Affichage des articles dont le libellé est Administrations. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Administrations. Afficher tous les articles

03 novembre 2007

Lubumbashi : passage d'une importante délégation (d'évaluation) de la Chinese Development Bank (CDB), avant-garde des promoteurs chinois !...

Source : mediacongo.net, La Prospérité
Date de survenance...à Lubumbashi : 03 novembre 2007
Date de première publication sur Internet : 02 novembre 2007

Texte intégral :
Milliards chinois à Kinshasa : les derniers réglages !

Arrivée à Kinshasa, le 31 octobre à 11H45’, Mme Gan Hai Yan, la quarantaine révolue, est à la tête d’une importante mission de suivi d’exécution de l’accord-cadre conclu, le 12 octobre 2007, au Grand Hôtel Kinshasa entre la CDB (Chinese Development Bank) et le gouvernement congolais.

Le lendemain, sous l’œil vigilant de Pierre Lumbi Okongo, les experts chinois et congolais ont amorcé les derniers réglages.

La CDB a mobilisé, derrière elle, 3 autres sociétés prêtes à mettre le paquet.

Entre-temps, le Fonds Chinois pour le Développement de l’Afrique agira en RD Congo, le moment venu, dans le cadre de sa lutte titanesque contre la pauvreté sur le continent noir.

Sans surprise, le début des premiers travaux est annoncé pour le 1er trimestre de l’exercice 2008.
Les routes, chemins de fer, voies lacustres, fluviales et aéroportuaires sont visés.

1, 2 ou 3 projets prioritaires à impact visible à court terme seront bientôt exécutés en RD Congo.
C’est ce qu’on peut retenir de la séance de travail ayant réuni, le 1er novembre, autour d’une table, sous la coordination de Pierre Lumbi Okongo, Ministre d’Etat chargé des Infrastructures, Travaux Publics et Reconstruction, les experts congolais et chinois.

Tel, un avant-goût, Mme Gan Hai Yan, Directrice du Département des évaluations au sein de la Chinese Development Bank, CDB en sigle, a réitéré sa foi dans l’accord-cadre conclu, le 12 octobre dernier, au Restaurant Etoile situé au 9ème niveau du Grand Hôtel Kinshasa.

L’émissaire de la CDB qui conduit, pour la circonstance, une importante mission de suivi, a dit à La Prospérité que cette séance de travail portait essentiellement sur 3 choses, à savoir :
- établir les voies et moyens pour passer à la phase de l’exploitation des ressources minières,
- définir le contenu des projets d’infrastructures et sociaux urgents réalisables à court terme
- et, enfin, dégager des pistes de solution à la question des formalités administratives et juridiques d’usage.

(...)

Une plate-forme financière est déjà en place, assure-t-elle tout en faisant remarquer qu’au-delà d’importants moyens exprimés généralement en terme de milliards de dollars américains dont la CDB devra se départir au profit de cet ambitieux accord-cadre, 3 autres sociétés chinoises ont été mobilisées à cette fin.

Il s’agit :
- de la Compagnie Chinoise de construction, Ponts et Chaussées,
- de la Compagnie des Métaux non ferrés de Chine
- et de la Société du cuivre de Jangxi.

A cela, elle a ajouté que d’autres avantages seront tirés du Fonds Chinois pour le Développement de l’Afrique, une instance tentaculaire à laquelle l’Etat chinois confie, annuellement, la gestion des moyens destinés à la lutte contre la pauvreté sur le continent noir.

Toutes ces sociétés, ainsi sélectionnées en vertu de leur notoriété dans les domaines de l’exploitation, de la fonte et du transport des métaux, brûlent déjà d’impatience.

« Dès que toutes les conditions seront réunies, à l’issue de discussions avec différents ministères intéressés, je crois qu’elles seront à pied d’œuvre.
Cela, je le pense, ne va plus tarder.
Puisqu’on est très avancé dans les études et pourparlers avec les autorités congolaises pour régler des questions résiduelles sur le plan administratif, juridique et technique
», a laissé entendre Mme Gan Hai Yan avant de quitter le cabinet de Pierre Lumbi pour rejoindre celui de Martin Kabwelulu, le Ministre des Mines.

Au programme, cette délégation chinoise devait rencontrer, dans la même journée d’hier, des experts de plusieurs secteurs de la vie nationale.

C’est le cas notamment, de ceux des Finances, de la Banque Centrale du Congo, du Cadastre Minier, de l’Anapi, du Budget, des Hydrocarbures, de la Présidence et de la Primature.

Le vendredi 02 novembre matin, c'est au tour des sociétés minières (La Gécamines et la Miba), à tour de rôle, de l’accueillir.

Sur le chemin de retour, elle s’envole, ce samedi 3 novembre, pour Lubumbashi où elle procèdera à quelques études et observations des projets d’exploitation de cuivre et cobalt des sociétés « MKM », au capital sino-étranger, et Groupe Métallurgique chinois.

