...Droits humains incompatibles avec Affaires humanitaires (ou magouillées ?) ?!...Et Gizenga ?

Source :Radio Okapi
Date de survenance : 05 octobre 2007
Date de première publication sur Internet :07 octobre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : l’Asadho dénonce des menaces de mort de la part de la Solidarité Katangaise.

L’Association africaine de défense des droits de l’Homme/Katanga accuse les membres de la Solidarité Katangaise d’avoir proféré des menaces de mort contre elle ce vendredi lors d’une marche organisé devant les bureaux de ce mouvement socioculturel dirigé par le ministre des Affaires humanitaires, Muyambo Kyassa, rapporte radiookapi.net

Dans un communiqué du 18 septembre, l'Asadho a dénoncé ce qu'elle qualifie d'abus de pouvoir de la part du ministre Muyambo.
Il était question d’un dossier de spoliation des maisons de l’Etat qui oppose le ministre à monsieur Cituka Mpulu.

Timothée Mbuya, vice président de l’Asadho/Katanga, s’explique sur la question :
« C’est donc pour avoir dénoncé l’enlèvement de monsieur Cituka Mpulu de Kinshasa à Lubumbashi, pour avoir aussi dénoncé certains faits que nous avions trouvés illégaux dans le dossier qui l’oppose à monsieur Cituka que le ministre Muyambo organise un groupe de personnes qui viennent nous agresser chez nous, nous menacer et scander des chansons hostiles.

Ils avaient des bâtons, des drapeaux et des T-shirts à l’effigie de la Solidarité Katangaise.

L’un de leurs porte-parole nous a menacé en disant qu’il nous connaissait bien et que nous en verrions de toutes les couleurs s’il arrivait que nous écrivions encore sur celui qu’ils appellent leur président national. »

Le ministre national des Affaires humanitaires et président de la solidarité Katangaise rejette toutes ces accusations.
Il considère que c’est un mensonge orchestré par cette association de défense des droits de l'Homme.

Muyambo Kyassa précise que les membres de la Solidarité Katangaise voulaient tout simplement exprimer leur indignation face à ce mensonge :
« Si l’Asadho/Katanga est sérieuse, je pense que quand il y a un problème, on doit demander la version des faits de toutes les 2 parties.

Vous ne pouvez pas, parce que vous avez des amitiés avec un individu, chercher à nuire à un autre.

Je pense qu’il est tout à fait normal que les membres de la Solidarité soient allés voir le responsable de l’Asadho pour leur dire de cesser de dire des mensonges, mais ils ne les ont jamais menacés.

Je regrette que Timothée Mbuya, qui est le vice président, puisse commencer à dire n’importe quoi.

Pour vous dire que nous nous sentons à l’aise dans cette affaire, quand ils ont publié leur communiqué, nous l’avons mis sur notre site www.solidaritekatangaise.org Pourquoi l’avoir mis ?
Pour que l’opinion nationale et internationale puisse connaître la vérité. »
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
à l'époque (voir l'article du 03 septembre :
"Kinshasa : la femme d'un prisonnier de Lubumbashi écrit à Gizenga..."), j'avais déjà émis diverses remarques concernant les action du ministre Muyambo et ce que mentionne (ou pas) le site de Solidarité Katangaise...

Lien vers le texte original, intégral

Lubumbashi : manifestion (illégale !) et menaces orchestrées par Muyambo, humanitaire mais aussi très "immobilier" ! Droit & Justice "façon" RDC ?

Source : groupe Yahoo! clubwaco-AC, ASADHO/Katanga
Date de survenance : 05 octobre 2007
Date de première publication sur Internet : 06 octobre 2007

Texte intégral :
ASADHO/KATANGA
Association Africaine de Défense des Droits de l’Homme
African Association for the defence of Human Rights

COMMUNIQUE DE PRESSE N°008/2007
L’ASADHO/Katanga menacée par le Ministre des Affaires humanitaires MUYAMBO KYASSA

L’Association africaine de défense des Droits de l’ Homme, section du Katanga, ASADHO/Katanga en sigle, exprime ses vives inquiétudes au sujet des menaces de mort proférées ce 5/10/07 de 12h15 à 12h 45 devant son siège, par les membres de la Solidarité Katangaise, un mouvement socio-culturel présidé par le Ministre des Affaires humanitaires et Bâtonnier honoraire, Monsieur MUYAMBO KYASSA, au motif que l’ASADHO/Katanga doit désormais s’abstenir de dénoncer par quelque écrit tout fait reproché à son Président national .

En effet, tout remonte au communiqué de presse n°007/2007 du 18 septembre 2007 de l’ASADHO/Katanga relatif à des abus de pouvoir reprochés au Ministre précité.

En guise de rappel, le Ministre des Affaires humanitaires a fait poursuivre et condamner par défaut Monsieur CITUKA MPULU qui est en conflit parcellaire sur l’immeuble situé au n° 328 de l’avenue Adoula dans la commune de Lubumbashi, contre dame VOSNAKIS KATINA.

Monsieur CITUKA MPULU a été enlevé de Kinshasa, déporté curieusement, jusqu’à la prison centrale de la Kassapa à Lubumbashi, pour y être incarcéré.
L’appel régulier interjeté par lui n’a pas pu suspendre l’exécution du jugement de condamnation et de manière somme toute arbitraire, il continue à croupir en prison à Lubumbashi.

En plus, son Conseil, Me Maître Gabriel MUNUNGA Avocat au Barreau de Lubumbashi, est aussi condamné par défaut par le Tribunal de paix Lubumbashi- Kamalondo au motif qu’il aurait proféré des injures à l’encontre du Ministre des Affaires humanitaires, alors qu’il exerçait sa religion en défendant les droits lésés de son client emprisonné irrégulièrement.

En outre, depuis la publication du communiqué de presse susdit, le Ministre des Affaires humanitaires et son cabinet ministériel n’ont cessé de proférer des menaces contre l’ASADHO/Katanga et ses animateurs, par lettre avec entête ministérielle, en passant aussi par un point de presse, puis enfin cette marche d’une cinquantaine d’individus pour venir menacer de mort l’ASADHO/Katanga devant son siège.

Dans cette optique, le Ministre des Affaires humanitaires, s’était permis en date du 21 septembre 2007, détournant ainsi le service public qu’il anime, à écrire, par le biais de son Directeur de cabinet la lettre de menace à l’ASADHO/Katanga, référencée N/Réf. :RDC / DC/CABIN/AFF-HUM/DBMK/920/07, où dans son paragraphe 3 , il déclare :
« Monsieur le Ministre qui vous lance une mise en garde, me demande de vous informer qu’il est déterminé d’aller jusqu’au bout avec tous les délinquants qui doivent répondre de leurs faits car l’honneur et la dignité de sa personne doivent être respectés ».

Bien avant cette date, le 20 septembre 2007, un tract signé "le Cabinet" et dont on peut deviner facilement l’auteur intellectuel, a été publié à Lubumbashi, et aussi sur le site de la Solidarité katangaise , avec comme intitulé:
"L’ASADHO/Katanga induite en erreur par CITUKA MPULU et son Conseil Gabriel MUNUNGA" où l’ASADHO/Katanga est accusée de n’avoir pas vérifié l’information et d’être partiale.

Néanmoins, l’ASADHO/Katanga tient à souligner qu’en date du 20 septembre 2007, elle avait eu un contact téléphonique avec le Ministre des Affaires Humanitaires autour de cette affaire, et ce dernier lui avait pourtant promis, de manière ferme, de mettre à sa disposition des éléments probants démontrant la régularité des démarches suivies par lui dans la revendication de l’immeuble querellé (procuration spéciale de Madame VOSNAKIS) et celle des poursuites et détention du professeur CITUKA MPULU.

Est-il que jusqu’à ce jour, aucune pièce de ce genre n’est parvenue à l’ASADHO/Katanga, ce qui réconforte sa détermination à continuer à dénoncer les pratiques de tentatives et spoliations d’immeubles appartenant à l’Etat et à des individus économiquement faibles, devenues très courantes dans la province du Katanga, avec la complicité de certaines autorités judiciaires et celles des Cadastres et Titres fonciers et immobiliers.

Ce 05 octobre 2007 vers 12h30, une marche d’intimidation partie du cabinet d’Avocats du Ministre des Affaires humanitaires sur l’avenue Kasavubu, dans la commune de Lubumbashi, est arrivée au siège de l’ASADHO/Katanga et une cinquantaine de personnes, arborant le drapeau et tee-shirts de la Solidarité Katangaise, ont scandé des slogans contre l’ASADHO/Katanga en disant "MUNALETA MAMBO" ou, en français, "VOUS AVEZ AMENE DES PROBLEMES".

Ils ont aussi proféré des menaces en swahili en ces termes :
"TUNAMI ( WA) JUA MUZURI ; NI MARA YA MWISHO MUNA ANDIKA JUU YA PRESIDENT WETU, ILE ITA KUWA NJO ILE".

La signification en français :
« NOUS VOUS CONNAISSONS MIEUX ; QUE CE SOIT LA TOUTE DERNIERE FOIS D’ECRIRE CONTRE NOTRE PRESIDENT ; ADVIENNE QUE POURRA ».

L’ASADHO/Katanga a contacté aussitôt les autorités politico-administratives et policières, qui lui ont déclaré n’avoir pas été informées de l’organisation d’une pareille marche, c’est ainsi qu’elle dénonce, une fois de plus, le recours à l’organisation d’une marche pour lui proférer des menaces publiques dans le but de la museler alors qu’elle a l’obligation de défendre toute personne dont les droits sont violés.

