Affichage des articles dont le libellé est Mairie de Lubumbashi. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Mairie de Lubumbashi. Afficher tous les articles

18 octobre 2007

Lubumbashi : arrivée du choléra ! Déjà 17 cas et 3 décès...à cause du manque d'eau potable ! Merci la REGIDESO ! Wa ntanshi, vraiment ?...

Source :APAnews
Date de survenance :18 octobre 2007...et avant, et sans doute après...
Date de première publication sur Internet :19 octobre 2007

Texte intégral :
Trois décès sur 17 cas de choléra à Lubumbashi.

APA-Lubumbashi (RD Congo)
Le choléra qui fait des ravages à Kasenga et à Kalemie, dans la province du Katanga, est arrivée dans la ville de Lubumbashi où 17 cas avec 3 décès viennent d’être signalés.

Ce cri d’alarme a été lancé jeudi par M. Floribert Kaseba Mukunko, maire de la ville de Lubumbashi, au cours d’une réunion qu’il a présidée à l’intention des bourgmestres de commune, des chefs de quartier, des avenues et rue, ainsi que des responsables des structures médicales de sa juridiction.

Le maire de Lubumbashi a, à cette occasion, instruit ses collaborateurs de mener une campagne d’information et de sensibilisation de la population pour la prévenir sur le risque de cette épidémie et les mesures préventives à observer pour éviter sa propagation.

Un service d’isolement a été ouvert au centre de santé de la commune de Kenya (sud de Lubumbashi) pour accueillir les personnes atteintes de la maladie.

Bien qu’ils se soient abstenus de déclarer officiellement la présence du choléra dans la ville, les responsables du district médical de Lubumbashi qui ont pris part a cette rencontre, ont reconnu le danger qui guette la population, et ont lancé un appel aux autorités concernées et aux autres partenaires du gouvernement congolais pour une intervention rapide et à temps pour éviter des pertes en vies humaines.

Deuxième métropole de la RDC et capitale de la province du Katanga, Lubumbashi est une ville en pleine explosion démographique avec une population estimée à plus 1,5 millions d’habitants dont l’accès à l’eau potable est déficitaire.

Lien vers le texte original, intégral

Lubumbashi : le RRN/Katanga appelle à contrer les "minières" qui envahissent, illégalement, des forêts classées, bousculant tout l'éco-système...

Source : groupe Yahoo! clubwalco-AC, RRN/Katanga
Date de survenance :18 octobre 2007
Date de première publication sur Internet :23 octobre 2007

Article à découvrir sur "La Chronique du Katanga" :
La Chronique du Katanga
www.katanga.info: Appel de RRN/Katanga contre la spoliation des forêts classées au profit de sociétés minières ! Etat de Droit, la RDC , surtout au Katanga ?...

06 octobre 2007

Lubumbashi (et environs de Kolwezi) : RRN stigmatise la spoliation de forêts classées par l'Etat, au profit de "minières", encore et toujours !

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 06 octobre 2007
Date de première publication sur Internet : 06 octobre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : une ONG dénonce la spoliation des forêts par l’Etat.

L'ONG Réseau des Ressources Naturelles accuse l’Etat de spolier des forêts classées au profit de l'exploitation minière.
Selon eux, ces forêts sont du domaine de la réserve de Kimbembe, à 10 kilomètres de Lubumbashi sur la route de Likasi et de la réserve Kando, en prolongement du parc Upemba à Kolwezi, rapporte radiokapi.net

Les membres de cet ONG l'ont fait savoir au cours de la table ronde organisée ce samedi dans la ville cuprifère.

Christian Buhendwa, représentant de l’ONG Réseau des ressources naturelles (RRN), évoque les conséquences de cette spoliation :

« Notre inquiétude est à la fois d’ordre légal et écologique.

Il n’y a pas très longtemps, le gouvernorat de province avait décidé la délocalisation du cimetière de Kimbembe pour protéger la nappe phréatique qui occupe toute cette partie de la région.

Cette forêt avait été lotie et les concessions attribuées aux exploitants miniers qui y installent des usines d’exploitations de minerais.

Nous avons également été médusé par le fait que la décision de délocalisation de ces entreprises ordonnée par le maire de la ville de Lubumbashi, en date du 13 août 2007, ait été ignorée par les concernés.

Sur le plan environnemental, nous nous préoccupons de la nappe phréatique qui va sans doute s’enfoncer davantage avec le déboisement et du risque de pollution tant de la nappe que des installations de la Régideso située dans le même site. »

Lien vers le texte original, intégral

04 octobre 2007

Lubumbashi : appel à la protection des espèces en danger et de la santé de la population : non aux chimpanzés !

Source :Radio Okapi
Date de survenance :04 (?) octobre 2007
Date de première publication sur Internet :04 octobre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : halte au trafic illégal des espèces protégées.

L'inspecteur chef de bureau à la division de l'Environnement appelle la population à ne pas acheter des chimpanzés.
Son appel fait suite à la saisie la semaine dernière d'un chimpanzé dans la commune de la Rwashi.
Elie Kaobo demande également aux Lushois de ne pas consommer la viande de singe et de chimpanzé, 2 espèces qui peuvent être le réservoir de la fièvre Ebola, rapporte radiookapi.net

Pour Elie Kaobo, le chimpanzé est un patrimoine de l'Etat congolais en voie d'extinction.
« Quand ils sont encore bébés, on peut jouer avec eux, mais quand ils grandissent, ils deviennent très agressifs parce qu’ils atteignent un poids supérieur à celui de l’homme.
Ensuite, le chimpanzé peut être vecteur de beaucoup de maladies telle que la fièvre hémorragique Ebola parce qu'il est plus proche de l'homme par son bagage génétique.
Je pense que ceux qui consomment le chimpanzé sont plus exposés à la transmission d'Ebola, …
», a-t-il indiqué.
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
- "le singe et le chimpanzé, 2 espèces..."
Ha bon ! le chimpanzé n'est pas un singe ?
Singe, chimpanzé : 2 espèces (distinctes)?...

- le chimpanzé, réservoir d'Ebola ?...
- Ebola aux environs de L'shi ?...

Tout cela me semble manquer de rigueur scientifique...
La protection des espèces, la conservation de la nature,
la sécurité sanitaire et alimentaire de la population demandent de la crédibilité, avant tout...



Lien vers le texte original, intégral

21 septembre 2007

Lubumbashi : la mairie installe 1.800 poubelles publiques, payées par le gouvernorat...reste à convaincre les lushois de les utiliser et à les gérer!

Source :Radio Okapi
Date de survenance :21 (?) septembre 2007...un peu avant, longtemps après ?!...
Date de première publication sur Internet :21 septembre 2007

Texte intégral...moins les multiples fautes de frappe !
Distribution des poubelles publiques par la mairie de Lubumbashi.