Toujours dans la capitale cuprifère, Mme Gan Hai Yan et son équipe vont visiter le département de géologie de la Gécamines avant de repartir, lundi 5 novembre prochain, en Chine via la Zambie, un des 9 pays limitrophes de la RD Congo.
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
Attendons voir la concrétisation de toutes ces belles intentions, attendons de voir les chinois faire face aux ministères, administrations, mentalités et autres réalités du Congo.
Je pense qu'on n'en est encore qu'aux premiers réglages...

Juste un détail qui me contrarie directement :
comme une certaine société MKM apparaît dans le circuit, je vais cesser d'utiliser ces initiales, en créer d'autres !
D'ici quelques jours.

Lien vers le texte original, intégral

02 novembre 2007

Lubumbashi : après Floribert (en toute discrétion...) MSF Belgique lance l'alerte au choléra endémique ! Katumbi & resp. provinciaux pas concernés ?!

Source : Radio OKapi
Date de survenance : 02 novembre 2007...et avant, et sans doute après...
Date de première publication sur Internet : 03 novembre 2007

Article (et commentaires...) à découvrir sur "La Chronique du Katanga" :

La Chronique du Katanga
www.katanga.info: A quand le déclenchement d'une véritable alerte sanitaire pour contrer l'épidémie galopante de choléra ? Où restent Katumbi et consors ?...

Lubumbashi : le syndicat de la Direction Générale des Impôts (DGI) du Katanga pas d'accord avec les nouvelles structures de la DGI !...

Source :Radio Okapi
Date de survenance : 02(?) novembre 2007
Date de première publication sur Internet : 03 novembre 2007

Article à découvrir sur "La Chronique du Katanga":

La Chronique du Katanga
www.katanga.info: La délégation syndicale de la Direction Générale des Impôts (DGI) Katanga désapprouve le programme des réformes entreprises pour les provinces !

Lubumbashi : le marché des fruits inondé par les importations "du sud",des pays "amis" (?)...Les producteurs locaux pénalisés par les "autorités" !

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 02 novembre 2007...et avant, et après...
Date de première publication sur Internet : 02 novembre 2007

Texte intégral :
Le marché des fruits de Lubumbashi inondé par des produits en provenance de l'Etranger.

A Lubumbashi le marché des fruits est inondé par les produits provenant des pays étrangers.

Les oranges, bananes, pommes, citrons, ananas sont importés de la Zambie, du Zimbabwe ou d'Afrique du Sud.

La province du Katanga produit elle aussi ces fruits ?
Où ces fruits sont-ils commercialisés?

Jr Lungembo et Nicole Ngaka font le point de la question avec :
Ir Jean-Louis Mulomba, chef de bureau provincial chargé des études et planification à l’inspection provinciale de l’agriculture, pêche et élevage du Katanga.

Emission Okapi Action - Podcasting du 02 novembre 2007.

* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :

?!...
Est-ce comme cela que l'on crée de l'emploi, que l'on lutte contre la malnutrition, bref, que l'on assure le bien-être des lushois, des katangais ?...

Que je sache (expériences personnelles), tous ces fruits peuvent être produits au Congo, au Katanga, voire aux environs de L'shi, de Kolwezi etc. !

Que font les autorités (Kabila et ses 5 chantiers, Katumbi et son rêve (ou complexe) sud-africain, Floribert ?....qui TOUS - en coeur avec les ministres de l'agriculure, central et provinciaux - prétendent vouloir relancer la production agricole et l'autosuffisance alimentaire du Congo, du Katanga, de L'shi !)pour :

1/favoriser les agriculteurs lushois, katangais, congolais ?...Et leur permettre de VIVRE et non de survivre de leurs activités ?

2/organiser, structurer la sécurité alimentaire des lushois, katangais, congolais ?

3/ et...mieux choisir leurs "conseillers" et autres "experts", y compris ceux fournis par l'Union européenne, la Belgique ?!

Je me permets de signaler que les "autorités" (gouvernorat de l'époque ?), il y a quelques années ont introduit une TAXE sur les engrais (le prix du sac d'engrais DOUBLAIT en "passant la frontière" !) alors qu'il n'y avait, qu'il n'y a pas de producteur d'engrais à protéger ni à L'shi, ni au Katanga au moins !
Ne parlons pas du comportement de l'OFIDA vis-à-vis d'un tracteur agricole, importé par un agriculteur congolais de Kolwezi...

Des producteurs de volailles à L'shi ont dû arrêter leur activité (vers 2004) car les poules et les oeufs importés de Zambie - où les producteurs bénéficient de SUBVENTIONS, EUX !...- leur faisaient une concurrence déloyale et...imbattable !

Si d'aucun, à Lubumbashi ou aux environs, désire savoir que faire et comment le faire pour pratiquer une agriculture urbaine, péri-urbaine voire de pleins champs et des "petits élevages" voire de grands, ils peuvent contacter le docteur en médecine et vétérinaire Michel Musody A'dje, passionné d'agronomie et praticien chevronné depuis plus de 20 ans !

Fondateur fin 2004 de l'asbl lushoise MujiSafi, très impliqué dans les activités sociales à L'shi.