Elle rappelle, par ailleurs, sa volonté de promouvoir et de défendre les Droits humains, laquelle ne saurait être entamée par une menace quelconque, quand bien même elle proviendrait d’un Ministre du gouvernement.

Eu égard à ce qui précède, l’ASADHO/Katanga recommande :

- Au Premier Ministre :
De surveiller et orienter les actions de chaque Ministre et de veiller à ce que ceux-ci ne ternissent pas l’image du Gouvernement ;
D’interpeller tous les Ministres qui abusent de leur pouvoir contre des citoyens ;
- Au Gouvernement :
De diligenter une enquête sur les circonstances de l’enlèvement à Kinshasa et la déportation de M. CITUKA MPULU de Kinshasa à Lubumbashi, afin de faire ressortir toutes les responsabilités individuelles dans cette affaire ;
- Au Ministre des Affaires humanitaires :
De s’abstenir de tout acte d’abus de pouvoir et toute menace susceptibles de susciter son interpellation par le Parlement et sa responsabilité pénale individuelle;
- Au Gouvernement provincial :
De veiller à la sécurité des membres de l’ASADHO/Katanga contre les menaces et abus de pouvoir de la part de certains responsables politiques ;
- Aux autorités judiciaires du Katanga :
D’interpeller tous les membres de la Solidarité katangaise, auteurs de ces menaces publiques contre les membres de l’ASADHO/Katanga ;
- A la Monuc :
De suivre de près les menaces du Ministre des Affaires humanitaires et les tentatives de museler l’ASADHO/Katanga, et interpeller les autorités congolaises sur le bien-fondé du travail des ONG des Droits humains.
- Aux Organisations de défense des droits de l’homme :
De ne pas se laisser intimider par des menaces émanant des autorités politiques et de continuer à dénoncer les abus de pouvoir qui tendent à devenir monnaie courante.

Fait à Lubumbashi le 05 octobre 2007.
ASADHO/KATANGA.

* * * * * * * *
Chers tous,

L'Asadho/katanga qui suit régulièrement l'évolution de la situation des droits de l'homme en RDC et au Katanga particulièrement exprime ses vives inquiètudes au sujet des menaces verbales et de mort dont sont victimes ses animateurs de la part des membres d'une association socio-culturelle dénommée"Solidarité Katangaise",présidée par Monsieur le Ministre des Affaires Humanitaires.
Lors de son interview sur une chaine locale, un manifestant reconnu comme porte-parole a explicitement reconnu que c'est le Ministre des Affaires Humanitaires MUYAMBO KYASSA qui les a envoyés.

Nous dénonçons cette énième tentative de musèlement des organisations de défense des droits de l'homme et en appelons à une mobilisation générale contre ces pratiques qui constituent un frein à la démocratie.



Bonne réception

Pour l'Asadho/katanga

Timothée MBUYA

Vice Président

====================================
Email :asadhokat@ic-lubum.cd
Téléphone: 243 995351549/ 243 814709184
PO Box: 909 Avenue Kapenda Commune de Lubumbashi
Province du Katanga
RD Congo

Lien vers le texte original, intégral...fichier Word .doc

08 septembre 2007

Lubumbashi : Chemaf accusée de pollution (par l'eau ? par l'air ?!...) par des députés nationaux...de passage, "précis" mais pas scientifiques !...

Source :Radio Okapi
Date de survenance :08 (?) septembre 2007
Date de première publication sur Internet :09 septembre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : Chemaf accusée de pollution.

Une délégation des députés nationaux, en séjour à Lubumbashi, accuse cette entreprise minière de polluer le quartier Tchami Lemba de la Société Nationale des Chemins de fer du Congo, SNCC.
De son côté, l'administrateur assistant de Chemaf rejette ces allégations, rapporte radiookapi.net

Le député Dieudonné Mwenze, membre de la délégation, déplore cette situation.
Contrairement à d'autres sociétés qui opèrent dans la périphérie de la ville, constate-t-il, Chemaf s’est installée dans la ville, polluant ainsi l’environnement immédiat.
«Les substances minérales de cette entreprises polluent l’eau, elles sont ensuite déversées dans le quartier Tchami Lemba de la SNCC.
Cette eau polluée est consommée par les habitants du quartier.
Nous allons faire un rapport précis avec des recommandations très précises à notre institution
[Ndlr : l’Assemblée nationale] », accuse le parlementaire.

Contacté, l'administrateur assistant de l'entreprise CHEMAF, réfute les allégations de la délégation parlementaire :
« Il n’y a aucune fumée chez nous…
Notre usine ne fournit pas de fumée.
Allez auprès de la population et vérifiez s’il y a de la fumée
».

Sylvain Kasuku Lufulwabo soutient que son entreprise respecte les normes environnementales.
Il rappelle que le ministre de l’Environnement a visité son entreprise il y a 3 semaines et que le ministre provincial du secteur y a dépêché une mission vendredi dernier.

Lien vers le texte original, intégral

05 septembre 2007

Toronto, Londres : Africo Resources Ltd fait le point sur ses démêlés judiciaires, à Lubumbashi et Kinshasa...Etat de Droit, la RDC ?!...

Source : Africo Resources Limited
Date de survenance : 05 septembre 2007
Date de première publication sur Internet : 06 septembre 2007

Texte intégral :
Lettre du Président-directeur général d’Africo Resources aux actionnaires, aux médias, à tous et appel à l'aide, aux bonnes volontés "haut placées"...
(3ème mise à jour : 11 septembre 2007)

5 septembre 2007

Lettre d’Africo Resources aux actionnaires

Chers actionnaires,

Vous devez sans aucun doute être, maintenant, au courant des développements compliqués des nombreux et vigoureux efforts de Africo pour affirmer sa prise d’intérêt dans la propriété Kalukundi (Kalukundi) en République Démocratique du Congo (RDC) via sa filiale H&J Famille Trust SPRL, actionnaire à 75% de Swanmines SPRL.

Ces efforts ont été de nature juridique et diplomatique, et généralement pour le moins complexes.

Mon Conseil d'administration, composé de Chris Theodoropoulos, David Adamson, Tinus Maree et John Dixon, et moi-même avons donc décidé qu'il était temps de vous apporter, ainsi qu'aux médias, un résumé clair des faits que nous essayons de rendre publics autant que possible afin d'améliorer la compréhension de la position de Africo et de H&J et d'obtenir un soutien.

Permettez-moi par conséquent, de mettre à jour la situation sur les éléments suivants :

• Jusqu’au mois d’avril de cette année, Africo Resources Ltd. (Africo) n'avait aucune raison de penser qu'elle ne détenait pas une participation majoritaire de 75% de Kalukundi en RDC via une filiale nommée H&J Swanepoel Family Trust s.p.r.l., en partenariat avec la société d'exploitation minière publique La Générale des Carrières et des Mines (Gécamines) qui détient les 25% restant.

• L'objectif de Africo était de financer totalement et d'accélérer le développement du gisement à haute teneur en cuivre/cobalt vers une phase de production prévue en 2008/2009, avec des objectifs initiaux de 16.400 tonnes de cuivre et de 3.800 tonnes de cobalt par an, sur une réserve initiale 7,8 millions de tonnes.

• Africo a garanti un financement de C$20 millions dans un placement privé en décembre 2006 juste avant d'être cotée à la Bourse de Toronto et des mesures ont été immédiatement prises pour lever le solde de l'investissement total estimé à C$210 millions pour construire la mine à Kalukundi.

Le ratio de marges bénéficiaires anticipé et le flux de trésorerie à très court terme laissaient présager un délai de récupération de 4 ans sur la base des prix du métal à long terme de US$1,25/livre de cuivre et de US$12/livre de cobalt.

Il était prévu que la nouvelle mine créerait plus de 500 emplois (plus de 80% de ces emplois devaient être occupés par des citoyens congolais), et des ressources substantielles étaient destinées au développement des infrastructures et à l'investissement communautaire, notamment dans les domaines du logement, de la santé et de l'éducation.

• En avril 2007, Africo et H&J ont pris connaissance d’une décision du tribunal de Lubumbashi acceptant une revendication de la société nommée Akam Mining s.p.r.l., (Akam) selon laquelle elle avait acquis 75% des intérêts de Swanmines s.p.r.l. (Swanmines), l’entité qui détient Kalukundi pour une somme de US$600.000 lors d’une vente en exécution, dont Africo, H&J et Swanmines n'ont pas été tenus informés.


Monsieur Antoine Mununga
propriétaire de Akam Mining s.p.r.l. (2005 ?)


La vente en exécution suivait un jugement rendu par le tribunal de Lubumbashi obtenu contre Africo par un ancien employé, M. Alejandro Berardone, pour le paiement de dommages à hauteur de US$3.000.400 suite au non renouvellement de son contrat de travail, un jugement contre lequel Africo faisait déjà appel.

Africo, H&J et Swanmines n'ont reçu aucun préavis des audiences et ont en leur possession une résiliation du contrat de travail datée du 19 juillet 2005, dans laquelle M. Berardone accepte certains paiements et autres avantages au titre de règlement complet et définitif de son contrat avec Africo.
Une copie de ce contrat est disponible sur le site Web de Africo (www.africoresources.com).
Voir la résiliation du contrat de travail signée "signed Termination of employment agreement" (fichier PDF...in English – 317 Ko)
Une traduction en français est aussi disponible sous forme d'un fichier "standard" .RTF, à télécharger


Monsieur Alejandro Berardone (2005 ?)