Le gouvernorat de la province du Katanga a disponibilisé 1.800 poubelles pour la ville de Lubumbashi.

l'objectif est de combattre l'insalubrité dans la capitale cuprifère.

L'autorité urbaine de Lubumbashi procède depuis quelques temps au placement de ces poubelles à différents endroits de la ville.

L'usage de ces poubelles a -t-il déjà un impact positif sur la propreté dans la ville?
Et comment les lushois apprécient-ils l'avènement des poubelles à Lubumbashi?

Le point dans cet entretien avec Cyrille Mulaji, assistant du maire de la ville de Lubumbashi.
Il répond aux questions de Nicole Ngaka et Jr Lungembo.

Lien vers le fichier audio MP3, de 22 minutes !

23 août 2007

Lubumbashi : le professeur Dibwe parle de la culture populaire lushoise, du "kazi", del’Université de Lubumbashi, du conflit et de la paix au Katanga.

Source : congoforum.be
Date de survenance : 23 (?) août 2007
Date de première publication sur Internet : 27 août 2007

Texte intégral :
Le professeur Dibwe parle de la culture lushoise (CongoForum).

L’historien Donatien Dibwe dia Mwembu (biographie express en toute fin de l'article) nous parle de la culture populaire lushoise, du "kazi", de l’Université de Lubumbashi et du conflit et de la paix au Katanga.


La culture populaire urbaine

CongoForum:
“La culture lushoise est un compromis original entre la volonté de se distinguer selon son origine et celle de s’affirmer comme lushois”, écrit votre collègue Kizobo O’bweng-Okwess.
Quelle est votre perception sur cette culture lushoise?

Donatien Dibwe:
La ville de Lubumbashi est un espace multiculturel étant donné la présence en ce milieu des populations de diverses origines et races.

Mais le fait de vivre ensemble sur cet espace et de partager certains phénomènes et comportements communs engendre une culture commune.
C’est cela aussi l’identité de cette ville.
Tout Lushois est porteur de plusieurs identités: l’identité de son territoire de provenance, de son clan, de sa tribu, de son ethnie; l’identité de sa commune urbaine de résidence, de son quartier, de sa rue ou de son avenue; l’identité de son école de provenance, etc.

Au-delà de toutes ces identités qui distinguent un Lushois d’un autre, il existe l’identité commune autrement appelée identité lushoise qui distingue un habitant de Lubumbashi d’un habitant d’une autre ville ou du milieu rural.
C’est dire que je partage le point de vue de mon collègue.


CongoForum:
La mémoire de Lubumbashi est aussi la mémoire du « kazi », le travail salarié au sein de grandes entreprises publics.
Le géant Gécamines (l’ancien Union Minière du Haut-Katanga) occupe une place unique dans l’histoire lushoise.
Comment a sa faillite virtuelle changée l’imaginaire lushois?

Donatien Dibwe:
Il est vrai que la Gécamines a été le thermomètre de l’économie congolaise en général et katangaise en particulier.
Depuis les années 1950 jusque peu avant la crise des années 1970, le kazi procurait la promotion sociale et faisait envier les travailleurs de la Gécamines.

C’est pourquoi, cette géante entreprise était considérée par ses travailleurs comme leur père et leur mère.
Cette époque est révolue.

Un débat houleux sur la signification du "kazi" oppose actuellement les jeunes, qui n’ont pas connu cette époque, aux vieux, nostalgiques de la période coloniale, selon lesquels le kazi a perdu de toute sa substance d’antan avec la disparition de ses avantages sociaux : logement, ration alimentaire, soins médicaux et éducation des enfants.

Actuellement, comme aussi depuis toujours, le "kazi" est considéré comme tout travail qui fait vivre la personne qui l’exécute.


CongoForum:
Dans les grandes villes congolaises des phénomènes antagoniques coexistent souvent.
La polygamie (« bureaux ») et la polyandrie (« chic – chèque – choc ») sont pratiquées sans scrupules et les églises et les nganda sont construits dans les mêmes parcelles.
Comment interpréter ces contradictions ?

Donatien Dibwe:
Partout, la vie est faite des contradictions.

Pourrait-on comprendre comment, au sein de la trilogie coloniale, par exemple, l’Union Minière du haut-Katanga (actuelle Gécamines) entretenait la polygamie parmi certains de ses travailleurs alors que l’Eglise catholique sanctionnait sévèrement cette pratique ?

La polygamie et la polyandrie font partie de la culture africaine.
En Europe, par exemple, ces comportements se pratiquent sous des formes voilées.
On parle des amants et on voit certaines femmes mariées entretenir des relations intimes avec un « ami ».
Des cas de meurtres passionnels sont déplorés.

Je ne voudrai pas par là défendre ce qui se passe dans les villes congolaises.
Au contraire.
Il faut dire que l’on assiste de plus en plus à la dépravation des mœurs, à la valorisation des antivaleurs.

Ces tares ont fait couler beaucoup d’encre et de salive.
Le président Mobutu avait fait allusion aux 10 fléaux, l’association des Moralistes Zaïrois avait organisé des rencontres sur l’éthique, les différentes confessions religieuses ne cessent de dénoncer les antivaleurs, etc.

La crise multidimensionnelle qui secoue le Congo depuis le début des années 1970 et qui s’est aggravée au début des années 1990 saurait-elle, à elle seule, justifier cet état de comportements ?
Il y a là matière à réflexion.


CongoForum:
La problématique des « cotes sexuellement transmissibles » dans les universités et autres établissements d'enseignement supérieur continue d’exister.


CongoForum a récolté des témoignages de plusieurs étudiantes de l’UNILU qui en ont bénéficié pour réussir.
Le pouvoir de donner des points est également l’objet d’abus pour un bon nombre de professeurs et chefs de travaux.
Quelle est votre analyse à ce sujet?

Donatien Dibwe:
Comme je viens de le souligner, les antivaleurs qui ont élu domicile au sein de la société congolaise n’ont pas épargné un seul secteur.

Mais je ne pense pas que la problématique des « cotes sexuellement transmissibles », comme vous le dites, ait atteint un degré si élevé comme vous semblez le souligner.
Des cas de relations sexuelles existent, mais pas au point de devenir une condition sine qua non pour le passage d’une étudiante d’une promotion à une autre.

Faut-il encore ajouter que le plus souvent les filles et les garçons qui ont échoué proposent, à qui veut les entendre, des arguments de faiblesse -liés au sexe et à la corruption- pour justifier leurs échecs.

Seules des enquêtes sérieuses menées dans le milieu estudiantin peuvent conduire à des conclusions solides sur les comportements des uns et des autres.


CongoForum:
Votre ouvrage, intitulé « Université de Lubumbashi 1990-2002 : société en détresse, pari sur l’avenir », montre une inadéquation entre les réalités de l’environnement (socio-économique, culturelle, politique) et les fruits scientifique et didactiques de l’université.
Avez-vous observé un changement dans le rapport université – environnement à Lubumbashi?