Il suffit de chercher sur ce blog :
"Musody" ou "malnutrition" ou "reboisement" ou "déforestation" ou "mujisafi"...voire "moringa".

Lien vers le texte original, intégral
Lien vers le fichier audio MP3 (23 minutes), à télécharger

22 octobre 2007

Lubumbashi : nouvelle manifestation des paramédicaux du secteur public, grève du personnel soignant, pseudo "service minimum" = malades abandonnés !

Source :Radio Okapi
Date de survenance :22 octobre 2007...et avant, et après ?
Date de première publication sur Internet :23 octobre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : nouvelle manifestation des paramédicaux du secteur public.

Les infirmiers et le personnel paramédical du secteur public se sont dirigés ce lundi à l'Assemblée provinciale pour présenter leurs revendications.

Ils réclament le payement de la prime de risque et le complément de leurs salaires, soit les 12.000 FC (25 US$) octroyé à tous les agents de l'Etat, rapporte radiookapi.net

Le vice président de l'Assemblée provinciale leur a déclaré que son institution allait examiner cette question.
Entre-temps, ces manifestants ont décidé de poursuivre la grève amorcée la semaine dernière.

L’hôpital de référence de la commune de la Kenya n’a pas reçu un coup de torchon depuis la semaine passée.
Il y règne un calme de cathédrale.
Les lits sont abandonnés et en désordre et les couloirs presque vides.
Les quelques personnes rencontrées sont les médecins.
Ils assurent un service minimum.

Seuls 12 lits sur 55 sont occupés par des malades.
Les autres ont été priés de quitter l’hôpital devant le manque du personnel soignant.

C’est le cas de ce garde malade trouvé entrain d’emballer les effets de son frère.
« Je garde mon frère qui est très malade.
Cela fait une semaine que nous sommes ici.

Il n’est même pas soigné.
Les médecins de cet hôpital m’ont signifié que je devrais quitter l’hôpital.
A présent nous sommes obligés d’aller nous débrouiller ailleurs.
Ils nous proposent de l’emmener suivre les soins même ailleurs.
»

Le seul centre de traitement de choléra de Lubumbashi se trouve à quelques mètres de l’hôpital.
130 malades y sont internés.
Les 10 médecins se disent débordés.
Avec ce mouvement de grève, la vie de ces malades est en danger

Lien vers le texte original, intégral

Lubumbashi : les députés provinciaux réfléchissent à l'après cuivre et au développement global du Katanga, avec l'appui du COPIREP !

Source :Radio Okapi
Date de survenance :22 octobre 2007
Date de première publication sur Internet :24 octobre 2007

Article (et commentaires) à découvrir sur "La Chronique du Katanga" :
La Chronique du Katanga
www.katanga.info: Les députés provinciaux réfléchissent sur l'après cuivre ! Bululu : "Développement : d’abord la réflexion, la conception et ensuite le programme" !

18 octobre 2007

Lubumbashi : arrivée du choléra ! Déjà 17 cas et 3 décès...à cause du manque d'eau potable ! Merci la REGIDESO ! Wa ntanshi, vraiment ?...

Source :APAnews
Date de survenance :18 octobre 2007...et avant, et sans doute après...
Date de première publication sur Internet :19 octobre 2007

Texte intégral :
Trois décès sur 17 cas de choléra à Lubumbashi.

APA-Lubumbashi (RD Congo)
Le choléra qui fait des ravages à Kasenga et à Kalemie, dans la province du Katanga, est arrivée dans la ville de Lubumbashi où 17 cas avec 3 décès viennent d’être signalés.

Ce cri d’alarme a été lancé jeudi par M. Floribert Kaseba Mukunko, maire de la ville de Lubumbashi, au cours d’une réunion qu’il a présidée à l’intention des bourgmestres de commune, des chefs de quartier, des avenues et rue, ainsi que des responsables des structures médicales de sa juridiction.

Le maire de Lubumbashi a, à cette occasion, instruit ses collaborateurs de mener une campagne d’information et de sensibilisation de la population pour la prévenir sur le risque de cette épidémie et les mesures préventives à observer pour éviter sa propagation.

Un service d’isolement a été ouvert au centre de santé de la commune de Kenya (sud de Lubumbashi) pour accueillir les personnes atteintes de la maladie.

Bien qu’ils se soient abstenus de déclarer officiellement la présence du choléra dans la ville, les responsables du district médical de Lubumbashi qui ont pris part a cette rencontre, ont reconnu le danger qui guette la population, et ont lancé un appel aux autorités concernées et aux autres partenaires du gouvernement congolais pour une intervention rapide et à temps pour éviter des pertes en vies humaines.

Deuxième métropole de la RDC et capitale de la province du Katanga, Lubumbashi est une ville en pleine explosion démographique avec une population estimée à plus 1,5 millions d’habitants dont l’accès à l’eau potable est déficitaire.

Lien vers le texte original, intégral

Lubumbashi : le RRN/Katanga appelle à contrer les "minières" qui envahissent, illégalement, des forêts classées, bousculant tout l'éco-système...