• L'effet négatif de la décision Akam sur les initiatives de Africo pour lever des fonds s'est immédiatement fait sentir.

Juste avant les nouvelles du 27 avril, la société Africo avait annoncé qu'elle avait conclu un accord de financement à hauteur de C$130 millions avec un syndicat de garantie consistant en valeurs mobilières de Paradigm Capital et de GMP.

Africo a, par conséquent, été obligé d’annoncer que les parties à l'accord de financement acceptaient de se retirer de l’accord.

Bien qu'à l'époque, Africo avait déjà entrepris des poursuites judiciaires pour que le jugement Berardone soit invalidé, la décision Akam a accéléré la prise d'autres mesures juridiques et initiatives diplomatiques.

Il s'agit d’abord du dépôt d'une requête pour action fautive relative au jugement Berardone et à la décision Akam auprès de la Cour Suprême à Kinshasa.

Il s'agit ensuite d'un appel au gouvernement de la RDC, par le biais de plusieurs bureaux ministériels et diplomatiques, pour obtenir des garanties que les affaires de Africo seront jugées conformément aux lois applicables.

• Depuis mai 2007, des progrès ont été réalisés quant à la requête pour action fautive et Africo et H&J avaient des raisons de croire que leurs efforts pour que le jugement Berardone et la décision Akam soient invalidés seraient couronnés de succès.

La Cour Suprême a jugé qu’il y avait bien litige le 20 juin et a organisé une audience le 27 juillet.

Les 3 juges de Lubumbashi ont été représentés le 27 juillet par les avocats Herve Ngoy-Kalumba Banza et Roger Masamba, avocats qui avaient représentés Berardone et Akam Mining devant le tribunal de Lubumbashi.

• Le 24 juillet, la société Africo a annoncé qu'elle avait accepté une proposition de financement de la Société financière internationale (IFC), l’organe financier de la Banque Mondiale, aux termes de laquelle IFC s'engageait sur une participation aux fonds propres de Africo à hauteur de US$7,6 millions et accordait un prêt d'environ US$40 millions.

Etant donnée notre situation, nous renégocions actuellement ce financement et IFC a accepté de reporter la clôture de 45 jours à partir du 5 septembre.

• Le 10 août, la Cour Suprême à Kinshasa, examinant la requête pour action fautive, a déterminé qu'elle ne pouvait pas examiner les actions des juges responsables du jugement Berardone et de la décision Akam car celles-ci prenaient la forme
« d'arrêtés » et non de « jugements ».

La légalité de cette conclusion doit être déterminée, car selon notre conseiller en RDC, elle est en désaccord avec les décisions rendues par cette même Cour le 20 juin et le 27 juillet.

De plus, Africo attend les conclusions de ses appels contre le jugement initial en faveur de M. Berardone.

Africo et H&J attendent les conclusions de leurs appels relatifs à la vente prétendue des parts de Swanmines sprl, qui devraient être en comparution fin octobre 2007.

De plus, le conseiller juridique de Africo et de H&J en RDC envisage d’autres recours juridiques potentiels.

De plus, Africo tente d'augmenter substantiellement le niveau de son lobbying pour que sa position soit comprise et soutenue par les actionnaires en RDC et internationaux.

Africo est décidé à poursuivre ces mesures avec :
• un profond sentiment d’injustice sur ce qui est clairement une tentative de vol de l’actif de H&J par des parties tierces par le biais d’un usage abusive systématique du système judiciaire ; et

• une détermination à aller jusqu’au bout de son objectif – à savoir, assurer le développement du gisement Kalukundi au profit des actionnaires, du gouvernement de la RDC et de la population de RDC.


Je suis impatient de pouvoir vous annoncer bientôt, au nom du Conseil d'administration, des développements plus positifs, et je vous remercie de votre soutien continu.

Sincèrement,

Dr Tony Harwood
Président-directeur général

Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre site Internet www.africoresources.com, ou contacter :

Dr Tony Harwood, PDG, au : 27(11)463 0081
Bill Cavalluzzo (Relations avec les investisseurs), au : 1(416)265-8049
Charmane Russell au : +27(11) 880-3924 27(11)880 3924

Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre site web : www.africoresources.com
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
attention, certains montants sont exprimés en dollars canadiens (C$) et d'autres en dollars américains, "étatsuniens" (US$) !

Lien vers le texte original, intégral

03 septembre 2007

Kinshasa : la femme d'un prisonnier à L'shi écrit à Gizenga pour qu'il "fasse comprendre" à Muyambo que la RDC est un Etat de Droit, maintenant !

Source : allAfrica, Le Phare
Date de survenance : 03 septembre 2007
Date de première publication sur Internet : 12 septembre 2007

Texte intégral :
Congo-Kinshasa: L'épouse d'un détenu écrit au Premier ministre.

Une curieuse correspondance a été adressée, en date du 03 septembre 2007, au Premier ministre Antoine Gizenga.
Elle est signée Ruth Cituka Lusamba, épouse de Cituka Mpulu, actuellement détenu à la prison de Kasapa, à Lubumbashi, dans la province du Katanga.

Bien que résidant sur rue Tshangala n°30, dans la commune de Lemba, à Kinshasa, explique la précitée, l'homme a été conduit dans ce lieu pénitentiaire le 14 août 2007, sous bonne escorte assurée par le directeur de la prison de Makala, le chef de division du Casier judiciaire et un agent de l'ordre, au terme d'un voyage nocturne à bord d'un avion de Hewa Bora.

A en croire Ruth Lusamba, son mari a été jeté à la prison de Kasapa après avoir été condamné par un jugement rendu par défaut le 15 avril 2007, au tribunal de paix de Kamalondo, à Lubumbashi, suite à une plainte y déposée par Jean-Claude Muyambo, bâtonnier honoraire du barreau de la capitale du cuivre et ministre des Affaires Humanitaires.

La correspondante de Gizenga ne reconnaît pas, dans le chef de son époux, l'infraction d'injures mise à charge.
Par ailleurs, elle dénonce l'incompétence territoriale du Tripaix (tribunal de paix) de Kamalondo, étant donné que le justiciable est domicilié à Kinshasa, lieu où l'écart de langage aurait été enregistré.

Selon Ruth Lusamba, le vrai fond du problème tournerait autour d'un immeuble situé au croisement des avenues Lac Moero et Adoula, numéro 328/316, dans la commune de Lubumbashi, que se disputent son époux et l'ancien bâtonnier du barreau de Lubumbashi, depuis l'année 2002.

Elle soutient, dans sa lettre au Premier ministre, que Cituka Mpulu l'avait acquis après que le ministre des Affaires foncières de l'époque, par sa lettre n° 1445.21/002007/79 du 14 novembre 1979 ait notifié au Conservateur des titres immobiliers de Lubumbashi la déchéance des droits de propriété de madame Vosnakis Katina (déjà décédée).

Le nouveau propriétaire se serait acquitté de tous les droits dus à l'Etat et contresigné un contrat de concession perpétuelle avec le conservateur des titres immobiliers, faisant enregistrer l'immeuble sous le Volume 205, folio 18, du 17 octobre 1980.

C'est en juillet 2002, indique Ruth Lusamba, qu'est né un conflit parcellaire entre son mari et Jean-Claude Muyambo, à la suite de la lettre de ce dernier aux locataires de l'immeuble leur intimant l'ordre de ne plus verser les loyers au premier cité.
C'était le début des malheurs de Cituka Mpulu.
Il revendiquait le statut d'avocat de Mme Vosnakis Katina.

Le conflit ayant dérapé, Ruth Lusamba en appelle au bon sens et à la sagesse du Premier Ministre pour faire triompher la justice dans une affaire opposant un de ses ministres avec un citoyen qui s'estime victime de l'arbitraire.
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
il est impossible de prendre position sur le fond de l'affaire, mais...

Mais force est de constater que Jean-Claude Muyambo, bien qu'il soit avocat, fondateur-dirigeant d'associations qui se disent (et se veulent ?) de haute tenue...et ministre, des affaires Humanitaires qui plus est, n'est PAS un exemple de légalisme, de "bonne gouvernance" :

1/comme l'indique la dame, de grandes "libertés"(sic) avec les lois congolaises, les prescrits judiciaires congolais ont été prises, dans cet emprisonnement...et ce jugement par défaut, une mode à Lubumbashi, semble-t-il (voir affaire Afresco Resources Limited...) !
Est-ce cela fameux "Etat de droit" que TOUS les dirigeants (congolais, katangais, européens) déclarent VOULOIR et déclarent même avoir mis en place depuis les élections de 2006-2007 ??????????????????????????

2/ Muyambo, pour construire des maisons à Kin et à L'shi uniquement encore (voir un article paru il y a quelques mois), n'a trouvé qu'une façon, une idée : encore mendier à l'étranger !

3/ enfin et surtout, sur le site Internet de son association phare (Solidarité Katangaise), www.solidaritekatangaise.org,...

Pas de statuts (il y a bien le mot "statuts" mais rien "derrière" quand on clique dessus !...ne serait-elle qu'une "association de fait", pas une association légalisée ?...) et une "transparence" des plus...invisible :
pas de statuts donc,pas de compte-rendus d'activités ni des entrées-sorties financières, et organigramme présenté mais VIDE : les fonctions sont mentionnées, pas les personnes qui les occupent !...

Par contre, beaucoup de publicités, voire d'auto-publicité, sur la page d'accueil !...