Donatien Dibwe:
Une des missions de l’université est de rendre service à la société au sein de laquelle elle est implantée.

Depuis les années 1980, l’université congolaise ne bénéficiait plus des subsides de l’Etat.
Elle était abandonnée à son triste sort.
L’enseignement fut à un moment donné considéré comme la cinquième roue d’une voiture.
Dans ce cas l’université congolaise ne pouvait pas prétendre remplir efficacement ses missions.
Mais, avec la complicité de la population, l’université congolaise a refusé de mourir.

Dans l’ouvrage auquel vous faites allusion, j’ai parlé des différents changements dans les rapports entre l’université et son environnement.

Il existe un bureau de liaison entre l’université de Lubumbashi et la Ville de Lubumbashi, au travers duquel se font des études de faisabilité pour différents projets urbains, c’est l’université qui est appelée à proposer des solutions aux problèmes posés par la ville.

Un exemple concret est justement la création du projet Mémoires de Lubumbashi depuis 2000 et qui a pour objectif principal de créer un espace de discussion et d’échange sur l’histoire et la mémoire de la ville de Lubumbashi, entre les intellectuels populaires et les intellectuels scientifiques en vue de parvenir à une histoire plus globalisante.

Un second exemple est l’Observatoire du changement urbain, centre interdisciplinaire de l’Université de Lubumbashi qui, grâce à ses recherches menées sur la ville, est en train de constituer une véritable banque de données sur différents domaines de la vie quotidienne qu’il met à la disposition des opérateurs politiques, économiques, sociaux et culturels de la ville, de la province et du pays.

Depuis plus ou moins 2 ans, l’Université de Lubumbashi gère l’hôpital Jason Sendwe, hôpital de référence de toute la province du Katanga et des provinces voisines.
Les exemples sont légion.

Projet mémoires de Lubumbashi

CongoForum:
Dans vos recherches vous avez toujours eu recours à l’histoire orale.
D’où vient cet intérêt ?


Donatien Dibwe:
L’histoire orale est importante pour plusieurs raisons.

Elle est présente là où l’histoire écrite est absente.
Elle est par ce fait le père de l’histoire écrite, car l’écrit provient de l’oral.
L’histoire orale complète l’histoire écrite dans la mesure où elle donne des éléments que l’histoire écrite a omis, négligés ou oubliés sciemment ou non.

Elle permet d’avoir une idée du vécu des populations marginalisées, de connaître les comportements, jugements, attitudes, etc., d’une population donnée sur un évènement déterminé au cours d’une période de l’histoire précise.
Elle est importante dans la réécriture de l’histoire écrite.


CongoForum:
Vous avez publié des texte sur les ouvriers miniers, les femmes, les jeunes, les artistes.
Votre équipe a recueilli des centaines de récits de vie.
Quel témoignage a vous vraiment touché?


Donatien Dibwe:
Il faut parler plutôt des thèmes qui me marquent et non des témoignages.
Tous les témoignages sont intéressants dans la mesure où ils nous permettent de découvrir des nouveautés cachées.

Pouvez-vous comprendre, par exemple, pourquoi l’histoire écrite coloniale urbaine a tu la contribution des femmes congolaises urbaines à la naissance et au développement de la société coloniale urbaine ?
Des témoignages qui ont mis un terme à ce silence sont impressionnants.

Un autre exemple :
des témoignages des ouvriers noirs démontrent que l’amélioration des conditions de travail et de vie des ouvriers noirs n’a pas été un geste humanitaire comme nous l’a laissé croire la littérature coloniale, mais le résultat de la conjugaison de plusieurs facteurs, notamment leur réaction face à leurs conditions de vie mauvaises.

Un troisième exemple :
des témoignages des enfants de rue, c’est-à-dire ceux qui vivent dans et sur la rue, sont poignants dans la mesure où ils nous offrent le vrai visage des familles et de la société congolaises à différentes périodes de l'histoire.
C’est dire, une fois de plus, que tous les témoignages sont importants dans la mesure où ils nous donnent un éclairage nouveau sur notre passé.

Conflit et paix au Haut-Katanga

CongoForum:
L’épuration ethnique au Katanga, il y a 15 ans, a marqué une page noire dans l’histoire du pays.
En juillet 2006, Il n’y avait aucun élu Katangais d’origine kasaïenne à l’assemblée nationale pour Lubumbashi.
Pourtant Oscar Kashala a eu un bon score au même moment pour les présidentielles.
Les Kasaïens ont-ils voté « katangais » par peur à l’assemblée?

Donatien Dibwe:
Il y avait beaucoup de candidats katangais d’origine kasaïenne aux élections législatives tant nationale que provinciale au Katanga.

Un Katangais d’origine kasaïenne a été élu député national de la circonscription électorale de Kipushi, centre urbain situé à 30 km au sud de la ville de Lubumbashi.

La peur aurait justement amené les Katangais d’origine kasaïenne à ne pas se porter candidats à ces élections.

La question qu’il faut se poser, à mon sens, serait celle de savoir, pourquoi aucun d’entre eux n’a eu la chance de figurer parmi les heureux élus au niveau provincial.

Il est difficile de savoir qui a voté pour qui étant donné le secret des urnes.
De plus, la population de Lubumbashi a été formée et informée à tel point qu’elle devait disposer d’une grille de discernement lui permettant d’échapper à l’emprise de la tribu, du clan, de l’ethnie ou de la province.
Et cette grille de discernement était applicable à tout candidat, quelle que fût son origine.

L’échec des candidats malheureux, katangais originaires ou d’origine kasaïenne doit être dû à plusieurs facteurs, notamment le temps mis par eux pour mobiliser les masses, les moyens à leur disposition pour mener la campagne, la compétence et le savoir-faire de leurs états majors, etc.


CongoForum:
Dans votre ouvrage de référence « Bana Shaba abandonnés par leur père », vous remarquez qu’il y a un clivage mental au niveau des coutumes entre les refoulés (Bena Katanga/Bena Kyungu wa kumwanza) et leurs frères tribaux au Kasaï.


Pour beaucoup de lushois d’origine kasaïenne le Kasaï était à la fois une terre de sécurité et une terre de sorcellerie.
Pouvez-vous expliquer cette antithèse à nos lecteurs?

Donatien Dibwe:
Le pays natal a toujours présenté une certaine sécurité à ses ressortissants.

Lorsque les immigrants sont inquiétés dans le pays d’accueil, la première chose à laquelle ils pensent et qu’ils réclament est leur rapatriement.
Il arrive que beaucoup y retrouvent effectivement cette sécurité tandis que d’autres, pour diverses raisons, ne parviennent pas à s’adapter aux nouvelles conditions de vie que leur offre leur pays natal.

