Affichage des articles dont le libellé est NTIC. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est NTIC. Afficher tous les articles

25 juin 2007

Lubumbashi : continuation et extension de l'appui de la Ville de Liège à la mise en place d'un Etat civil généralisé et informatisation de celui-ci

Source : groupe Yahoo! clubwalco-AC
Date de survenance : 21 juin 2007
Date de première publication sur Internet : 22 juin 2007

Texte intégral (de ce qui concerne L'shi)...opportunités pour les fournisseurs congolais ! :

Communiqué de la Ville de Liège :
Voici les dernières nouvelles de notre coopération avec la Ville de
Lubumbashi (en matière d'Etat civil).

Carmen FERNANDEZ
Service des Relations internationales
Ville de Liège

Tel 00.32.(0)4-221.81.79
Fax 00.32.(0) 4-221.81.92
Courriel: carmen.fernandez"arobase"liege.be

- - - - - - - - - - -
PR/NOTCOL/CF/210607/cf Liège, le 21 juin 2007

Notes relatives à la réunion du Collège communal de la Ville de Liège
du jeudi 21 juin 2006 (extrait)

Le Collège communal de la Ville de Liège s’est réuni à l'Hôtel de Ville, ce jeudi 21 juin 2006, sous la présidence du Bourgmestre Willy Demeyer.

RD Congo : vers un état civil informatisé à Lubumbashi

Avec le soutien financier de la Coopération belge (Direction générale de la Coopération au Développement - DGCD), la Ville de Liège coopère depuis 2001 avec la Ville congolaise de Lubumbashi, deuxième ville du pays, afin de remettre sur pied ses services d’état civil.

Cette coopération, qui vise in fine la population congolaise, en fournissant les outils nécessaires à garantir la reconnaissance du citoyen et la gestion planifiée de l’entité urbaine, s’est traduite depuis le départ par un appui matériel important et le développement de techniques de travail originales.

Ainsi, l’ensemble des 7 communes constitutives de Lubumbashi ont vu leurs bureaux d’Etat civil et de Population complètement réaménagés, équipés alors qu’ils se trouvaient dépourvus de l’essentiel (les registres, le papier et le mobilier, tout manquait en 2001).
Un recensement de la population a été mené : il reste unique au Congo.

Dans la continuité, et en exécution des engagements renouvelés en mai 2006 par la délégation politique communale s’étant rendu au Congo, une mission technique composée d’agents communaux liégeois a évalué, en janvier 2007, les actions réalisées (leur pertinence et appropriation par l’administration lushoise).

En particulier, l’expérience-pilote d’informatisation des services menée dans 2 communes a été jugée suffisamment concluante que pour engager cette dynamique nouvelle sur la quasi totalité des communes (6 sur 7 ainsi que le Bureau central d’Etat civil et de Population établi à la Mairie).

Ainsi, sur proposition de M. le Bourgmestre Demeyer en charge des Relations internationales, le Collège vient de décider de passer 6 commandes auprès de fournisseurs locaux congolais, mis en concurrence.

Pour un montant total de 120.000 Euros, entièrement subsidiés par la DGCD,
les investissements suivants sont programmés :
- Acquisition et installation de 33 unités informatiques (contrat d’entretien compris) ;
- Formations informatiques de différents niveaux pour une cinquantaine d’agents communaux lushois ;
- Travaux importants d’aménagement à la Mairie et acquisition de mobilier pour l’ouverture d’un Bureau central d’Etat civil et de Population et travaux de sécurisation des autres bâtiments communaux ;
- Installation d’une messagerie électronique au Bureau central d’Etat civil ;
- Installation d’une alimentation électrique par énergie solaire de 2 bâtiments communaux.

Par cette collaboration, toute en continuité, avec Lubumbashi, la Ville de Liège entend souligner la solidarité nécessaire et fructueuse vis-à-vis d’un des pays les plus pauvres au monde (classement : 167e sur 177 pays – IDH ONU).