Pas sérieux, pas crédible tout cela, surtout pour un avocat, surtout quand il se permet, en tant que ministre, de demander des comptes aux ONG humanitaires présentes en RDC !...

Lien vers le texte original, intégral

27 août 2007

Lubumbashi : Bella Mako,secrét. gén. de l’UNAFEC/Katanga (nommé par Kisimba Ngoie) « le congrès tenu au nom de l’Unafec est une assise de dissidents »

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 27 (?) août 2007
Date de première publication sur Internet : 27 août 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : « le congrès tenu au nom de l’Unafec est une assise de dissidents ».

C’est ce qu’affirme le secrétaire général de l’UNAFEC Katanga nommé par Kisimba Ngoie.
Bella Mako affirme qu’il n y avait pas nécessité de convoquer un congres électif.
Le dernier s’est tenu l’année dernière à Lubumbashi, rapporte radiookapi.net

Selon Bella Mako, secrétaire général de l’Unafec, les statuts du parti prévoient des congrès tous les 5 ans :
« Les gens qui se sont déplacés, ce sont ceux qui étaient entrés en dissidence et qui sont entrain de continuer à faire du mal à l’Unafec.

Nous ne savons pas pourquoi ils le font.
Ils font ce que moi j’appelle une fuite en avant.

Et le congrès, on va le convoquer quand le besoin va se faire sentir.
Il n’y a pas longtemps que nous avons tenu notre congrès.
C’était l’année passée.
Nous avions tenu notre convention ici à Lubumbashi.

Comme le disent les statuts, nous devons attendre 5 ans après pour tenir le suivant.
Pour le moment, il n’y a pas nécessité que nous tenions une convention extraordinaire.
»

Selon Bella Moko, les « dissidents » de Lubumbashi continuent à œuvrer au nom de l’Unafec dans l’intérêt de préserver les mandats obtenus au nom de l’Unafec :
« Si la loi ne disait pas que tout celui qui quitte volontairement ou de force son parti politique perd son mandat, ceux qui se sont réunis au bâtiment du 30 juin auraient créé un nouveau parti politique.
C’est parce qu’ils s’accrochent aux mandats de l’Unafec qu’ils cherchent à faire cette fuite en avant.
»

Bella Mako indique que son parti politique a déjà entamé un processus pour récupérer, si possible, certains postes occupés au nom de l’Unafec par ceux qu’il qualifie de dissidents.

* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :

- Comme indiqué dans un précédent message (du 24 août), une procédure judiciaire a été engagée par l'"UNAFEC/Ngoie" contre l'"UNAFEC/KYUNGU" !
Premier examen le 26 septembre...à Kinshasa.

- Mr Mako ignore visiblement dans quel pays il vit !
Il y a déjà eu (juste avant les élections des gouverneurs de province, début 2007) au moins un député provincial du Bas-Congo qui a volontairement quitté un parti (affilié à l'UN...) pour rejoindre un tout autre parti (PPRD, ou du moins, affilié à l'AMP...).
Personne (ni les autres députés, ni la CSJ, ni Joseph Kabila -gardien de la constitution...et père du PPRD et de l'AMP- personne donc, ne l'a destitué de son mandat !...

Lien vers le texte original, intégral

26 août 2007

Lubumbashi :"UNAFEC" (?) Kisimba Ngoie privé de présidence (mais reste député !), Gabriel Kyungu élu par acclamation, siège du parti transféré à L'shi

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 26 août 2007
Date de première publication sur Internet : 27 août 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : Kisimba Ngoie destitué de la présidence de l’Unafec.

C'était à l’issue d’un congrès extraordinaire de 2 jours convoqué par Gabriel Kyungu Wa Kumwanza.
Ce dernier a été élu, par acclamation, nouveau président national de l'Union des Nationalistes et Fédéralistes du Congo, rapporte radiookapi.net

La commission chargée d’organiser l’élection du président du parti n’avait reçu jusqu’à ce dimanche qu’une seule candidature à ce poste.
Selon le secrétaire général adjoint de l’Unafec, Sapu Kapumba Mubiem, il s’agissait de la candidature de Gabriel Kyungu Wa Kumanza.
L’élection s’est donc faite par acclamation.

Le congrès s’est prononcé pour l’exclusion de Kisimba Ngoie du parti.

Selon une résolution, cet ancien président national a déshonoré le parti en présentant un membre fictif de l’Unafec au poste de ministre national du commerce extérieur.
Le congrès de Lubumbashi a décidé le transfert du siège national du parti de Kinshasa vers Lubumbashi.

Le secrétaire général de l’Unafec/Katanga, Bamoina Baynamboka, indique que son parti politique n’exigera pas la déchéance de Kisimba Ngoie de son mandat de député national.
Cette suspension intervient après près de 6 mois de controverse au sein de ce parti.

Lien vers le texte original, intégral

24 août 2007

Lubumbashi : Kyungu convoque le congrès de l’Unafec...mais Honorius Ngoy porte l'affaire en justice, à Kinshasa ( examen le 26 septembre) ! ...

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 24 août 2007
Date de première publication sur Internet : 25 août 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : Kyungu convoque le congrès de l’Unafec.

Les travaux de ce congrès ont démarré ce vendredi à Lubumbashi, au Katanga.
C’est une assemblée élective.
Objectif : élire le nouveau président du parti
, rapporte radiookapi.net

Gabriel Kyungu wa Kumwanza a indiqué dans son discours d’ouverture que l’Unafec doit redorer son blason terni depuis l’affaire Ilunga Kasongo :
ministre désigné au Commerce extérieur par Kisimba Ngoie, actuel président du parti, celui-ci ne s’était jamais présenté, a rappelé l’ancien gouverneur du Katanga des années 90.

C’est cette affaire qui a poussé les hauts cadres du parti à chercher un remplaçant au président national de l’Unafec, a-t-il expliqué.

Les partisans de Kisimba Ngoie contestent la tenue du congrès de Lubumbashi.
D’après eux, seul le président national ou le Bureau politique du parti, a qualité de convoquer une telle assemblée.

Ainsi, M. Belamako, secrétaire général de l’Unafec, affirme que le congrès convoqué par Kyungu wa Kumwanza est une fuite en avant.

Les 2 parties étant en procès au tribunal de grande instance de Kinshasa Matete, c’est la justice qui doit trancher sur le conflit de légitimité au sein du parti, ajoute-t-il.

Les partisans de Kyungu wa Kumwanza ne jurent que par les travaux de Lubumbashi.

Selon Edmond Kibawa, secrétaire général adjoint de l’Unafec Katanga, la majorité des fondateurs de ce parti y participent.
Cela, d’après lui, donne à ce congrès sa légalité.

MM. Kisimba Ngoie, président national de l’Unafec, et Kyungu wa Kumwanza, 1er vice-président et président provincial du même parti, se disputent la direction de cette formation politique depuis bientôt 6 mois.
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
les lecteurs qui désirent connaître le point de vue de Honorius Kisimba Ngoy, peuvent consulter l'article "Cinq questions à Honorius Kisimba Ngoy Ndalewe, par Angelo Mobateli", interview réalisée au début du mois d'août par "Le Potentiel" et publié le 13 août par www.congoforum.be


Pour ce qui est de l'aspect judiciaire de cette lutte interne à l'UNAFEC, ils peuvent consulter l'article produit ce 24 août 2007 par "Le Potentiel" et trouvé via www.allafrica.com :
"Congo-Kinshasa: La dissidence au sein de l'Unafec sera examinée le 26 septembre prochain".


Lien vers le texte original, intégral

23 août 2007

Lubumbashi : le professeur Dibwe parle de la culture populaire lushoise, du "kazi", del’Université de Lubumbashi, du conflit et de la paix au Katanga.

Source : congoforum.be
Date de survenance : 23 (?) août 2007
Date de première publication sur Internet : 27 août 2007

Texte intégral :
Le professeur Dibwe parle de la culture lushoise (CongoForum).

L’historien Donatien Dibwe dia Mwembu (biographie express en toute fin de l'article) nous parle de la culture populaire lushoise, du "kazi", de l’Université de Lubumbashi et du conflit et de la paix au Katanga.


La culture populaire urbaine

CongoForum:
“La culture lushoise est un compromis original entre la volonté de se distinguer selon son origine et celle de s’affirmer comme lushois”, écrit votre collègue Kizobo O’bweng-Okwess.
Quelle est votre perception sur cette culture lushoise?

Donatien Dibwe:
La ville de Lubumbashi est un espace multiculturel étant donné la présence en ce milieu des populations de diverses origines et races.

Mais le fait de vivre ensemble sur cet espace et de partager certains phénomènes et comportements communs engendre une culture commune.
C’est cela aussi l’identité de cette ville.
Tout Lushois est porteur de plusieurs identités: l’identité de son territoire de provenance, de son clan, de sa tribu, de son ethnie; l’identité de sa commune urbaine de résidence, de son quartier, de sa rue ou de son avenue; l’identité de son école de provenance, etc.

Au-delà de toutes ces identités qui distinguent un Lushois d’un autre, il existe l’identité commune autrement appelée identité lushoise qui distingue un habitant de Lubumbashi d’un habitant d’une autre ville ou du milieu rural.
C’est dire que je partage le point de vue de mon collègue.


CongoForum:
La mémoire de Lubumbashi est aussi la mémoire du « kazi », le travail salarié au sein de grandes entreprises publics.
Le géant Gécamines (l’ancien Union Minière du Haut-Katanga) occupe une place unique dans l’histoire lushoise.
Comment a sa faillite virtuelle changée l’imaginaire lushois?