Des cas de maladies et de décès qui surviennent dans leurs familles au début de l’installation font croire aux nouveaux venus que leurs « frères » et « sœurs » villageois leur en veulent.
Ils sont obligés de rentrer d’où ils sont venus pour « échapper à la sorcellerie ». Les villageois se moquent alors d’eux, les trouvant aussi ridicules que les crocodiles qui fuient la pluie sur la terre ferme, mais vont se plonger dans la rivière.


CongoForum:
A Mbuji-Mayi et à Mwene-Ditu, j’ai eu la chance de parler avec les refoulés du Katanga.
Il y en a qui n’ont appris leurs premiers mots de Tshiluba que dans ces villes.
Jusqu’en 1991, le Kasaï était pour certains entre eux une historiette des grands-parents paternels.

Malgré cette réalité, ils se définissaient et étaient définis comme Kasaïen.
Pourquoi, en contradiction avec ce qui se passe en général au Congo, l'étiquette de "kasaïen" est-elle la seule dont on ne peut pas changer?

Donatien Dibwe:
Les identités territoriales, provinciales sont des identités coloniales qui persistent jusqu’à nos jours.

Certaines ont changé (le Sud-Kivu, le Nord-Kivu, le Maniema, etc.) parce que cela a été décidé par les hommes politiques et non par la population elle-même.

Dans plus de 2 ans, si le découpage territorial est effectif avec la création de 26 provinces en lieu et place de 11 que nous avons actuellement, les identités territoriales vont changer.

Tout Kasaïen actuel ne sera plus appelé kasaïen.
Il en est de même de tout Katangais, de tout Boyomais, etc.

En outre, en République démocratique du Congo, comme dans bon nombre des pays africains, tout enfant qui naît dans un autre espace que le terroir natal de ses parents prend l’identité de ses parents et non celle du lieu qui l’a vu naître.

Il y a des changements certains au Congo, mais l’identité liée au pays natal des parents n’y a connu aucun changement.
Les Kasaïens qui gardent leur identité ne constituent nullement une exception.


CongoForum:
Est-il possible d’harmoniser les relations entre les différents groupes tribaux, socio-économiques et politiques au Katanga?

Donatien Dibwe:
Les autorités élues de la troisième République font de la reconstruction du pays leur cheval de bataille.
Reconstruire un pays de droit est incompatible avec la persistance d’un climat de haine et de division entre les différentes populations.

La paix s’impose donc comme condition sine qua non pour aboutir aux objectifs escomptés, à savoir, la reconstruction d’un état de droit.

Il est impérieux que les différents groupes tribaux ennemis puissent rehamoniser leurs relations.

Il faut nous rappeler ici quelques exemples.
La « Consultation nationale » qui fut organisée du 29 février 2000 au 11 mars 2000, à l'initiative principalement des chefs des confessions religieuses protestantes, catholiques, kimbanguistes, musulmanes et orthodoxes, avait pour objectif premier de se pencher sur les questions posées par l'agression de la République démocratique du Congo par ses voisins à savoir le Rwanda, l’Ouganda et le Burundi.

Mais, avant de traiter de ce problème extérieur, les organisateurs de ce forum national ont préféré jeter un regard introspectif en vue de dénoncer les dissensions internes qui minaient le pays de l’intérieur et creusaient le fossé entre les différentes populations congolaises.

Un autre exemple est celui de la réharmonisation en 2001 des relations entre les Kasaïens et les Katangais dans la ville de Likasi, à 120 km au nord-ouest de Lubumbashi, cette entreprise fut initiée par une ONG locale, l’Association des Faiseurs de la paix.

La province du Katanga qui se veut le fer de lance et un modèle à imiter dans la lutte pour la reconstruction du pays en général et pour son développement en particulier ne peut pas se permettre d’entretenir des facteurs endogènes incompatibles avec ses objectifs.


CongoForum:
Pour finir, une question sur le futur.
Le chef-lieu de la province du Katanga (1910) fête bientôt son centenaire.
Peut-elle regagner sa gloire de jadis ?

Donatien Dibwe:
La ville de Lubumbashi se prépare à fêter son centenaire en l’an 2010.
Depuis l’avènement du maire Floribert Kaseba en 1998, cette ville s’est donné pour principe « Lubumbashi wa ntanshi, Bulaya 2000 », c.a.d. "Lubumbashi la première, propreté en 2000".

Plusieurs grilles de lecture s’offrent face à cette expression.
Dans le domaine de la salubrité de la ville, le souhait du maire est de voir Lubumbashi devenir la ville la plus propre, donc la première!, de toutes les villes de la République démocratique du Congo.

Dans ce sens, l’an 2000 constituait le rendez-vous de cette compétition.
La réfection du réseau routier urbain, la construction du nouveau marché moderne dans la commune de Lubumbashi, la politique de reboisement en vue de faire de la ville un espace vert, etc., sont autant d’éléments favorables à la politique “rendons notre ville propre” initiée par les autorités municipales.

Dernièrement, le gouverneur élu de la province du katanga a l’ambition de faire ressembler Lubumbashi à Johannesburg.

Avant lui, le président Kabila n’a-t-il pas fait allusion, pendant la campagne présidentielle, de cette Elisabethville où venaient se faire soigner les Sud Africains ?

C’est dire toute l’ambition qui anime les différentes autorités de la ville, de la province et du pays de voir Lubumbashi redorer son blason d’antan.

Biographie express :
Donatien Dibwe dia Mwembu est docteur en histoire (Université de Laval, Québec), professeur d’histoire à l’Université de Lubumbashi (UNILU) et directeur scientifique de l’Observatoire du changement urbain dans cette ville cuprifère.


Depuis 1990 il s’intéresse à l’histoire sociale, particulièrement aux cultures populaires urbaines.


En collaboration avec Bogumil Jewsiewicki il anime le projet Mémoires de Lubumbashi dont il est président du comité local.


Il compte à son actif plusieurs publications dont les principales sont :
- « Bana Shaba abandonnés par leur père : structures de l’autorité et histoire sociale de la famille ouvrière au Katanga 1910-1997 » (L’Harmattan, 2001),
- « Université de Lubumbashi 1990-2002 : société en détresse, pari sur l’avenir » sous la direction de Bogumil Jewsiewicki et Véronique Klauber (L’Harmattan, 2003),
- « Vivre ensemble au Katanga » avec Marcel Ngandu (L’Harmattan, 2005)
- et « Tout passe. Instantanés populaires et traces du passé à Lubumbashi » sous la direction de Danielle de Lame et Donatien Dibwe dia Mwembu (L’Harmattan & Musée royal de l’Afrique centrale Tervuren, 2005).

© CongoForum – Geert Stienissen (en collaboration avec Guy De Boeck), 27.08.07

* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
- le professeur Dibwe, malgré son immense savoir, ignore, lui aussi, le sens du mot "endéans" (article 226 de la constitution de la IIIème République) !...
Dommage pour lui, ses étudiants, ses lecteurs.