Source : groupe Yahoo! clubwalco-AC, RRN/Katanga
Date de survenance :18 octobre 2007
Date de première publication sur Internet :23 octobre 2007

Article à découvrir sur "La Chronique du Katanga" :
La Chronique du Katanga
www.katanga.info: Appel de RRN/Katanga contre la spoliation des forêts classées au profit de sociétés minières ! Etat de Droit, la RDC , surtout au Katanga ?...

17 octobre 2007

Lubumbashi : l'ANR emprisonne en toute illégalité le directeur de l'OCC ! Encore de la méjustice à L'shi ! Réaction des autorités, des instances ????

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 17 octobre 2007
Date de première publication sur Internet :19 octobre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : pour refus de mutation, un directeur incarcéré par l’ANR.

Le directeur provincial de l'Office congolais de contrôle (OCC) a été arrêté la nuit de ce mercredi à son domicile par les agents de l'Agence nationale des renseignements, ANR.

Selon Me Firmin Nkungulu Numbi, son client aurait été arrêté pour avoir refusé la mutation vers Kananga, dans le Kasaï Occidental, rapporte radiookapi.net

Les avocats du directeur Bernard Yume Mbudi, dénoncent cet acte.
Selon eux, leur client serait gardé dans un des cachots de l’ANR/Lubumbashi.

Pour Me Firmin Nkungulu, il s’agit d’enlèvement :
« Mon client, Bernard Yume Mbudi Piango, directeur de l’OCC/Katanga, a été enlevé aux environs de 19h30.

Quand j’ai essayé de me renseigner, on me dira qu’il est détenu à l’ANR.
Motif :
il a refusé une prétendue mutation vers Kananga.

Alors, je me pose la question de savoir si, lorsque quelqu’un refuse une mutation, c’est à l’ANR de trouver des solutions ?
Est-ce l’ANR qui doit procéder à un enlèvement pour faciliter la mutation ?

Ma crainte, c’est que mon client est malade.
C’est un diabétique.
En plus, il est hypertendu.

Je ne connais pas les conditions de sa détention.

Je ne sais, jusqu’à ce jour, entrer en contact avec lui.

Je ne sais dans quelles conditions il a été auditionné, etc.

Et par rapport à l’article 18 de la constitution, toute personne doit être entendue sur les motifs de son arrestation et informer même sa famille, au besoin, pour les premières assistances.
Mon client est en mal de tout ça.

Je me demande où est-ce que nous allons avec ce pays ?
»

Le responsable urbain de l’ANR/Lubumbashi a refusé de se prononcer sur cette question.

Lien vers le texte original, intégral

16 octobre 2007

Lubumbashi : 1 mort , 3 camions-citernes détruits et des bureaux touchés dans l’incendie du dépôt Gloria Trading. Pompiers tardifs = RVA + MONUC

Source :Radio Okapi
Date de survenance :16 octobre 2007
Date de première publication sur Internet :17 octobre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : un mort dans l’incendie d'un dépôt de carburant.

L’incendie s’est déclaré ce mardi au quartier industriel de la commune Kampemba.
Des témoins affirment que le feu est parti d’un court circuit sur un camion citerne.
L'explosion qui s’en est suivie a semé la panique au sein de la population, constate radiookapi.net

Le feu s’est déclaré vers 19 heures dans un dépôt de gasoil et d’essence, le dépôt Gloria trading.

Selon le garde, un jeune stagiaire mécanicien était en train de jauger le niveau du gasoil du camion citerne quand il a été surpris par le feu, parti du châssis de ce camion.
Le jeune mécanicien a été complètement calciné.

Le feu a rapidement touché 2 autres camions citernes chargés d’essence avant de toucher quelques bureaux.

Selon le responsable du dépôt, c’est une chance que les citernes dans le dépôt ne contenaient pas davantage de carburant.
Autrement, l’incendie aurait été plus important.

Son entreprise, précise-t-il, a perdu plus de 60.000 m3 de carburant.

Les camions anti-incendie de la Régie des voies aériennes et de la Monuc sont intervenus des heures plus tard.
Le feu n’a pu être maîtrisé que vers minuit.

C’est le 3ème incendie à Lubumbashi en moins d’une semaine.

Lien vers le texte original, intégral

12 octobre 2007

Lubumbashi : le bâtonnier du barreau constate que la "justice va mal" (inconstestable à L'shi !...) émet des souhaits mais sans mesures concrètes...

Source : Radio Okapi
Date de survenance :12 (?) octobre 2007
Date de première publication sur Internet : 12 octobre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi :
« La justice congolaise va mal », déclare le bâtonnier du barreau de Lubumbashi.


Me Cyrille Ngoy Kyobe a fait cette déclaration en marge d'une conférence internationale qui a réuni les barreaux de Bruxelles, de Paris et de Lubumbashi.
Il accuse l’Etat congolais, certains magistrats et avocats de concourir à cet état de chose, rapporte radiookapi.net

Le bâtonnier du barreau de Lubumbashi se plaint de la situation de la justice congolaise.