Donatien Dibwe:
Il est vrai que la Gécamines a été le thermomètre de l’économie congolaise en général et katangaise en particulier.
Depuis les années 1950 jusque peu avant la crise des années 1970, le kazi procurait la promotion sociale et faisait envier les travailleurs de la Gécamines.

C’est pourquoi, cette géante entreprise était considérée par ses travailleurs comme leur père et leur mère.
Cette époque est révolue.

Un débat houleux sur la signification du "kazi" oppose actuellement les jeunes, qui n’ont pas connu cette époque, aux vieux, nostalgiques de la période coloniale, selon lesquels le kazi a perdu de toute sa substance d’antan avec la disparition de ses avantages sociaux : logement, ration alimentaire, soins médicaux et éducation des enfants.

Actuellement, comme aussi depuis toujours, le "kazi" est considéré comme tout travail qui fait vivre la personne qui l’exécute.


CongoForum:
Dans les grandes villes congolaises des phénomènes antagoniques coexistent souvent.
La polygamie (« bureaux ») et la polyandrie (« chic – chèque – choc ») sont pratiquées sans scrupules et les églises et les nganda sont construits dans les mêmes parcelles.
Comment interpréter ces contradictions ?

Donatien Dibwe:
Partout, la vie est faite des contradictions.

Pourrait-on comprendre comment, au sein de la trilogie coloniale, par exemple, l’Union Minière du haut-Katanga (actuelle Gécamines) entretenait la polygamie parmi certains de ses travailleurs alors que l’Eglise catholique sanctionnait sévèrement cette pratique ?

La polygamie et la polyandrie font partie de la culture africaine.
En Europe, par exemple, ces comportements se pratiquent sous des formes voilées.
On parle des amants et on voit certaines femmes mariées entretenir des relations intimes avec un « ami ».
Des cas de meurtres passionnels sont déplorés.

Je ne voudrai pas par là défendre ce qui se passe dans les villes congolaises.
Au contraire.
Il faut dire que l’on assiste de plus en plus à la dépravation des mœurs, à la valorisation des antivaleurs.

Ces tares ont fait couler beaucoup d’encre et de salive.
Le président Mobutu avait fait allusion aux 10 fléaux, l’association des Moralistes Zaïrois avait organisé des rencontres sur l’éthique, les différentes confessions religieuses ne cessent de dénoncer les antivaleurs, etc.

La crise multidimensionnelle qui secoue le Congo depuis le début des années 1970 et qui s’est aggravée au début des années 1990 saurait-elle, à elle seule, justifier cet état de comportements ?
Il y a là matière à réflexion.


CongoForum:
La problématique des « cotes sexuellement transmissibles » dans les universités et autres établissements d'enseignement supérieur continue d’exister.


CongoForum a récolté des témoignages de plusieurs étudiantes de l’UNILU qui en ont bénéficié pour réussir.
Le pouvoir de donner des points est également l’objet d’abus pour un bon nombre de professeurs et chefs de travaux.
Quelle est votre analyse à ce sujet?

Donatien Dibwe:
Comme je viens de le souligner, les antivaleurs qui ont élu domicile au sein de la société congolaise n’ont pas épargné un seul secteur.

Mais je ne pense pas que la problématique des « cotes sexuellement transmissibles », comme vous le dites, ait atteint un degré si élevé comme vous semblez le souligner.
Des cas de relations sexuelles existent, mais pas au point de devenir une condition sine qua non pour le passage d’une étudiante d’une promotion à une autre.

Faut-il encore ajouter que le plus souvent les filles et les garçons qui ont échoué proposent, à qui veut les entendre, des arguments de faiblesse -liés au sexe et à la corruption- pour justifier leurs échecs.

Seules des enquêtes sérieuses menées dans le milieu estudiantin peuvent conduire à des conclusions solides sur les comportements des uns et des autres.


CongoForum:
Votre ouvrage, intitulé « Université de Lubumbashi 1990-2002 : société en détresse, pari sur l’avenir », montre une inadéquation entre les réalités de l’environnement (socio-économique, culturelle, politique) et les fruits scientifique et didactiques de l’université.
Avez-vous observé un changement dans le rapport université – environnement à Lubumbashi?

Donatien Dibwe:
Une des missions de l’université est de rendre service à la société au sein de laquelle elle est implantée.

Depuis les années 1980, l’université congolaise ne bénéficiait plus des subsides de l’Etat.
Elle était abandonnée à son triste sort.
L’enseignement fut à un moment donné considéré comme la cinquième roue d’une voiture.
Dans ce cas l’université congolaise ne pouvait pas prétendre remplir efficacement ses missions.
Mais, avec la complicité de la population, l’université congolaise a refusé de mourir.

Dans l’ouvrage auquel vous faites allusion, j’ai parlé des différents changements dans les rapports entre l’université et son environnement.

Il existe un bureau de liaison entre l’université de Lubumbashi et la Ville de Lubumbashi, au travers duquel se font des études de faisabilité pour différents projets urbains, c’est l’université qui est appelée à proposer des solutions aux problèmes posés par la ville.

Un exemple concret est justement la création du projet Mémoires de Lubumbashi depuis 2000 et qui a pour objectif principal de créer un espace de discussion et d’échange sur l’histoire et la mémoire de la ville de Lubumbashi, entre les intellectuels populaires et les intellectuels scientifiques en vue de parvenir à une histoire plus globalisante.

Un second exemple est l’Observatoire du changement urbain, centre interdisciplinaire de l’Université de Lubumbashi qui, grâce à ses recherches menées sur la ville, est en train de constituer une véritable banque de données sur différents domaines de la vie quotidienne qu’il met à la disposition des opérateurs politiques, économiques, sociaux et culturels de la ville, de la province et du pays.

Depuis plus ou moins 2 ans, l’Université de Lubumbashi gère l’hôpital Jason Sendwe, hôpital de référence de toute la province du Katanga et des provinces voisines.
Les exemples sont légion.

Projet mémoires de Lubumbashi

CongoForum:
Dans vos recherches vous avez toujours eu recours à l’histoire orale.
D’où vient cet intérêt ?


Donatien Dibwe:
L’histoire orale est importante pour plusieurs raisons.

Elle est présente là où l’histoire écrite est absente.
Elle est par ce fait le père de l’histoire écrite, car l’écrit provient de l’oral.
L’histoire orale complète l’histoire écrite dans la mesure où elle donne des éléments que l’histoire écrite a omis, négligés ou oubliés sciemment ou non.

Elle permet d’avoir une idée du vécu des populations marginalisées, de connaître les comportements, jugements, attitudes, etc., d’une population donnée sur un évènement déterminé au cours d’une période de l’histoire précise.
Elle est importante dans la réécriture de l’histoire écrite.


CongoForum:
Vous avez publié des texte sur les ouvriers miniers, les femmes, les jeunes, les artistes.
Votre équipe a recueilli des centaines de récits de vie.
Quel témoignage a vous vraiment touché?


Donatien Dibwe:
Il faut parler plutôt des thèmes qui me marquent et non des témoignages.
Tous les témoignages sont intéressants dans la mesure où ils nous permettent de découvrir des nouveautés cachées.

Pouvez-vous comprendre, par exemple, pourquoi l’histoire écrite coloniale urbaine a tu la contribution des femmes congolaises urbaines à la naissance et au développement de la société coloniale urbaine ?
Des témoignages qui ont mis un terme à ce silence sont impressionnants.

Un autre exemple :
des témoignages des ouvriers noirs démontrent que l’amélioration des conditions de travail et de vie des ouvriers noirs n’a pas été un geste humanitaire comme nous l’a laissé croire la littérature coloniale, mais le résultat de la conjugaison de plusieurs facteurs, notamment leur réaction face à leurs conditions de vie mauvaises.

Un troisième exemple :
des témoignages des enfants de rue, c’est-à-dire ceux qui vivent dans et sur la rue, sont poignants dans la mesure où ils nous offrent le vrai visage des familles et de la société congolaises à différentes périodes de l'histoire.
C’est dire, une fois de plus, que tous les témoignages sont importants dans la mesure où ils nous donnent un éclairage nouveau sur notre passé.

Conflit et paix au Haut-Katanga

CongoForum:
L’épuration ethnique au Katanga, il y a 15 ans, a marqué une page noire dans l’histoire du pays.
En juillet 2006, Il n’y avait aucun élu Katangais d’origine kasaïenne à l’assemblée nationale pour Lubumbashi.
Pourtant Oscar Kashala a eu un bon score au même moment pour les présidentielles.
Les Kasaïens ont-ils voté « katangais » par peur à l’assemblée?

Donatien Dibwe:
Il y avait beaucoup de candidats katangais d’origine kasaïenne aux élections législatives tant nationale que provinciale au Katanga.

Un Katangais d’origine kasaïenne a été élu député national de la circonscription électorale de Kipushi, centre urbain situé à 30 km au sud de la ville de Lubumbashi.

La peur aurait justement amené les Katangais d’origine kasaïenne à ne pas se porter candidats à ces élections.

La question qu’il faut se poser, à mon sens, serait celle de savoir, pourquoi aucun d’entre eux n’a eu la chance de figurer parmi les heureux élus au niveau provincial.

Il est difficile de savoir qui a voté pour qui étant donné le secret des urnes.
De plus, la population de Lubumbashi a été formée et informée à tel point qu’elle devait disposer d’une grille de discernement lui permettant d’échapper à l’emprise de la tribu, du clan, de l’ethnie ou de la province.
Et cette grille de discernement était applicable à tout candidat, quelle que fût son origine.