- de partout au Congo (Kinshasa, Kisangani,...) et depuis des années, des témoignages de "cotes sexuellement acquises" pour les filles et de "cotes financièrement achetées" pour les garçons pleuvent.
Y compris à l'UNILU.
Mais bon, il n'y pas "meilleur" aveugle que celui qui ne veut pas voir !...

- l'UNILU "gère" l'hôpital "de référence" Sendwe !
Ha bon !...
Le professeur Dibwe semble ignorer la situation réelle...

- le professeur Dibwe vit-il vraiment à Lubumbashi ?....
Par exemple, où voit-il du reboisement ?
2 de mes correspondants lushois, qui ont tenté l'un et l'autre de participer au reboisement de la ville et de ses pourtours, ont bien dû constater l'absence d'implication des autorités, le manque total de moyens affectés à cette activité bien nécessaire (il suffit de regarder L'shi de l'espace...)

- Quant à faire de L'shi un second Jo'bourg, que Katumbi s'occupe et ASSUME, d'abord et avant tout, de ses prérogatives (améliorer la situation de TOUS les katangais...d'abord, assurer leur sécurité et intégrité physiques, leur nourriture et leur eau potable, leur éducation de base...tout cela est peu spectaculaire et donc, peu intéressant,semble-t-il.Constat personnel en novembre 2006 puis le 1er mai 2007, via Champion) et qu'il laisse le maire de L'shi exercer ses prérogatives !


- Concernant ce cher ancien "maire" Floribert Kaseba, en 2003, il a refusé d'autoriser des lushois, qui voulaient créer un site Internet pour mettre la ville en valeur, pour y attirer touristes et hommes d'affaires, à photographier les bâtiments et lieux de L'shi !
"Il a crû que nous allions faire des millions sur son dos", m'a dit et redit l'un d'eux...
Eux et moi, on voyait surtout des frais dans ce projet !

Résultat ?...rien de valable ni de récent surtout concernant L'shi sur le net !

De plus, pour ce qui est de la propreté à atteindre en 2000, il faut bien constater l'échec TOTAL, même en 2007...

Lien vers le texte original, intégral

09 août 2007

Lubumbashi : bilan de 100 ans de scoutisme au Katanga...festivités mais "on" laisse des "inconnus" spolier et déboiser leur site !...

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 9 (?) août 2007
Date de première publication sur Internet : 10 août 2007

"Texte " limité à L'shi :
Bilan de 100 ans du scoutisme au Katanga.

Note du collecteur :
Un rallye d'une semaine dans la banlieue de Lubumbashi...
Mais "on" (les autorités = la mairie ? Katumbi ? une administration ? un "service" ?...) reste "silencieux face à la spoliation et le déboisement du site des scout" par des "inconnus" !...


Voir sur "La Chronique du Katanga" :
La Chronique du Katanga
www.katanga.info: Bilan de 100 ans du scoutisme au Katanga...réellement soutenu par les autorités provinciales ?


Lien vers le texte original, intégral

08 juillet 2007

Lubumbashi : une femme âgée "enterrée vivante"...par un "guérisseur" qui voulait la guérir de la folie !...

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 08 juillet 2007
Date de première publication sur Internet :11 juillet 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : une femme âgée enterrée vivante.

Ce drame s’est passé ce dimanche dans la commune annexe de Lubumbashi.
C’est un guérisseur qui voulait guérir cette femme de la folie, rapporte radiookapi.net

Le guérisseur a fait creuser un trou de plus d’un mètre où la femme a été enterrée.

Alertées, les autorités de la ville se sont rendues sur les lieux ce mardi.
La terre a été dégagée de dessus la tombe.
Les premiers témoins ont pu s’apercevoir que la femme respirait encore.

De leur coté, les autorités de la ville ont condamné cette pratique.
Le Bourgmestre de la commune annexe, Sébastien Kikunguru, restitue le fait :
« Il a creusé un grand trou.
Il l’a mise dans ce trou et il a bouché le dessus.
C’est pratiquement enterrer un humain encore en vie.
A entendre les échos l’intérieur, on lui pose des questions, elle répond.
J’ai estimé d’informer la hiérarchie (le Maire) ainsi que le procureur pour qu’ils soient aussi sur le lieu.
Ce sont des pratiques qui ne sont pas légiférées en RDC.
On est dans une ville, ces genres des pratique, nous ne pouvons pas les encourager.
»

Cette commune de Lubumbashi est la plus pauvre de la ville.
Plusieurs de ses habitants recourent aux tradi-praticiens (ou tradipraticiens) et aux féticheurs pour leurs soins de santé ou pour résoudre des problèmes de la vie quotidienne.

Lien vers le texte original, intégral

28 juin 2007

Lubumbashi habillée en brun à l’occasion de la fête de l’indépendance !

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 28 juin 2007
Date de première publication sur Internet : 29 juin 2007

Texte intégral :
Lubumbashi habillée en brun à l’occasion de la fête de l’indépendance.

Le décor est déjà planté dans la capitale cuprifère de la RDC.
Les préparatifs vont bon train pour la cérémonie de l’indépendance de ce 30 juin 2007.
A cette occasion, la ville a été peinte en brun, la couleur de l’uniforme des officiels lushois, constate radiookapi.net

La circulation reste le 1er signal fort de ces préparatifs.
On note de longues files de véhicules.
La chaussé Mzee Kabila est fermée à la circulation.
C’est la principale avenue qui traverse le centre ville.

Un deuxième signal, c’est la grande place de la poste qui attire la curiosité des passants.
Une imposante tribune y a été érigée pour le défilé.
Elle est décorée aux couleurs nationales et à celles de la ville.

Un troisième signal, les bâtiments commerciaux ont tous été peints en brun.
« Nous voulons enterrer définitivement la transition.
Comme nos uniformes sont bruns, nous avons habillé la ville de la même couleur
», indique le maire adjoint.
Les éléments de l’armée et de la police nationale ne sont pas en reste.
Ils ont reçu de nouveaux équipements ce matin, des bottines et des instruments de musique tous neufs.
Ils ont simulé une parade ce mercredi devant la tribune.

Les Lushois débutent la fête cette nuit.
Le prix de la bière a été revu à la baisse :
400 francs congolais (0.8$ US) au lieu de 1.000 francs (2$ US), la bouteille.

Lien vers le texte original, intégral

25 juin 2007

Lubumbashi : continuation et extension de l'appui de la Ville de Liège à la mise en place d'un Etat civil généralisé et informatisation de celui-ci

Source : groupe Yahoo! clubwalco-AC
Date de survenance : 21 juin 2007
Date de première publication sur Internet : 22 juin 2007

Texte intégral (de ce qui concerne L'shi)...opportunités pour les fournisseurs congolais ! :

Communiqué de la Ville de Liège :
Voici les dernières nouvelles de notre coopération avec la Ville de
Lubumbashi (en matière d'Etat civil).