Enfin, par leur intervention au projet, ce sont différents services communaux liégeois qui sont sensibilisés aux réalités administratives et de vie quotidienne dans les pays en développement :
service des relations internationales, services d’Etat civil et de Population, service d’aide à la gestion et au contrôle, service informatique, département des finances, département des travaux, …
- - - - - - - - - -- - --

25 mai 2007

Lubumbashi : visite de l'ambassadeur des Etats-Unis et inauguration de l'"american corner" et du "virtual presence post" !

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 25 mai 2007
Date de première publication sur Internet : 26 mai 2007

Texte intégral :
RDC : 130 millions US, aide bilatérale américaine en 2006-2007, selon Roger Meece

Les Etats-Unis apportent une aide financière à la RDC, soit sur le plan bilatéral, soit sur le plan multilatéral, notamment la contribution de ce pays dans le budget de la Monuc, des agences des Nations Unies ou encore aux institutions de Bretton Woods, a souligné l'ambassadeur des Etats-Unis en RDC pendant son séjour à Lubumbashi, au Katanga, rapporte radiookapi.net

Roger Meece a indiqué lors d’un point de presse ce vendredi que l'aide américaine est destinée particulièrement aux secteurs sanitaire, agricole et sécuritaire:
« L’année dernière et l’année en cours confondues, nous arrivons à plus ou moins 130 millions de dollars en ce qui concerne l’aide financière sur le plan bilatéral.
Nous sommes le premier bailleur sur le plan multilatéral.
Au niveau du budget de la Monuc, nous assurons 25 % de son financement.
Il y a aussi des activités de différentes agences onusiennes, du FMI et de la Banque mondiale, le Fonds global contre le VIH sida, la tuberculose et le paludisme, nous sommes en première place des bailleurs dans ces domaines et dans bien d’autres activités
».

Au cours de sa visite à Lubumbashi, l'ambassadeur des Etats-Unis a procédé à l'inauguration de l'"american corner" et du "virtual presence post", une sorte de lien électronique virtuel qui facilitera les communications entre la population et les services de l'ambassade américaine.

Lien vers le texte original, intégral

12 avril 2007

Lubumbashi : l'IRC recrute 1 Technicien du Système Informatique et des Communications

Source : mediacongo.net
Date de survenance : 12 (?) avril 2007
Date de première publication sur Internet :12 avril 2007

Texte intégral :

Offre d'emploi pour Techniciens du système INFORMATIQUE ET DE COMMUNICATION (Kinshasa et Lubumbashi, au Katanga)

OFFRE D'EMPLOI

L'International Rescue Committee - IRC - cherche à recruter deux (2) Techniciens du Système Informatique et des Communications (ICT Officer/ Information and Communications Technology Officer ) pour ses bureaux de Kinshasa et Lubumbashi.

DESCRIPTION DU POSTE
Le ICT Officer appuiera le bureau Provincial dans la maintenance d'un système d'information fiable et stable. Cela concerne aussi bien l'aspect informatique que celui des communications radio et satellitaire.

RESPONSABILITÉS-CLEFS
- Gestion du serveur et de tous les utilisateurs en réseau.
- Responsable de la sauvegarde, de l'intégrité et de la sécurité des données de travail.
- Chargé de la formation continue du personnel dans le domaine de l'informatique et dans les communications radio et satellitaire.
- Chargé de dépannage (troubleshooting) sur les équipements informatiques et de communication radio et satellitaire ainsi que de la réparation des pannes.
- Suivre et faire suivre les procédures ICT par tous les utilisateurs.
- Gestion des téléphones satellitaires et des factures mensuelles y relatives.

CONDITIONS EXIGÉES
- Avoir un diplôme universitaire dans les domaines concernés et/ou une formation (ou expérience) certifiée.
- Avoir l'expérience de travail dans le domaine de maintenance en Informatique (software et hardware) et administration du réseau (obligatoire) pendant au moins deux ans dans une ONG internationale ou une entreprise bien connue.
- Etre très familier avec l'environnement Windows XP, Window 2000 Server, Office 2003
- Excellente connaissance du français et anglais.
- Bonnes relations humaines avec une capacité de travailler dans un environnement international et multiculturel.
- Avoir de l'expérience dans l'utilisation et la maintenance des équipements de communication radio HF et VFH et satellitaires.