L’échec des candidats malheureux, katangais originaires ou d’origine kasaïenne doit être dû à plusieurs facteurs, notamment le temps mis par eux pour mobiliser les masses, les moyens à leur disposition pour mener la campagne, la compétence et le savoir-faire de leurs états majors, etc.


CongoForum:
Dans votre ouvrage de référence « Bana Shaba abandonnés par leur père », vous remarquez qu’il y a un clivage mental au niveau des coutumes entre les refoulés (Bena Katanga/Bena Kyungu wa kumwanza) et leurs frères tribaux au Kasaï.


Pour beaucoup de lushois d’origine kasaïenne le Kasaï était à la fois une terre de sécurité et une terre de sorcellerie.
Pouvez-vous expliquer cette antithèse à nos lecteurs?

Donatien Dibwe:
Le pays natal a toujours présenté une certaine sécurité à ses ressortissants.

Lorsque les immigrants sont inquiétés dans le pays d’accueil, la première chose à laquelle ils pensent et qu’ils réclament est leur rapatriement.
Il arrive que beaucoup y retrouvent effectivement cette sécurité tandis que d’autres, pour diverses raisons, ne parviennent pas à s’adapter aux nouvelles conditions de vie que leur offre leur pays natal.

Des cas de maladies et de décès qui surviennent dans leurs familles au début de l’installation font croire aux nouveaux venus que leurs « frères » et « sœurs » villageois leur en veulent.
Ils sont obligés de rentrer d’où ils sont venus pour « échapper à la sorcellerie ». Les villageois se moquent alors d’eux, les trouvant aussi ridicules que les crocodiles qui fuient la pluie sur la terre ferme, mais vont se plonger dans la rivière.


CongoForum:
A Mbuji-Mayi et à Mwene-Ditu, j’ai eu la chance de parler avec les refoulés du Katanga.
Il y en a qui n’ont appris leurs premiers mots de Tshiluba que dans ces villes.
Jusqu’en 1991, le Kasaï était pour certains entre eux une historiette des grands-parents paternels.

Malgré cette réalité, ils se définissaient et étaient définis comme Kasaïen.
Pourquoi, en contradiction avec ce qui se passe en général au Congo, l'étiquette de "kasaïen" est-elle la seule dont on ne peut pas changer?

Donatien Dibwe:
Les identités territoriales, provinciales sont des identités coloniales qui persistent jusqu’à nos jours.

Certaines ont changé (le Sud-Kivu, le Nord-Kivu, le Maniema, etc.) parce que cela a été décidé par les hommes politiques et non par la population elle-même.

Dans plus de 2 ans, si le découpage territorial est effectif avec la création de 26 provinces en lieu et place de 11 que nous avons actuellement, les identités territoriales vont changer.

Tout Kasaïen actuel ne sera plus appelé kasaïen.
Il en est de même de tout Katangais, de tout Boyomais, etc.

En outre, en République démocratique du Congo, comme dans bon nombre des pays africains, tout enfant qui naît dans un autre espace que le terroir natal de ses parents prend l’identité de ses parents et non celle du lieu qui l’a vu naître.

Il y a des changements certains au Congo, mais l’identité liée au pays natal des parents n’y a connu aucun changement.
Les Kasaïens qui gardent leur identité ne constituent nullement une exception.


CongoForum:
Est-il possible d’harmoniser les relations entre les différents groupes tribaux, socio-économiques et politiques au Katanga?

Donatien Dibwe:
Les autorités élues de la troisième République font de la reconstruction du pays leur cheval de bataille.
Reconstruire un pays de droit est incompatible avec la persistance d’un climat de haine et de division entre les différentes populations.

La paix s’impose donc comme condition sine qua non pour aboutir aux objectifs escomptés, à savoir, la reconstruction d’un état de droit.

Il est impérieux que les différents groupes tribaux ennemis puissent rehamoniser leurs relations.

Il faut nous rappeler ici quelques exemples.
La « Consultation nationale » qui fut organisée du 29 février 2000 au 11 mars 2000, à l'initiative principalement des chefs des confessions religieuses protestantes, catholiques, kimbanguistes, musulmanes et orthodoxes, avait pour objectif premier de se pencher sur les questions posées par l'agression de la République démocratique du Congo par ses voisins à savoir le Rwanda, l’Ouganda et le Burundi.

Mais, avant de traiter de ce problème extérieur, les organisateurs de ce forum national ont préféré jeter un regard introspectif en vue de dénoncer les dissensions internes qui minaient le pays de l’intérieur et creusaient le fossé entre les différentes populations congolaises.

Un autre exemple est celui de la réharmonisation en 2001 des relations entre les Kasaïens et les Katangais dans la ville de Likasi, à 120 km au nord-ouest de Lubumbashi, cette entreprise fut initiée par une ONG locale, l’Association des Faiseurs de la paix.

La province du Katanga qui se veut le fer de lance et un modèle à imiter dans la lutte pour la reconstruction du pays en général et pour son développement en particulier ne peut pas se permettre d’entretenir des facteurs endogènes incompatibles avec ses objectifs.


CongoForum:
Pour finir, une question sur le futur.
Le chef-lieu de la province du Katanga (1910) fête bientôt son centenaire.
Peut-elle regagner sa gloire de jadis ?

Donatien Dibwe:
La ville de Lubumbashi se prépare à fêter son centenaire en l’an 2010.
Depuis l’avènement du maire Floribert Kaseba en 1998, cette ville s’est donné pour principe « Lubumbashi wa ntanshi, Bulaya 2000 », c.a.d. "Lubumbashi la première, propreté en 2000".

Plusieurs grilles de lecture s’offrent face à cette expression.
Dans le domaine de la salubrité de la ville, le souhait du maire est de voir Lubumbashi devenir la ville la plus propre, donc la première!, de toutes les villes de la République démocratique du Congo.

Dans ce sens, l’an 2000 constituait le rendez-vous de cette compétition.
La réfection du réseau routier urbain, la construction du nouveau marché moderne dans la commune de Lubumbashi, la politique de reboisement en vue de faire de la ville un espace vert, etc., sont autant d’éléments favorables à la politique “rendons notre ville propre” initiée par les autorités municipales.

Dernièrement, le gouverneur élu de la province du katanga a l’ambition de faire ressembler Lubumbashi à Johannesburg.

Avant lui, le président Kabila n’a-t-il pas fait allusion, pendant la campagne présidentielle, de cette Elisabethville où venaient se faire soigner les Sud Africains ?

C’est dire toute l’ambition qui anime les différentes autorités de la ville, de la province et du pays de voir Lubumbashi redorer son blason d’antan.

Biographie express :
Donatien Dibwe dia Mwembu est docteur en histoire (Université de Laval, Québec), professeur d’histoire à l’Université de Lubumbashi (UNILU) et directeur scientifique de l’Observatoire du changement urbain dans cette ville cuprifère.


Depuis 1990 il s’intéresse à l’histoire sociale, particulièrement aux cultures populaires urbaines.


En collaboration avec Bogumil Jewsiewicki il anime le projet Mémoires de Lubumbashi dont il est président du comité local.


Il compte à son actif plusieurs publications dont les principales sont :
- « Bana Shaba abandonnés par leur père : structures de l’autorité et histoire sociale de la famille ouvrière au Katanga 1910-1997 » (L’Harmattan, 2001),
- « Université de Lubumbashi 1990-2002 : société en détresse, pari sur l’avenir » sous la direction de Bogumil Jewsiewicki et Véronique Klauber (L’Harmattan, 2003),
- « Vivre ensemble au Katanga » avec Marcel Ngandu (L’Harmattan, 2005)
- et « Tout passe. Instantanés populaires et traces du passé à Lubumbashi » sous la direction de Danielle de Lame et Donatien Dibwe dia Mwembu (L’Harmattan & Musée royal de l’Afrique centrale Tervuren, 2005).

© CongoForum – Geert Stienissen (en collaboration avec Guy De Boeck), 27.08.07

* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
- le professeur Dibwe, malgré son immense savoir, ignore, lui aussi, le sens du mot "endéans" (article 226 de la constitution de la IIIème République) !...
Dommage pour lui, ses étudiants, ses lecteurs.

- de partout au Congo (Kinshasa, Kisangani,...) et depuis des années, des témoignages de "cotes sexuellement acquises" pour les filles et de "cotes financièrement achetées" pour les garçons pleuvent.
Y compris à l'UNILU.
Mais bon, il n'y pas "meilleur" aveugle que celui qui ne veut pas voir !...

- l'UNILU "gère" l'hôpital "de référence" Sendwe !
Ha bon !...
Le professeur Dibwe semble ignorer la situation réelle...

- le professeur Dibwe vit-il vraiment à Lubumbashi ?....
Par exemple, où voit-il du reboisement ?
2 de mes correspondants lushois, qui ont tenté l'un et l'autre de participer au reboisement de la ville et de ses pourtours, ont bien dû constater l'absence d'implication des autorités, le manque total de moyens affectés à cette activité bien nécessaire (il suffit de regarder L'shi de l'espace...)

- Quant à faire de L'shi un second Jo'bourg, que Katumbi s'occupe et ASSUME, d'abord et avant tout, de ses prérogatives (améliorer la situation de TOUS les katangais...d'abord, assurer leur sécurité et intégrité physiques, leur nourriture et leur eau potable, leur éducation de base...tout cela est peu spectaculaire et donc, peu intéressant,semble-t-il.Constat personnel en novembre 2006 puis le 1er mai 2007, via Champion) et qu'il laisse le maire de L'shi exercer ses prérogatives !