Carmen FERNANDEZ
Service des Relations internationales
Ville de Liège

Tel 00.32.(0)4-221.81.79
Fax 00.32.(0) 4-221.81.92
Courriel: carmen.fernandez"arobase"liege.be

- - - - - - - - - - -
PR/NOTCOL/CF/210607/cf Liège, le 21 juin 2007

Notes relatives à la réunion du Collège communal de la Ville de Liège
du jeudi 21 juin 2006 (extrait)

Le Collège communal de la Ville de Liège s’est réuni à l'Hôtel de Ville, ce jeudi 21 juin 2006, sous la présidence du Bourgmestre Willy Demeyer.

RD Congo : vers un état civil informatisé à Lubumbashi

Avec le soutien financier de la Coopération belge (Direction générale de la Coopération au Développement - DGCD), la Ville de Liège coopère depuis 2001 avec la Ville congolaise de Lubumbashi, deuxième ville du pays, afin de remettre sur pied ses services d’état civil.

Cette coopération, qui vise in fine la population congolaise, en fournissant les outils nécessaires à garantir la reconnaissance du citoyen et la gestion planifiée de l’entité urbaine, s’est traduite depuis le départ par un appui matériel important et le développement de techniques de travail originales.

Ainsi, l’ensemble des 7 communes constitutives de Lubumbashi ont vu leurs bureaux d’Etat civil et de Population complètement réaménagés, équipés alors qu’ils se trouvaient dépourvus de l’essentiel (les registres, le papier et le mobilier, tout manquait en 2001).
Un recensement de la population a été mené : il reste unique au Congo.

Dans la continuité, et en exécution des engagements renouvelés en mai 2006 par la délégation politique communale s’étant rendu au Congo, une mission technique composée d’agents communaux liégeois a évalué, en janvier 2007, les actions réalisées (leur pertinence et appropriation par l’administration lushoise).

En particulier, l’expérience-pilote d’informatisation des services menée dans 2 communes a été jugée suffisamment concluante que pour engager cette dynamique nouvelle sur la quasi totalité des communes (6 sur 7 ainsi que le Bureau central d’Etat civil et de Population établi à la Mairie).

Ainsi, sur proposition de M. le Bourgmestre Demeyer en charge des Relations internationales, le Collège vient de décider de passer 6 commandes auprès de fournisseurs locaux congolais, mis en concurrence.

Pour un montant total de 120.000 Euros, entièrement subsidiés par la DGCD,
les investissements suivants sont programmés :
- Acquisition et installation de 33 unités informatiques (contrat d’entretien compris) ;
- Formations informatiques de différents niveaux pour une cinquantaine d’agents communaux lushois ;
- Travaux importants d’aménagement à la Mairie et acquisition de mobilier pour l’ouverture d’un Bureau central d’Etat civil et de Population et travaux de sécurisation des autres bâtiments communaux ;
- Installation d’une messagerie électronique au Bureau central d’Etat civil ;
- Installation d’une alimentation électrique par énergie solaire de 2 bâtiments communaux.

Par cette collaboration, toute en continuité, avec Lubumbashi, la Ville de Liège entend souligner la solidarité nécessaire et fructueuse vis-à-vis d’un des pays les plus pauvres au monde (classement : 167e sur 177 pays – IDH ONU).

Enfin, par leur intervention au projet, ce sont différents services communaux liégeois qui sont sensibilisés aux réalités administratives et de vie quotidienne dans les pays en développement :
service des relations internationales, services d’Etat civil et de Population, service d’aide à la gestion et au contrôle, service informatique, département des finances, département des travaux, …
- - - - - - - - - -- - --

08 juin 2007

Lubumbashi : le BEAU ( Bureau d'Etudes, d'Aménagement et d'Urbanisme) engage un Ingénieur en bâtiment et travaux publics !

Source : mediacongo.net
Date de survenance : 08 juin 2007
Date de première publication sur Internet :08 juin 2007

Texte intégral :

Offre d'emploi ou job ou jobs :
le BEAU (Bureau d'Etudes, d'Aménagement et d'Urbanisme) de Lubumbashi (RDC ou RD Congo ou RDCongo ou Congo-Kinshasa ou République démocratique du Congo) engage un Ingénieur en bâtiment et travaux publics !


Le Bureau d'Etudes, d'Aménagement et d'Urbanisme (BEAU, en sigle), agence du Katanga, engage dans l'immédiat un ingénieur en bâtiment et travaux publics, justifiant d'une bonne expérience en suivi et contrôle des travaux de génie civil.
Lieu d'affectation : Lubumbashi.

Date limite de dépôt : le 16/06/2007.

Adresse de dépôt de candidature:
B.E.A.U.
c/o Maison Emile Wangermée Hôtel de ville de Lubumbashi
Courriel : alphonsekatanga@yahoo.fr
Tél. : 081 700 72 50 (+243 81 700 72 50)

Lien vers le texte original, intégral

19 mai 2007

Lubumbashi : 3ème incendie d'un magasin dans le centre-ville en 1 an...

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 19 mai 2007
Date de première publication sur Internet : 20 mai 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : incendie de 3 magasins des pakistanais dans le centre-ville

L’origine du feu reste inconnue.
Une bonne partie de la marchandise a pu être sauvée grâce à l’intervention de la police nationale.
Les travailleurs sont réduits au chômage.
Ils déplorent le retard avec lequel les secours sont arrivés sur le lieu, rapporte radiookapi.net

De la fumée se dégageait encore des décombres ce dimanche matin.
La police a tracé un petit périmètre de sécurité autour du lieu de l’incident.
Elle tient à distance les "shegués" qui ont tenté de piller les décombres toute la nuit.

Selon un travailleur, le feu est parti du dépôt pharmaceutique.
Pourtant, la journée avait été normalement clôturée.

La grosse erreur, selon lui, c’est d’avoir compté sur les camions anti-incendie de la Régie des Voies Aériennes (RVA).
Celle-ci est basée à l’aéroport.

Comme ils n’arrivaient pas, les travailleurs ont fait appel à l’entreprise Chemaf.
C’est grâce à leur intervention, à celle de la police nationale et d’autres maisons de gardiennage qu’ils ont pu sauver quelques articles.

C’est le 3ème incendie de magasin dans le centre ville de Lubumbashi en l’espace d’une année.

Et ce, sous le regard impuissant de la mairie.

Lien vers le texte original, intégral

16 mai 2007

Lubumbashi : la mairie ferme une dizaine de magasins pour insalubrité.

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 16 (?) mai 2007
Date de première publication sur Internet : 18 mai 2007

Texte intégral :
Fermeture des magasins par la mairie de Lubumbashi

Le maire de la ville de Lubumbashi a fermé une dizaine des magasins pour raison d’insalubrité.

Pour Floribert Kaseba Makunko, les propriétaires de ces magasins devraient évacuer leurs ordures dans les dépotoirs publics au lieu de les laisser traîner devant leurs établissements de vente.