APTITUDES ET CARACTÉRISTIQUES SOUHAITÉES
- Avoir la maîtrise de programmes informatiques : Word, Excel, Powerpoint, Access, Internet, MS Outlook, etc.
- Avoir des aptitudes d'adaptation à la technologie moderne et facilité d'apprendre.
- Etre très attentif et méticuleux aux détails.
- Avoir une grande capacité d'organisation et de gestion des priorités devant des tâches multiples.
- Avoir une capacité de travailler indépendamment et un esprit de proactivité et de créativité.
- Etre communicatif et savoir travailler en équipe.
- Avoir des qualités professionnelles très élevées: discipline, honnêteté, flexibilité, disponibilité aux tâches improvisées et prêt à travailler sous pression.

AUTRES

* Les dossiers de candidature doivent comprendre :
- Une demande d'emploi manuscrite.
- Un curriculum vitae imprimé.
- Des photocopies des diplômes et attestations de service rendu.
- Trois références professionnelles.
- Les coordonnées de contact.

* Résider officiellement en RD Congo
* Marquer le code du poste sur l'enveloppe: ICTOf/KIN - ICTOf/L'SHI, selon que l'on est intéressé par le poste de Kinshasa ou de Lubumbashi.

Ce poste est ouvert aux candidats des deux sexes.

DEPOT DE CANDIDATURE :
BUREAUX DE L'IRC (Kinshasa, Bukavu, Kisangani, Kananga)
Ou par courriel à : Applications@DRCongo.theIRC.org
[N.B. mettre le code du poste dans la ligne d'Objet]

DATE LIMITE : 20 avril 2007.

Lien vers le texte original, intégral

16 mars 2007

Lubumbashi : clôture de l’atelier sur le désenclavement numérique des universités congolaises

Source : Digitalcongo, ACP
Date de survenance : 12 - 16 mars 2007
Date de première publication sur Internet : 30 mars 2007

Texte intégral :

Clôture à Lubumbashi de l’atelier sur le désenclavement numérique des universités congolaises
Le Pr. Prince Kaumba Lufunda, recteur de l’Unilu a remercié les gouvernements belges et congolais pour l’organisation de cet atelier qui a permis aux universités congolaises de redéfinir leurs nouvelles structures.

M. Sylvain Ngabu Chumbu, ministre d’Etat à l’Enseignement supérieur et universitaire, a présidé, dans la salle polyvalente de l’hôtel Karavia de Lubumbashi, la cérémonie de clôture de l’atelier sur le désenclavement numérique des universités congolaises organisé du 12 au 16 mars 2007 par l’Université de Lubumbashi.

Cet atelier a regroupé 7 universités de la RDC, à savoir les Universités de Lubumbashi, de Kinshasa, de Kisangani, Université pédagogique nationale, l’Université catholique de Bukavu, les Facultés catholiques de Kinshasa, les Instituts supérieurs des techniques appliquées et les experts des universités de Belgique.

Dans son mot de clôture, le ministre d’Etat a indiqué que l’université est le cerveau moteur du développement d’un pays, ajoutant que pour que le Chef de l’Etat et le gouvernement réalisent les 5 chantiers, ils doivent passer par l’université qui est le pilier de réussite.

Car, le secteur université est en mutation à travers le monde, a-t-il dit avant de demander aux universités congolaises de se redynamiser et de renforcer leur capacité ainsi que de promouvoir leur partenariat.

Il a, enfin, remercié le gouvernement belge pour son implication dans la réforme des universités congolaises.

Pour sa part, l’honorable Moïse Katumbi Chapwe, gouverneur du Katanga, a promis son soutien total aux universités congolaises à cette nouvelle technologie et son implication dans l’informatisation des universités.

Le Pr. Prince Kaumba Lufunda, recteur de l’UNILU, a remercié les gouvernements belge et congolais pour l’organisation de cet atelier qui a permis aux universités congolaises de redéfinir leurs nouvelles structures.