Il déplore le fait que, dans ce pays, les gens revêtus de l’autorité soient intouchables :
« Je ne sais pas si dans ce pays quelqu’un qui occupe un poste ministériel est trop facilement condamné par une juridiction.
Ça n’existe pas
».

Il souhaite qu’on arrive à un niveau de justice où le juge est réellement indépendant et qu’il dise le droit sans tenir compte de la personne qui se présente devant lui.

Selon lui, il est délicat de demander à un magistrat de juger un milliardaire lorsque ce magistrat a un salaire de 40 ou 80 dollars.

« Il faut qu’on mette le magistrat à l’abri du besoin.
Vous n’allez pas donner raison à quelqu’un à qui vous savez vraisemblablement qu’il n’a pas raison
», renchérit-il.

Il constate qu’on est arrivé à un niveau où la conscience a perdu sa place.

Cyrille Ngoy accuse certains avocats d’être complices de corruption.

De ce fait, ils [Ndlr de RO : ces avocats] jouent un rôle néfaste sur l’administration de la justice.

« Je ne dirai pas qu’ils corrompent la justice, mais il y a des avocats qui favorisent ces pratiques-là dans le chef de leurs clients », précise-t-il.

Lien vers le texte original, intégral

10 octobre 2007

Lubumbashi : administration publique en grève car non paiée et soupconneuse...malgré l'annonce (hier) du paiement (quand ?!) par le gouvernorat !

Source : APAnews
Date de survenance : 10 octobre 2007
Date de première publication sur Internet : 10 octobre 2007

Texte intégral :
L’administration publique bloquée mercredi à Lubumbashi par une grève des fonctionnaires.

APA - Lubumbashi (RDCongo)
Les fonctionnaires et agents de l’Etat en poste à Lubumbashi ont déserté leurs bureaux ce mercredi, à l’appel de leur intersyndicale, qui a déclenché un mouvement de grève pour protester contre une mesure annoncée par le ministère des Finances relative au paiement des salaires de septembre.

Les fonctionnaires et agents de l’Etat ont été informés de la décision du gouvernement de ne payer les salaires dans la fonction publique qu’après le passage d’une mission de contrôle des effectifs de la Fonction publique.

Benjamin Mumba Mufumpo, président de l’Intersyndicale des fonctionnaires et agents de l’Etat de la province du Katanga, a expliqué les raisons du mouvement, affirmant à ce propos, que les personnels du service public « ne digèrent pas la présence d’une mission de contrôle qui arrive au moment où une légère augmentation de salaire leur est accordée ».

Selon le dirigeant syndicale, parler de mission dans ce contexte, à suscité la méfiance des travailleurs, qui soupçonnent les responsable du service de la paie d’avoir « l’intention de récupérer les reliquats de la paie après avoir ajouté, à partir de Kinshasa, les noms des agents fictifs sur les listes destinées aux provinces ».

La même source indique qu’une autre délégation du ministère des Finance dépêchée à Mbuji-Mayi, dans la province du Kasai Oriental avait été renvoyée par un soulèvement des fonctionnaires et agents de l’Etat.

« Les fonctionnaires et agents de l’Etat de Lubumbashi ne s’opposent pas au contrôle des effectifs, mais ils souhaitent que cette opération soit menée dans la sérénité, après la paie de salaires », a affirmé M. Benjamin Mumba Mufumpo.

Le président de l’intersyndicale assure que l’argent tout comme les documents comptables sont arrivés à Lubumbashi, "mais la paie est retardée par l’instruction du ministre des Finances du gouvernement central", venue de Kinshasa.

La situation était restée bloquée jusqu’en début d’après-midi, mercredi, mais aucun incident n’a été signalé durant la journée.

Une délégation des syndicalistes s’est rendue à l’Agence locale de la Banque Centrale, en compagnie des comptables publics pour tenter de décanter la situation.

Lien vers le texte original, intégral

09 octobre 2007

Lubumbashi : agents et fonctionnaires de l'Etat impayés suite à une "décision" (?) ministérielle manifestent...Le gouvernorat avance les fonds !

Source :Radio Okapi
Date de survenance :09 octobre 2007
Date de première publication sur Internet :09 octobre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : agents et fonctionnaires de l'Etat manifestent.

Les agents et fonctionnaires de l’Etat du chef-lieu de la province du Katanga ont manifesté ce mardi devant le bureau de la fonction publique provinciale pour revendiquer la paie du mois de septembre, subordonnée à l’arrivée à Lubumbashi d’une délégation venant de Kinshasa pour superviser l’opération, rapporte radiookapi.net

Selon Eric Nonga, président de l’Intersyndicale du Katanga, le ministre des Finances du gouvernement central aurait décidé de suspendre la paie des salaires de septembre des agents et fonctionnaires de cette province, jusqu’à l’arrivée d’une délégation envoyée de Kinshasa.

Celle-ci a pour mission l’encadrement des opérations de paie.
Ce qui n’est pas du goût des concernés qui estiment qu’ils ont trop attendu.