- Concernant ce cher ancien "maire" Floribert Kaseba, en 2003, il a refusé d'autoriser des lushois, qui voulaient créer un site Internet pour mettre la ville en valeur, pour y attirer touristes et hommes d'affaires, à photographier les bâtiments et lieux de L'shi !
"Il a crû que nous allions faire des millions sur son dos", m'a dit et redit l'un d'eux...
Eux et moi, on voyait surtout des frais dans ce projet !

Résultat ?...rien de valable ni de récent surtout concernant L'shi sur le net !

De plus, pour ce qui est de la propreté à atteindre en 2000, il faut bien constater l'échec TOTAL, même en 2007...

Lien vers le texte original, intégral

08 août 2007

Lubumbashi : Interview du député national (élu de L'shi) PDSC Alexis Takizala à CongoForum !

Source :Geert Stienissen (de CongoForum.be) directement !
Date de survenance : 08 (?) août 2007
Date de première publication sur Internet : 08 août 2007

Texte intégral :
Interview avec le député Alexis Takizala:
« L’un des plus grands défis sera la gestion du temps »
(CongoForum)

« Cela va peut-être étonner, mais je crois que l’un des plus grands défis sera la gestion du temps, devant l’immensité de la tâche à accomplir » nous dit le député Alexis Takizala (PDSC)
("biographie express" en toute fin de l'article, note du collecteur).

Ce professeur d’université parle avec CongoForum des élections (« Je serais bien ingrat si j’omettais de dire que c’est, tout compte fait, mes colistiers qui ont fait que je sois aujourd’hui à l’Assemblée Nationale »), de son action politique
(« Entendons-nous bien, le but de ma question orale, le 13 avril, n’était nullement le limogeage de quelque ADG que ce soit»), de la justice (« La première chose à dire à ce sujet, c’est que, dans le contexte constitutionnel actuel, le Ministre de Justice n’a pas grand pouvoir sur les juges ») et de son fils (« Diego nourrit un très grand amour envers ce pays »).

PDSC et les élections

CongoForum:
Vous aviez la tâche difficile de battre campagne avec un budget limité.
Malgré la distribution des biens, un bon nombre de candidats fortunés ont échoué.
Quel est votre secret?


Alexis Takizala :
Je ne sais pas si l’on peut vraiment parler de secret.
Cela fait plus de 30 ans, 33 pour être exact, que je vis à Lubumbashi.
J’évolue dans des milieux où je suis plus ou moins connu.

Pendant plus de 16 ans, je me suis battu avec d’autres pour implanter le PDSC, Parti Démocrate et Social Chrétien, au Katanga ; ceci au prix d’énormes efforts et de sacrifices incommensurables.

Pendant longtemps, nous avons véhiculé le message du PDSC.
Tout ce travail en amont aura été pour beaucoup dans ce qui est arrivé le 30 juillet 2006.

La campagne électorale aura été particulièrement rude, face aux sommes colossales engagées par les uns et les autres, et compte tenu des moyens financiers notamment qui m’ont cruellement fait défaut.

Le combat était tout à fait inégal, en raison des nombreuses failles de la loi électorale, notamment en matière de financement de l’opération par les différents candidats.
Mais juillet 2006 ne devait être, finalement, que l’aboutissement du travail accompli antérieurement.

Il y a aussi, bien évidemment, l’abnégation et la détermination de mon équipe technique qui n’a ménagé aucun effort pour faire le marketing du candidat que j’étais.

Je serais bien ingrat si j’omettais de dire que c’est, tout compte fait, mes colistiers qui ont fait que je sois aujourd’hui à l’Assemblée Nationale.

C’est ensemble en effet que, le mode de scrutin aidant (la proportionnelle avec plus fort reste), nous avons pu arraché 1 siège pour le PDSC.

Comme vous pouvez le constater, ce n’est pas, à proprement parler d’un secret qu’il est question mais plutôt d’un effort concerté et d’un travail de très longue haleine.

CongoForum :
Votre parti le PDSC n’a que remporté 2 sièges à l’assemblée nationale.
Un handicap?

Alexis Takizala :
C’est une gêne, oui.
Mais il ne faut voir en cela aucun obstacle insurmontable.

Le poids politique du PDSC n’a pas été reflété par les urnes.
Ce n’était qu’une question de moyens, financiers et matériels, essentiellement :
le PDSC s’est trouvé fort démuni quand les partis concurrents brassaient d’immenses fortunes venues de Dieu seul sait où.

Au lieu de nous décourager, le résultat fort maigre de juillet 2006 doit plutôt nous amener à nous remettre en question.
Les moyens humains ne nous manquent pas.
Au lieu de nous lamenter sur ce qui arrivé, nous devons nous tourner résolument vers l’avenir, tout en ayant l’œil sur ce passé récent, qui a été si riche en enseignements.

CongoForum :
La démocratie chrétienne reste une force fortement divisée au pays de Patrice Lumumba.

La Convention des Démocrates Chrétiens (10 sièges),
Démocratie Chrétienne Fédéraliste-Convention des Fédéralistes pour la Démocratie (8),
Alliance Congolaise des Démocrates Chrétiens (8),
Union nationale des Démocrates Chrétiens (2),
Démocratie Chrétienne (1)
et Rassemblement des Chrétiens pour le Congo (1)
sont également représentés au parlement.

Certains font partis de l’opposition, d’autres de la majorité présidentielle.
Comment pouvez-vous définir et interpréter la démocratie chrétienne dans le contexte congolais?


Alexis Takizala :
Les Africains sont des peuples croyants.
Le Congo en particulier est peuplé d’hommes et de femmes qui croient en un Etre supérieur.
Le pourcentage de chrétiens, croit-on savoir est d’au moins 50.

Dans un tel contexte socioculturel, qui veut faire la politique et conquérir le pouvoir a vite fait de baptiser son parti de chrétien.
Question d’attirer le plus de membres possible.
Les partis dits chrétiens n’ont pas tous le même idéal.
Ni le même projet de société, pour ceux qui prétendent en avoir un.

Difficile, dans ces conditions, de définir et interpréter la démocratie chrétienne dans le contexte congolais.
Je ne puis alors parler que de ce que j’ai appris au PDSC.

Feu Joseph Ileo nous a mis en garde:
"Nul ne peut prendre le parti en otage".
Au PDSC il n’y a point de président fondateur, tout passe par le débat démocratique.
Du reste, toute adhésion se fait à la base, au niveau de la Fédération, c’est-à-dire, en province.
Au PDSC le pouvoir n’est pas et ne peut être une fin en soi.
Le pouvoir est avant tout service.
Toute action politique ne peut être entreprise qu’au profit des populations congolaises.

Tel est l’enseignement que j’ai reçu du PDSC et c’est tout ce que je peux donner comme réponse à la question posée.

CongoForum:
Dans beaucoup de pays, au Nord comme au Sud, où existaient des formations parfois puissantes se réclamant du christianisme, on constate une tendance très caractérisée à abandonner cette étiquette "confessionnelle".
Exemple, en Belgique, le PSC (Parti Social-Chrétien, note du collecteur) devenu CDH (Centre Démocrate Humaniste, note du collecteur).

D'autre part, au Congo, l’appellation de "chrétienne" peut être revendiquée par de multiples églises.
Cela a-t-il un sens, dans ce double contexte, de se présenter comme " chrétien démocrate" ?


Alexis Takizala :
Tout dépend de la conviction de tout un chacun, de sa culture aussi.
Il est des partis qui s’affublent de l’étiquette chrétien par opportunisme politique.
Tout comme il en est qui en change pour des raisons identiques.

Je m’interdis de porter un jugement de valeur là-dessus.
En politique le calcul est roi, les convictions ont peu de place.

C’est ce qui est bien dommage.
Cela dit, que tel parti de tel pays choisisse de s’appeler comme ceci ou comme cela ne doit pas amener tel parti de tel autre pays de faire de même.
Les affinités qui peuvent légitimement exister entre eux ne doivent mener au mimétisme.

CongoForum :
Votre parti est crée en 1990 par 2 fils de Bandundu, les anciens premiers ministres Joseph Ileo et André Bo-Boliko Lokonga.

Jusqu’aujourd’hui, les protagonistes du PDSC sont originaires de cette province.
Au Congo les facteurs culturels (ethnicité) et géographique (localité) ont presque toujours déterminé la mise en œuvre d’un projet politique.
Quelle est votre opinion sur ce sujet?


Alexis Takizala :
Si dans l’ensemble cette affirmation peut se vérifier, si ethnicité et géopolitique ont souvent pesé dans les choix et les prises de décisions politiques – ce que personnellement j’ai toujours déploré – je me crois en devoir de dire tout de même que le congolais peut surprendre.

Ce n’est pas moi qui vous dirai qu’au dernier scrutin des congolais ont été élus compte non tenu de leurs origines culturelles ou géographiques.

Quant à savoir si Joseph Ileo a dirigé le PDSC, et André Bo-Boliko Lokonga après lui, en tant qu’ils provenaient du Bandundu, j’ose affirme avec force qu’il n’en est rien du tout.
Ce qui a milité en leur faveur c’était seulement leur envergure politique.

Il n’est pas inutile de souligner que, statutairement, le Comité Directeur du PDSC comporte 11 membres, à raison d’un membre par province ; équilibre géopolitique sans doute, mais pas l’ethnicité.

De l’action politique

CongoForum :
D’où avez vous hérité le microbe politique?

