Lubumbashi : 2ème audience du procès d’un coréen accusé de vol de câbles électriques

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 27 mars 2007
Date de première publication sur Internet : 28 mars 2007

Texte intégral :

Lubumbashi : 2ème audience du procès d’un coréen accusé de vol de câbles électriques
Le Tribunal de paix de Lubumbashi-Kamalondo a procédé mardi 27 mars à l’instruction de l’affaire d’un citoyen coréen.

Lee Dong Il est poursuivi pour vol de 5 tonnes de câbles en cuivre de la Société nationale d'électricité (SNEL), il y a une semaine.

Un interprète de la langue coréenne était présent à cette deuxième audience, rapporte radiookapi.net

C'est à 12 h 10', heure locale, qu'a débuté le procès.
D’un côté, le prévenu Lee Dong Il, un sujet coréen accusé de vol de 5 tonnes des câbles de cuivre.
De l'autre, la SNEL qui se réclame être propriétaire de ces câbles.
Il s'agit, pour la SNEL, des câbles de la ligne haute tension de plus de 2 kilomètres de long.

Pendant l'audience, les avocats du prévenu ont demandé au Tribunal de requalifier le terme de flagrance, estimant que leur client n'était pas pris la main dans le sac comme l'indique le procès verbal.

Ensuite, le conseil du prévenu a demandé au tribunal de visiter le domicile de leur client pour mener des enquêtes.

Le ministère public de son coté persiste et signe, l'accusé doit être condamné. L'audience a été momentanément suspendue.
Le Tribunal a demandé au conseil du prévenu de lui fournir les noms d'autres témoins résidant dans la même parcelle que leur client pour qu'ils soient aussi entendus.

2 heures plus tard, l'audience a repris.

Au demeurant, le prévenu a récusé le juge. « Le fait que ce dernier refuse de descendre sur terrain pour entendre d'autres témoins prouve qu'il est partial », a affirmé Maître Achille Betu, l'un des avocats du prévenu.

Pour l’heure, le tribunal doit statuer sur la récusation du juge avant de fixer la date de la prochaine audience.

Lien vers le texte original, intégral