"Un ministre se lève comme ça, un matin, et décide de subordonner la paie à l’arrivée d’une commission de Kinshasa.
Vous rendez-vous compte ?
Du 20 septembre au 9 octobre, 19 jours d’attente !
",
s’est exclamé le syndicaliste.

Pour Eric Nonga, les agents et fonctionnaires de l’Etat du Katanga ne r’ouvriront les bureaux que lorsque leurs salaires de septembre seront payés.

Pour sa part, le directeur de province, M. Kibawa, a appelé les manifestants au calme.
Il a indiqué que le gouverneur du Katanga venait d'ordonner le payement en attendant l'arrivée à Lubumbashi de la délégation du ministère des Finances.

Lien vers le texte original, intégral

05 octobre 2007

Lubumbashi : encore de magouille juridico-cadastro-politiquo-judiciaire !....C'est cela l'Etat (?) de Droit (!) cher (?!) à Kabila et Katumbi ?...

Source : groupe Yahoo! clubwalco-AC, CDH
Date de survenance : 05 octobre 2007
Date de première publication sur Internet : 09 octobre 2007

Texte intégral :
COMMUNIQUE DE PRESSE N° 2M7/CDH/013 du CDH

LE CONSERVATEUR DES TITRES IMMOBILIERS DE LUBUMBASHI/EST SOUS LA PRESSION DES AUTORITES DE KINSHASA POUR PROCEDER A L’ANNULATION D’UN CERTIFICAT D’ENREGISTREMENT.

Lubumbashi, le 05/10/2007

Le Centre des Droits de l’Homme et du Droit Humanitaire est vraiment préoccupé par la situation de Monsieur BANZA ILUNGA propriétaire de l’immeuble sis aux croisements des avenues Kato et Nyanza au Quartier Industriel dans la commune de Kampemba à Lubumbashi.

En effet, le précité est détenteur du certificat d’enregistrement n° vol 269 folio 40 établi en date du 02/09/2004, ce certificat a été établi en annulation de celui de madame Jeannette Tabora dont le volume était 256 folio 25.

Madame Jeannette avait obtenu l’immeuble en vertu d’un contrat de concession perpétuelle entre elle et la RDC, par l’arrêté ministériel n° 057/CAB/MIN/FFFET/2003 du 26/03/2003.

Curieusement, la société Générale d’alimentation (SGA) qui n’a jamais détenu un quelconque titre sur le dit immeuble, va prétendre l’avoir vendu à madame FALLU MWAYUMA Rosette qui habiterait à Kinshasa .

Monsieur BANZA ILUNGA a déjà attaqué en justice le jugement sous RC16842 qui a reconnu à tort la dame FALLU comme propriétaire de l’immeuble et l’affaire est pendante devant le Tribunal de Grande Instance de Lubumbashi.

Le CDH constate que cette dame use de l’influence qu’elle a dans certains milieux politiques notamment le Parquet Général de la République ainsi que le Ministère de la Justice pour mettre pression sur le conservateur des titres Immobiliers de Lubumbashi/Est afin qu’il procède à l’annulation du certificat d’enregistrement de Monsieur BANZA ILUNGA qui totalise déjà 3 ans.

Cependant, la loi n°80-008 du 18/07/1980 dispose en son article 227 alinéa 1 et 2 que :
« le certificat d’enregistrement fait pleine foi de la concession, des charges réelles et éventuellement, des droits de propriété qui y sont constatés.
Ces droits sont inattaquables et les actions dirigées contre eux ne peuvent être en dommages-intérêts »

Chose étonnante est que sur base des certaines pressions l’on cherche à induire le conservateur en erreur afin qu’il annule un certificat d’enregistrement valable.

Contrairement aux prescrits de la Constitution de la RDC énoncés en son article 28 que :
« nul n’est tenu d’exécuter un ordre manifestement illégal.
Tout individu, tout agent de l’Etat est délié du devoir d’obéissance, lorsque l’ordre reçu constitue une atteinte manifeste au respect des Droits de l’Homme et des libertés publiques et des bonnes mœurs. »

Eu égard à ce qui précède, le CDH recommande :
- Au Ministre de la Justice d‘accomplir correctement son travail et non d’user de l’influence que revêt son Ministère.
- Au Conservateur des titres immobiliers, de faire librement son travail malgré les pressions subies.

CDH

40, Avenue Maniema
Lubumbashi - Province du Katanga
République Démocratique du Congo
Tél. : +(243)999940 324, 081735186, 0814076925 et 0997041810
Courriel : cdh@ic-lubum.cd et rdccdhorg@yahoo.fr
Site Internet : www.cdhrdc.org

Adresse postale :
CDH/Lubumbashi/RDC
Bte 85 Procure salésienne Don Bosco
250, Wespelaarsebaan
B – 3190 Boortmeerbeek
Belgium

Lien vers le texte original, intégral...Fichier Word .doc

Lubumbashi : le recteur de l'UNILU, prince des ténèbres juridico-cadastraux, transforme les étudiants en milice de démolition ! Et la Justice ?!...