Les commerçants estiment que c’est la mairie qui devrait ramasser ces déchets et les emmener vers les décharges publiques car elle perçoit des taxes sur la salubrité.

Nicole Ngaka et Jr Lungembo developpent le dossier avec Cyrille Mulaji, assistant du maire de la ville de Lubumbashi : fichier audio d'environ 30 minutes disponible sur Radio Okapi, section "Okapi Action"

Lien vers le texte original, intégral

11 avril 2007

Lubumbashi : ouverture prochaine d'un consulat turc ...et jumelage en vue avec Bursa !

Source : mediacongo.net, ACP
Date de survenance : 11 (?) avril 2007
Date de première publication sur Internet : 13 avril 2007

Texte intégral (limité à L'shi) :

Ouverture prochaine à Lubumbashi d'un consulat turc

La Turquie ouvrira prochainement un consulat à Lubumbashi (Katanga) dans le cadre du renforcement de la coopération entre Kinshasa et Ankara, a annoncé mercredi, l'ambassadeur de ce pays en RDC, Ali Engin Oba, qui vient de séjourner au Katanga.

Il a indiqué que lors de son séjour à Lubumbashi, il a évoqué avec le gouverneur de cette province, Moïse Katumbi Tchapwe, toutes les questions liées à l'ouverture de ce consulat.

Le diplomate turc a indiqué par ailleurs qu'il va mettre tout en œuvre dans son pays en vue du jumelage entre la ville congolaise de Lubumbashi et la ville de Bursa, ancienne capitale de l'empire Ottoman.

Lien vers le texte original, intégral

20 mars 2007

Lubumbashi : le pont de Kampemba réhabilité après 3 ans !...

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 20 mars 2007
Date de première publication sur Internet : 21 mars 2007

Texte intégral :

Lubumbashi : le pont de Kampemba réhabilité après 3 ans

C’est sous les chants des femmes que le pont a été inauguré ce mardi par les autorités du quartier de Kasapa, les services de l’Office des Voiries et Drainage et le représentant du maire de Lubumbashi.

Ce dernier a appelé la population à protéger cet ouvrage, rapporte radiookapi.net

Le pont de Kampemba mesure 6,5 mètres de long, 4 mètres de large et pèse 20 tonnes.
Sa réhabilitation a pris 6 mois de travaux et coûté 16.400 euros
au total.

Ce pont relie le quartier Kasapa et la partie nord de la ville.

Le pont avait été réhabilité une première fois après la première guerre de l'Alliance des Forces Démocratiques pour la Libération, mais avec des matériaux non durables.

2 bornes de fontaines aussi ont été inaugurées.
Celles-ci alimenteront 800 ménages en eau potable.
Les habitants devaient parcourir plus de 2 kilomètres pour y accéder.

Le maire de la ville, Banze Kalala, s’est adressé à la population à cette occasion.
« Il n’y a ni cuivre, ni or, ni cobalt dans ce pont.
Le pont Kasapa est constitué uniquement de ciment et de barres de fer.
N’allez pas couper ces barres de fer pour fabriquer des houes ».

Pour la population, ce pont est un signe de rattachement à la commune de Lubumbashi, une garantie de sécurité et de libre circulation.

D’un point de vue économique, les agriculteurs en périphérie de la ville pourront à nouveau écouler leurs produits vers le centre ville.

Les travaux ont été financés par le Programme d’Appui aux Initiatives de Développement Communautaire en RDC (PAIDECO en sigle), avec l’appui de la Coopération Technique Belge (CTB en sigle).

Lien vers le texte original, intégral

13 mars 2007

Lubumbashi : démolition des constructions anarchiques sur 2 sites.

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 13 mars 2007
Date de première publication sur Internet : 16 mars 2007

Texte intégral :

Démolition des constructions anarchiques à Lubumbashi

Sur ordre du gouvernorat de province, la mairie de Lubumbashi procède depuis 3 jours, à la démolition des constructions jugées anarchiques.

2 sites situés à l’entrée de la ville sont concernés.

Pour l’autorité urbaine, ces sites sont jugés dangereux puisque l’un est situé en prolongement de la piste de l’aéroport international de Lubumbashi.

Et l’autre à proximité des cimetières de Kimbembe et du rail.

Pour leur part, les victimes de ces démolitions trouvent cette opération injuste.

Nicole Ngaka recoit Cyrille Mulaja, consultant du maire de la ville (fichier audio sur le site de Radio Okapi)

Lien vers le texte original, intégral

01 mars 2007

Lubumbashi : Procureur de la République et CDH : "« 80 % des immeubles de l'Etat de la ville sont sans titre de propriété " !...

Source : Groupe Yahoo! clubwalco-AC, CDH
Date de survenance : 01 mars (et 24 février)2007
Date de première publication sur Internet : 07 mars 2007

Texte intégral :


COMMUNIQUE DE PRESSE N°2M6/CDH/012

« QUATRE-VINGT POURCENT DES IMMEUBLES DE L’ETAT DE LA VILLE DE
LUBUMBASHI SONT SANS TITRE DE PROPRIETE »
,VIENT DE DECLARER LE PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE PRES LE TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE CE 24 /02/2007.


Subsidiairement à ses communiqués de presse numéros 2M6/CDH/012 et 2M6/CDH/018 respectivement du 15 septembre 2006 et du 07/12/2006 sur « la fraude à grande échelle tendant à spolier l’Etat congolais de certains immeubles au profit des particuliers », le CDH vient d’apprendre que le Procureur de la République près le Tribunal de Grande Instance de Lubumbashi, Monsieur Médard Luyamba Wa Lemba, s’est exprimé en des termes que dessus le 24 février 2007 au cours d’un point de presse tenu à son cabinet de travail alors qu’il est censé protéger la loi et la République.

Ces propos préoccupants ont été relayés par plusieurs maisons de presse de Lubumbashi notamment la Radio Télévision Nationale Congolaise (RTNC), la Radio Télévision Mwangaza (RTM), la Radio Télévision Tam Tam Africa (RTA), la Radio Communautaire du Katanga (RCK), etc., jetant ainsi le trouble dans l’esprit de plus d’un lushois.

En effet, au cours de cette cérémonie à laquelle étaient invités des journalistes des différentes maisons de presse précitées, le Procureur de la République a déclaré que « quatre-vingt pourcent des maisons de l’Etat sont sans titres ».

Selon les informations en notre possession, la plupart des immeubles de l’Etat qui ont été construits avant les années 1954 et qui sont gérés par l’Urbanisme et Habitat portent dans leurs fiches cadastrales les mentions suivantes : « Comité Spécial du Katanga (CSK) » ou « Colonie ».