Le Pr. Marc Hyssen, chef de la délégation belge, a expliqué les objectifs de cet atelier qui consiste à définir le cadre logique de l’informatique et d’accorder l’exonération de tous les matériels didactiques en l’importation destinés aux universités congolaises.

Lien vers le texte original, intégral

02 février 2007

A Lubumbashi, au Katanga et dans tout le Congo : corruption des élus, absence de l'Etat et aveuglement des "amis belges" ...

Source : un correspondant bénévole de Lubumbashi
Date de survenance : janvier 2007...et avant, et après...
Date de première publication sur Internet :02 février 2007 (ici)

Exclusif "La Gazette de Lubumbashi" :
Corruption des élus, absence de l'Etat...et aveuglement ou hypocrisie des "amis du Congo", la Belgique en tête...

Message reçu de jour :

"Je profite de ce moment pour rentrer sur internet.

En préparation d'un voyage à Malemba Nukulu, où il n'y a pas d'internet, bien que l'Etat vient d'y installer une extension de l'Université de Lubumbashi (UNILU).
Comme pour rire !!!

Voyage qui s'annonce stressant, je crois que les routes sont restées non entretenues depuis le départ des belges.
Voici ce qu'en disent ceux qui ont fait la route tout récemment (via Kamina) : "il y a des tronçons affaissés de plus de 4 mètres par rapport au niveau initial, sans compter ceux en forme d'escaliers. Et des trous partout."

A croire que le pays est déserté depuis longtemps et je ne crois pas que les nouveaux dirigeants puissent changer quelque chose.

De partout on apprend qu'ils continuent à se laisser corrompre même dans les institutions soit disant de démocratie : Assemblées nationale et provinciales.

J'ai suivi hier la visite des parlementaires belges à l'Assemblée Nationale et je me demande d'où les belges puisent les données qui leur permettent de croire qu'il y aura décollage en RDC !

Nous sommes en RDC une génération vraiment sacrifiée et la lumière n'est pas pour bientôt.

Partout la même pourriture et des dirigeants inconscients.

Les élections sénatoriales étaient parsemées des corruptions et on passe le chemin comme si de rien n'était.

L'AMP (la famille politique du Chef de l'Etat) raconte qu'elle va lutter contre la corruption en continuant à la pratiquer.

Je me demande comment. les belges qui viennent nous aider ne posent aucune question en rapport avec la bonne gouvernance.

Le gouvernement tarde à se constituer parce que probablement certaines personnes figurant dans les différents rapports sur le pillage des ressources tiennent mordicus à y faire partie.

Ce qui va vider le discours du chef de l'Etat de son contenu.

Puisque la récréation est terminée, nous allons en vacances."

05 décembre 2006

Lubumbashi : formation des formateurs en techniques d'information par l'UNILU, l'AUF et l'OIM, du 11 au 15 décembre

Source : AllAfrica, Le Potentiel
Date de survenance : 11-15 décembre 2006
Date de première publication sur Internet : 04 décembre 2006

Texte intégral :

Congo-Kinshasa: Université de Lubumbashi, formation des formateurs en techniques d'information

Potentiel (Kinshasa) Publié sur le web le 4 Décembre 2006

L'Université de Lubumbashi (Unilu), en partenariat avec l'Association des universités francophones (AUF) et l'Office international de migration (OIM), organise à Lubumbashi, du 11 au 15 décembre 2006, une session de formation à l'intention des formateurs en techniques d'information.

La session est destinée aux enseignants et assistants des universités impliquées qui souhaitent développer un projet de conception, de production ou de gestion de modules de formation à distance.

Un pré-requis minimum est exigé aux personnes intéressées à cette formation, à savoir posséder une connaissance générale de la micro-informatique et avoir un intérêt pour l'usage des techniques de l'information et de la communication (TIC) à des fins pédagogiques.

Les inscriptions se prennent sur des sites ouverts à cette fin.

Lien vers le texte original, intégral

 
Clicky Web Analytics