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 05 octobre 2007
Date de première publication sur Internet : 07 octobre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : 2 blessés dans une démolition anarchique de maisons.

Des maisons ont été démolies ce vendredi au quartier Craa dans la commune annexe à Lubumbashi.
Les victimes accusent les étudiants de l'université de Lubumbashi (UNILU) d’être les auteurs de ces actes.
Ce que nie le recteur de ladite université.
Les incidents ont fait 2 blessés parmi les victimes, rapporte radiookapi.net

Près de 7 maisons ont été détruites.
La population de ce quartier est en furie.
Les murs des maisons sont tombés et les biens éparpillés.

Selon les victimes, une cinquantaine d’étudiants de l’Unilu, armés de bâtons et de barres de fer, s'est introduite dans le quartier en chantant avant de s’attaquer à ces maisons :
« C’est le recteur qui envoie les étudiants pour venir ici démolir les maisons d’autrui.

Or, cette concession n’appartient pas à l’université.

On n’arrive pas à comprendre comment de telles choses arrivent pendant que les autorités sont là
. »

Prince Kaumba Lufunda, recteur de l'Unilu, dénonce plutôt la spoliation des terrains de son université.

Il affirme, sans plus de précisions, qu'une brigade de démolition a été instituée par les autorités de la ville.
Ce serait elle qui aurait procédé à ces démolitions.

« Vous le savez autant que moi.
Il existe une brigade permanente de démolition de toutes les constructions anarchiques ici dans la ville.

Ce n’est pas moi qui l’ai instituée.

Ceux qui ont érigé des constructions anarchiques sur le terrain de l’université doivent s’attendre régulièrement à ce que l’ouragan emporte leurs maisons.
»

Le ministre provincial des affaires foncières indique que le service de cadastre s'est rendu sur les lieux pour s'enquérir de la situation.

Mumba Gama souligne néanmoins que l'université n'a pas le droit de se faire justice.

Lien vers le texte original, intégral

04 octobre 2007

Lubumbashi : appel à la protection des espèces en danger et de la santé de la population : non aux chimpanzés !

Source :Radio Okapi
Date de survenance :04 (?) octobre 2007
Date de première publication sur Internet :04 octobre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : halte au trafic illégal des espèces protégées.

L'inspecteur chef de bureau à la division de l'Environnement appelle la population à ne pas acheter des chimpanzés.
Son appel fait suite à la saisie la semaine dernière d'un chimpanzé dans la commune de la Rwashi.
Elie Kaobo demande également aux Lushois de ne pas consommer la viande de singe et de chimpanzé, 2 espèces qui peuvent être le réservoir de la fièvre Ebola, rapporte radiookapi.net

Pour Elie Kaobo, le chimpanzé est un patrimoine de l'Etat congolais en voie d'extinction.
« Quand ils sont encore bébés, on peut jouer avec eux, mais quand ils grandissent, ils deviennent très agressifs parce qu’ils atteignent un poids supérieur à celui de l’homme.
Ensuite, le chimpanzé peut être vecteur de beaucoup de maladies telle que la fièvre hémorragique Ebola parce qu'il est plus proche de l'homme par son bagage génétique.
Je pense que ceux qui consomment le chimpanzé sont plus exposés à la transmission d'Ebola, …
», a-t-il indiqué.
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
- "le singe et le chimpanzé, 2 espèces..."
Ha bon ! le chimpanzé n'est pas un singe ?
Singe, chimpanzé : 2 espèces (distinctes)?...

- le chimpanzé, réservoir d'Ebola ?...
- Ebola aux environs de L'shi ?...

Tout cela me semble manquer de rigueur scientifique...
La protection des espèces, la conservation de la nature,
la sécurité sanitaire et alimentaire de la population demandent de la crédibilité, avant tout...



Lien vers le texte original, intégral

03 octobre 2007

Lubumbashi : expulsion de 2 Sud Africains au "comportement raciste, hérité de l'apatheid" et en situation irrégulière en RDC !

Source : APAnews
Date de survenance : 03 octobre 2007
Date de première publication sur Internet : 03 octobre 2007

Texte intégral :
Deux Sud Africains expulsés de la RDC pour "comportement raciste".

APA - Lubumbashi (RDCongo)

2 Sud Africains Blancs, Van Der Westhuizen Petrus Johannes et Groenewald George Dicker, tous 2 employés de la société minière Geo Search, ont été expulsés de la RDC ce mercredi sur décision de direction générale des migrations, à Lubumbashi, a constaté APA, dans la capitale de la province congolaise du Katanga.

Il est reproché aux 2 hommes, refoulés vers Johannesburg, d’avoir tabassé un Congolais, surpris en train de somnoler à son poste de travail tard dans la nuit du 29 septembre dernier, alors qu’il était employé à la sécurité.

Les 2 Sud Africains ont frappé Augustin Ilunga Ntambo, l’un avec une lampe torche, alors que l’autre en état d’ébriété, a tout simplement uriné directement sur le malheureux Congolais, selon la version officielle.