Au vu des déclarations pré rappelées de M. le Procureur, le CDH s’interroge :

- Comment comprendre que les déclarations de cette nature puissent venir d’une grande autorité judiciaire alors qu’il est connu de tout le monde que plusieurs immeubles de l’Etat relevant de son domaine privé ou public font l’objet des arrêtés soit de désaffectation soit sont déclarés biens sans maître, soit encore vendus à tout vent ?

- Comment l’Etat par ses Ministres des Affaires Foncières et de l’Habitat peut dès lors mettre ces biens immeubles en vente ou les proposer à cette fin alors qu’ils sont sans titres?

- Ces deux mentions « CSK et Colonie » n’indiquent-elles pas à ce jour le droit de devenir propriétaire ou la propriété de l’Etat en attendant l’aboutissement des opérations en cours en vue de leur régularisation éventuelle ?

- Dès lors, s’il est vrai que l’Etat n’est pas propriétaire des immeubles de la Colonie ou du CSK, comment comprendre que des particuliers en soient devenus propriétaires ?
- A l’instar d’autres Etats civilisés, le domaine privé de l’Etat doit-il recueillir « les biens vacants et sans maître » ainsi que « ceux des personnes qui décèdent sans héritiers ou dont les successions sont abandonnées » conformément aux prescrits de l’article 763 de la loi n°87-010 portant Code de la Famille ?

- N’est-il pas vrai que les services des Cadastres et des Titres Immobiliers font sciemment disparaître les archives des titres des immeubles préqualifiés ?

Dès lors, vue que quatre-vingt pourcent des immeubles de l’Etat sont sans titres, selon le Procureur, le CDH recommande :

1. Au gouvernement national et provincial :
- De prendre des mesures qui s’imposent pour empêcher l’exécution des jugements en déguerpissement pendant devant le Tribunal Grande Instance contre les fonctionnaires et/ ou les locataires en attendant qu’une commission d’enquête du gouvernement et/ou du parlement rende son rapport quant à ce ;

- De faire diligence pour qu’aboutissent les opérations en cours en vue de la régularisation éventuelle de ses titres;
- De faire annuler tous les arrêtés spoliateurs des maisons de l’Etat avec ou sans titres ;
- De prendre des mesures conservatoires pour la suspension de l’octroi des titres de propriété portant sur les immeubles de l’Etat où qu’ils se trouvent et faire annuler subséquemment tous les titres obtenus frauduleusement au détriment de l’Etat ;

2. Au Parlement national et/ ou à l’Assemblée provinciale:
- De constituer une commission parlementaire indépendante à charge de répertorier tous les immeubles même sans titres et ceux déjà vendus ou cédés irrégulièrement ;

3. Au Procureur de la République :
- D’aider l’Etat non seulement à récupérer ses maisons vendues irrégulièrement mais aussi à avoir les titres sur les quatre-vingt pourcent de ses immeubles sans titres.

Fait à Lubumbashi, le 01/03/2007

CDH

Lien vers le texte original, intégral

A Lubumbashi et ailleurs au Katanga : grève générale à la Gécamines, contre le limogeage de Paul Fortin, administrateur délégué général !...

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 01 mars 2007
Date de première publication sur Internet : 01 mars 2007

Texte intégral :

Katanga : grève générale à la Gécamines

Les ouvriers et cadres de la Générale des carrières et des mines ont arrêté le travail tôt ce jeudi matin.

Ils protestent contre le limogeage de Paul Fortin, administrateur délégué général de cette entreprise.

Le mouvement de grève est observé dans toutes les villes où est implantée la Gécamines, note radiookapi.net

La cour de la Direction Générale de la Gécamines à Lubumbashi est déserte.
Aucun véhicule n’est visible. Tous les bureaux sont fermés.
Une pancarte sur laquelle on a écrit « nous voulons Fortin » est affichée sur la grille.

En face de l’immeuble, un groupe de syndicalistes veille au grain. Les travailleurs aussi.

« Nous avons chassé tous les blancs des bureaux ce matin. Ils sont rentrés à pied. Fortin représente pour nous l’espoir. Depuis qu’il est là, les agents ont leurs salaires chaque mois et leurs sacs de farine. Le gouvernement doit écouter l’aspiration des travailleurs s’il veut la paix. Pour nous, c’est Paul fortin ou rien ».
C’est en cela que se résume la revendication des grévistes.

Même son de cloche à l’intérieur de la province, à Kipushi, Likasi et Kolwezi.

Une marche pacifique a été organisée ce matin, signalent l’administrateur du territoire et le maire.
Le ton est dur et aucun service minimum n’est organisé.

La délégation syndicale a été reçue par le président de l’Assemblée provinciale du Katanga et un mémo a été rédigé à l’intention du chef de l’Etat.

Lien vers le texte original, intégral

23 février 2007

Lubumbashi : Opération de pulvérisation et désinsectisation des maisons et fosses septiques

Source : Radio Okapi
Date de survenance : ? février 2007
Date de première publication sur Internet : 23 février 2007

Texte intégral :

Lubumbashi : Opération de pulvérisation et désinsectisation des maisons et fosses septiques

Ces derniers temps à Lubumbashi des équipes des jeunes sillonnent les différents quartiers de la ville cuprifère et procèdent à la pulvérisation et désinsectisation des maisons, urinoirs et fosses septiques.

Objectif, éliminer les multiples insectes et parasites nuisibles à l’homme et mettre ainsi les lushois à l’abri des maladies dont ces insectes sont les vecteurs.

Selon Jean-Pierre NGWEJ, coordonnateur du service urbain d’hygiène, les équipes des jeunes pulvérisateurs doivent bénéficier d’un bon encadrement pour la réussite totale de l’opération.
Fichier audio sur Radio Okapi

Lien vers le texte original, intégral

13 janvier 2007

Lubumbashi: le maire lance une "chasse aux cambistes, aux vendeurs de rues et autres débrouillards de petits métiers en rue" !

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 13 janvier 2007
Date de première publication sur Internet : 17 janvier 2007

Texte intégral :

Lubumbashi: chasse aux cambistes

Les changeurs de monnaie de la capitale du cuivre sont traqués.

Depuis ce samedi 13 janvier, le maire de la ville a lancé des éléments de la police dans toutes les places publiques de Lubumbashi pour arrêter les récalcitrants, rapporte radiookapi.net

La chasse vise également tous vendeurs des rues et autres débrouillards de petits métiers trouvés dans les carrefours de la ville.

Pour le maire de la ville, les cambistes et tous les autres marchands de fortune seraient à la base de l’insalubrité observée de plus en plus dans la capitale du cuivre.

Il demande notamment à ceux qui veulent poursuivre leurs activités d’ouvrir des bureaux.

Cette mesure est diversement accueillie par les habitants de Lubumbashi.
Les uns l’applaudissent et pensent qu’elle va permettre d’assainir la ville.
Les autres par contre craignent que les devises fortes ne deviennent rares avec des conséquences fâcheuses.

Lien vers le texte original, intégral

 
Clicky Web Analytics