Alexis Takizala:
J’ai longtemps eu peur de m’engager en politique.
A cause du danger qu’elle représentait à l’époque.
Mais les circonstances ont fini par m’y décider.

Je suis entré en politique en somme par hasard, en réaction à une situation de pleine injustice que je voyais s’enfler au cours des années.
Je préfère rester vague là-dessus et ne pas entrer dans le menu détail, mais il est indéniable que nous avons connu au Congo un sort qu’aucun autre pays ne pouvait nous envier.

Et j’étais persuadé que nous autres congolais n’étions pas condamnés à vivre la vie qui était la nôtre.
Lorsque est venue l’époque où l’opinion politique pouvait enfin être largement partagée, notamment avec la naissance du PDSC, j’ai décidé de saisir la balle au bond et je me suis engagé durablement.

Les encouragements de personnes proches, parents et amis, m’y ont également fort bien aidé.

CongoForum :
Vos premiers pas à l’assemblée nationale ne sont pas passés inaperçus.

Au lendemain de votre demande orale au parlement au sujet de la pénurie d’eau courante et d’électricité que connaît la République Démocratique du Congo depuis longtemps, les ADG de la Régie de Distribution d’Eau (Régideso) et de la Société nationale d'électricité (Snel) ont été relevés de leurs fonctions et remplacés.
"Mission accomplished" ?


Alexis Takizala :
Entendons-nous bien.

Le but de ma question orale, le 13 avril, n’était nullement le limogeage de quelque ADG que ce soit.
J’ai été moi-même très surpris de voir les événements prendre une tournure aussi inattendue.

L’objectif visé n’étant pas celui-là, je ne peux donc pas jubiler et dire « mission accomplie ».
Mon souci, comme celui des tous les Congolais, était de voir les responsables de la Régideso et de la Snel mettre un terme au calvaire de nous leurs concitoyens.

Comment expliquer le paradoxe de ce pays immense, au bassin hydrographique gigantesque et au plus grand barrage d’Afrique, qui pourtant souffre d’un manque récurrent d’eau au robinet et de courant électrique au foyer comme à l’usine?

Voilà la question à laquelle je voulais entendre les 2 ADG répondre.
J’aurais aimé que leur gestion calamiteuse fasse l’objet d’un audit.

Malheureusement, le gouvernement est allé trop vite en besogne.
Et dans l’ensemble, les choses n’ont pas vraiment changé.

Je ne peux donc pas dire « mission accomplie ».
Au contraire : "la luta continua"!

CongoForum :
La Régideso et la Snel sont souvent victime de vol de leurs installations.

Au Katanga et Sud-Kivu, ces vols ont poussé les gouverneurs de suspendre la transaction des mitrailles.
Est-ce une mesure apte?


Alexis Takizala :
C’est une mesure palliative, c’est bien loin d’être une solution durable.
En somme la question doit être appréhendée dans sa globalité.

L’on doit se poser la question de savoir pourquoi ces vols.
Pourquoi au Katanga, la population persiste-t-elle à abattre les pylônes électriques?
Est-ce par cupidité?
Est-ce à cause du chômage?
Est-ce parce que les gens n’ont pas de courant électrique chez eux et ne voient, dès lors, pas l’utilité de ces installations?

Il faudrait s’interroger sur la société congolaise environnante dans sa globalité.
Je ne crois pas être en mesure de le faire ici.

CongoForum :
L’affaire du retour du sénateur Jean-Pierre Bemba Gombo au République Démocratique du Congo n’a connu aucune avancée significative jusqu’à l’expiration, le mardi 31 juillet 2007, de l’autorisation lui accordée par le Sénat.
Le vrai débat politique est-il possible en absence du chef de l’opposition parlementaire?


Alexis Takizala :
La loi sur le statut de l’opposition a été votée par les 2 Chambres du Parlement.
Elle doit encore être promulguée par le Président de la République.
Elle le sera à coup sûr.
Ce me semble être une garantie nécessaire pour que l’opposition puisse s’exprimer librement au Congo.
Autre chose est de savoir si c’est là une condition suffisante.

Et c’est probablement la question que Jean Pierre Bemba se pose au Portugal où il se trouve.
Ici le problème paraît prendre une tournure plus individuelle .
Pourquoi Jean Pierre Bemba hésite-t-il à revenir au pays?
Qu’est-ce que Joseph Kabila doit lui donner comme assurance supplémentaire pour cela?

Je trouve regrettable qu’une question d’aussi haute portée nationale que celle de l’opposition politique doive dépendre des individus.
Bien sûr, une opinion politique, l’opposition en l’occurrence, a besoin d’un leader pour la véhiculer.
Mais dans le cas d’espèce, si le leader désigné ne sent pas suffisamment en sécurité pour regagner le pays, ne devrait-il pas envisager de passer la main à quelqu’un d’autre ?

Il faut bien que les individus cèdent les pas aux institutions et ne les prennent pas en otage.

CongoForum :
Quels sont pour vous les grands défis de cette législature?


Alexis Takizala :
Cela va peut-être étonner, mais je crois que l’un des plus grands défis sera la gestion du temps, devant l’immensité de la tâche à accomplir.

Une année vient de s’écouler et bien de lois, des lois organiques même, doivent encore être élaborées.
Les vacances parlementaires sont intervenues sans que la loi sur la décentralisation, par exemple, n’ait pu être examinée.

Quantitativement - on ne doit pas se voiler la face -, le bilan aura été fort maigre. L’Assemblée Nationale devra apprendre à mieux gérer son temps.

Un autre grand défi sera celui du contrôle parlementaire.
Le ton a déjà été donné, Dieu merci.
Mais l’essentiel sera d’assurer le suivi là où il y a déjà un début d’impulsion et d’initier des actions dans les domaines qui méritent toujours l’attention des représentants du peuple.

Un troisième défi sera celui d’amener les élus à rendre compte à ceux qui leur ont donné leur suffrage.

Le peuple congolais attend beaucoup de ses élus.

CongoForum :
Avocat au barreau de Lubumbashi, vous étiez un témoin privilégié d'un appareil judiciaire en crise?
Quelles sont vos recommandations au Ministre de la Justice?


Alexis Takizala :
La première chose à dire à ce sujet, c’est que, dans le contexte constitutionnel actuel, le Ministre de Justice n’a pas grand pouvoir sur les juges.
La constitution du 18 février 2006 consacre l’indépendance de la magistrature.

Vous avez suivi le bras de fer qui a failli s’engager entre l’Assemblée Nationale et la Cour Suprême de Justice.
Vous savez quelle issue le dossier a finalement connue.
Il est donc difficile de faire une recommandation quelconque au Ministre de la Justice.

Néanmoins, 2 remèdes au moins me paraissent s’imposer en vue de contribuer à une meilleure administration de la justice dans mon pays :
- premièrement, les magistrats doivent être mieux rémunérés
- et deuxièmement ils doivent faire l’objet d’une surveillance hiérarchique plus serrée et plus constante.

La loi prévoit, lorsqu’une cause est prise en délibéré, 8 jours au pénal, 30 au civil, pour que le juge rende sa décision.
Curieusement, il est né une coutume dans nos cours et tribunaux qui viole systématiquement ces dispositions légales.
De sortent que bien de juges mettent des mois avant de prononcer.
Avec une certaine surveillance hiérarchique, les délais légaux pourraient être respectés à nouveau.

Je parle bien évidemment au conditionnel, car qu’il est difficile de redresser un arbre tordu.
Mais ce serait un début de solution.

CongoForum :
Votre fils Diego a créé le "Congolese Development Fund", un fond de développement communautaire qui encourage les initiatives de développement entreprises au sein de la communauté congolaise au Congo et à travers le monde.

Vos autres enfants combattent-ils aussi pour le développement durable au Congo ?


Alexis Takizala :
Mon fils Diego nourrit un très grand amour envers ce pays qui ne l’a sans doute pas vu naître mais qui, en tout cas, l’a vu grandir.

Il est parti le cœur bien gros, à une époque où tout a commencé s’effondrer autour de nous : pillages, massacres, etc.
Je crois que ce drame ne l’a jamais quitté et ne le quittera jamais.

Voilà pourquoi il se démène et veut que les congolais se liguent pour sortir leur pays de l’impasse actuel.
Ses sœurs aiment certainement tout autant leur pays, mais elles l’expriment de façon différente, chacune selon sa profession.

CongoForum :
Je vous remercie de nous parler ouvertement de votre ouvrage politique.


Alexis Takizala :
Merci pour l’invitation.

* * * * * * * * * * * * * *
Biographie express :

Alexis Takizala Mososo est né le 23 février 1944 à Djuma dans le Bandundu.
Il obtient une licence en Philologie Romane (Lovanium) et une maîtrise et un doctorat en linguistique à l’University of California, à San Diego aux Etats Unis.

Il rentre avec sa famille au Congo en 1974.
Il s'installe à Lubumbashi où il est, depuis, Professeur Emérite à l'Université de Lubumbashi (UNILU) dans la Faculté des Lettres et Sciences Humaines.
Il obtient entretemps, de cette même institution, une licence en droit et devient avocat près la Cour d'Appel de Lubumbashi.

Le professeur est membre du Parti Démocrate et Social Chrétien (PDSC) depuis sa création en 1990.
Alexis Takizala Mososo a été élu député national lors des dernières législatives libres et démocratiques dans la circonscription de Lubumbashi, province du Katanga.

© CongoForum – Geert Stienissen, 08.08.07

Lien vers le texte original, intégral

 
Clicky Web Analytics