Victor Kapumba, officier de la Direction Générale des Migrations (DGM) , en charge du dossier , a expliqué qu’en plus de leur comportement, qui « frise le racisme de la triste époque de l’apartheid », les 2 coupables étaient en situation irrégulière, s’agissant de leurs conditions de séjour en République Démocratique du Congo

Ils étaient, selon la même source, en possession de visas de voyage réservés aux touristes en transit, et s’en sont servis comme documents pour travailler dans une entreprise minière.

Le code du travail congolais ne reconnaît le droit d’exercer une activité rémunératrice qu’aux seuls expatriés en possession d’un visa d’établissement.

Petrus Johannes Van Der Westhuizen et George Dicker Groenewald , sont désormais interdits de séjour en RDC même sous un autre statut, indique-t-on à la direction générale des Migrations.

Les responsables de la société minière Geo Search ont déclaré « désapprouver » le comportement de leurs employés a l’égard de la sentinelle.

Le consulat général d’Afrique du Sud à Lubumbashi n’avait pas encore réagi, mercredi après-midi.

Lien vers le texte original, intégral

Lubumbashi : encore un méli-mélo juridico-minier ! Contrats différents ou mal rédigés ou mal lus Gécamines-Chemaf et Gécamines-Ruashi Mining ?!...

Source :Radio Okapi
Date de survenance : 03 (?) octobre 2007
Date de première publication sur Internet :03 octobre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : 2 grandes sociétés minières se disputent une mine.

Chemaf accuse la société Ruashi Mining d’exploiter illégalement les minerais d’une mine que la Gécamines lui a cédée.
La Ruashi Mining affirme que cette concession lui appartient et que Chemaf l’empêche d’entrer en possession de son bien.
La Gécamines affirme avoir signé 2 contrats de nature différente avec les 2 sociétés, rapporte radiookapi.net

Le gouverneur de province a accordé une audience aux responsables de ces 2 entreprises.

Au sortir de cet entretien, Chiraz Virgi, directeur général de Chemaf, déclare :
«Le gouverneur a demandé à Ruashi Mining de nous laisser tranquilles.

Nous avons fait appel au service du cadastre minier qui a délimité notre concession.
Et nous avons commencé à construire un mur.

Nous avons négligé cela et Ruashi Mining a profité de cette occasion pour pénétrer dans notre concession avec des camions et y exploiter frauduleusement des minerais.

Eux n’ont pas la cession totale de cette partie comme nous.
Nous avons signé des accords avec la Gécamines pour la cession totale de la carrière.

Quant à eux, ils ont signé un accord de partenariat avec la Gécamines.

La Gécamines doit apporter des éclaircissements à ce sujet.
Mais jusqu’à présent, il y a encore des ambiguïtés
.»

Le directeur général de Ruashi Mining, Grant Dempsey affirme de son côté que cette carrière minière appartient à son entreprise :
« Je ne suis pas d’accord avec lui [Ndlr d'OR : avec le directeur de Chemaf].
Nous sommes encore dans une dispute.

On attend.
Jusqu’à maintenant on n’a pas encore pris de minerais dans la concession de Chemaf.

Le parquet est avec nous.
Ils savent que la concession nous appartient.
La Gécamines nous l’a donnée.

Tout le monde sait que ça nous appartient.
Mais jusqu’à présent on n’a encore rien pris parce que Chemaf ne nous a pas donné l’accès.

Nous sommes en concertation avec le gouverneur pour essayer de résoudre le problème.
La Gécamines aura une réunion et nous saurons qui est le propriétaire de cette carrière.
»

L’administrateur directeur général de la Gécamines (GCM) affirme que son entreprise, propriétaire de cette carrière, a signé 2 contrats de nature différente avec les 2 sociétés.
Calixte Mukasa indique qu’une autre réunion aura lieu ultérieurement entre toutes les parties pour clarifier la situation.

Lien vers le texte original, intégral

28 septembre 2007

Lubumbashi : le point de vue de l'ICCN sur la disparition des espèces animales protégées, suite à l'exposition de JACK !

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 28 septembre 2007
Date de première publication sur Internet : 28 septembre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : Lutte contre la disparition des espèces animales protégées.

Près de 400 chimpanzés disparaissent chaque année au Katanga.

Soit ils sont vendus illicitement, soit ils sont consommés par les populations autochtones.

Déclaration de l’association "Jeunes Animaux Confisqués au Katanga" lors d’une mini-exposition au musée de Lubumbashi le week-end dernier.

L’association JACK qui veut stopper le trafic d'espèces protégées, appellent les autorités de la RDC à actualiser les lois portant règlementation de la chasse.

L'institut congolais de la conservation de la Nature reconnait qu'il y a plus de 100 espèces animales en RDC qui mériteraient une protection, mais dommage bon nombre d'ONG ne sont attirées que par les Bonobos.

Félix Mbayo, directeur provincial de l'ICCN répond aux questions de Jr Lungembo et Nicole Ngaka.

Lien vers le fichier audio (MP3) à télécharger (30 minutes)
Lien vers le texte original, section Radio Okapi Podcasting

 
Clicky Web Analytics