30 juin 2007

Lubumbashi : 40% d'accidents de circulation sont mortels...et le nombre d'accidents de la route est en hausse...

Source : Radio Okapi
Date de survenance : juin 2007
Date de première publication sur Internet : 05 juillet 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : 40% d'accidents de circulation sont mortels.

Le nombre des accidents de la route a Lubumbashi est en hausse au mois de juin par rapport au mois de mai, a constaté radiookapi.net

La ville de Lubumbashi a connu au mois de juin, 138 accidents dont 40 % étaient mortels.

Au mois de mai,la capitale cuprifère a connu 97 accidents dont 10 % étaient mortels.

Selon Magesho Jean Paul, inspecteur adjoint chargé des opération a la police de sécurité routière,les principales causes de ces accidents, sont l'ivresse au volant et le non respect du code la route.

Lien vers le texte original, intégral

Kipushi (et tout le district du Haut-Katanga) : suppression des taxes sur les vélos et les braises !

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 30 juin 2007
Date de première publication sur Internet : 01 juillet 2007

Texte intégral :
Kipushi : suppression des taxes sur les vélos et les braises.

La décision concerne tout le district du Haut-Katanga.

Donc, article transféré sur "Le Courrier du Haut-Katanga" :
Le Courrier du Haut-Katanga www.haut-katanga.info & www.hautkatanga.info: District du Haut-Katanga : suppression des taxes sur les vélos et les braises ?... !

Lien vers le texte original, intégral

28 juin 2007

Lubumbashi : Procès Kilwa : l’Asadho/Katanga rejette le verdict et décide de faire appel !

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 28 juin 2007
Date de première publication sur Internet : 29 juin 2007

Texte intégral :
Procès Kilwa : l’Asadho/Katanga rejette le verdict et décide de faire appel.

L’association africaine des droits de l’Homme et des droits humanitaire se dit consternée que les accusés n’aient pas été jugés pour crime de guerre.
La cour militaire les a condamnés uniquement pour les infractions commises à Pweto.

Les parents des victimes dénoncent aussi ce jugement et décident d’aller en appel, constate radiookapi.net

L’Asadho/Katanga a critiqué le fait que les accusés n’aient pas été condamnés pour crime de guerre pour les massacres commis à Kilwa.
L’ONG a tenu un point de presse après l’audience de jeudi.

Pour maître Georges Kapiamba, le fait que la cour ait considéré qu’il n’y a jamais eu des massacres, des pillages et des viols à Kilwa est extrêmement grave pour l’Asadho.
« Soutenir qu’il n’y a jamais eu de crimes de guerre à Kilwa, pour l’Asadho, c’est encourager l’impunité.
L’Asadho a suivi avec consternation cette position de la cour qui a préféré isoler les faits de Pweto par rapport aux faits de Kilwa
».

Selon le juriste, L’Asadho fera appel pour que les victimes soient rétablies dans leurs droits.

Pour les parents des victimes, il est très surprenant de constater que la cour militaire de Katanga n’ait pas pris en compte les massacres commis à Kilwa.

Un père affirme avoir perdu 2 de ses fils dans cette localité lors des évènements d’octobre 2004.
« Je ne suis pas content de ce jugement parce qu’on a mal jugé.
C’est moi qui avais raison parce que j’ai perdu mes 2 enfants, mes 2 garçons qui avaient été tués à Kilwa.
Alors aujourd’hui, c’est tombé caduque.
Je rejette le verdict.
Je fait appel à la haute cour militaire
».

Lien vers le texte original, intégral

Lubumbashi habillée en brun à l’occasion de la fête de l’indépendance !

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 28 juin 2007
Date de première publication sur Internet : 29 juin 2007

Texte intégral :
Lubumbashi habillée en brun à l’occasion de la fête de l’indépendance.

Le décor est déjà planté dans la capitale cuprifère de la RDC.
Les préparatifs vont bon train pour la cérémonie de l’indépendance de ce 30 juin 2007.
A cette occasion, la ville a été peinte en brun, la couleur de l’uniforme des officiels lushois, constate radiookapi.net

La circulation reste le 1er signal fort de ces préparatifs.
On note de longues files de véhicules.
La chaussé Mzee Kabila est fermée à la circulation.
C’est la principale avenue qui traverse le centre ville.

Un deuxième signal, c’est la grande place de la poste qui attire la curiosité des passants.
Une imposante tribune y a été érigée pour le défilé.
Elle est décorée aux couleurs nationales et à celles de la ville.

Un troisième signal, les bâtiments commerciaux ont tous été peints en brun.
« Nous voulons enterrer définitivement la transition.
Comme nos uniformes sont bruns, nous avons habillé la ville de la même couleur
», indique le maire adjoint.
Les éléments de l’armée et de la police nationale ne sont pas en reste.
Ils ont reçu de nouveaux équipements ce matin, des bottines et des instruments de musique tous neufs.
Ils ont simulé une parade ce mercredi devant la tribune.

Les Lushois débutent la fête cette nuit.
Le prix de la bière a été revu à la baisse :
400 francs congolais (0.8$ US) au lieu de 1.000 francs (2$ US), la bouteille.

Lien vers le texte original, intégral

Lubumbashi : verdict du procès de Kilwa, prison à perpétuité pour le colonel Ilunga Ademar.

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 28 juin 2007
Date de première publication sur Internet : 28 juin 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : verdict du procès de Kilwa, prison à perpétuité pour le colonel Ilunga Ademar.

La cour militaire du Katanga a rendu l’arrêt ce jeudi.
Le principal accusé écope d’une peine de prison à vie.
D’autres sont acquittés pour la plupart.

Ils étaient poursuivis pour crime de guerre à Kilwa, lors de la reprise de cette cité en 2004 par les FARDC.
Des ONG de Droits de l’Homme se disent insatisfaites de ce verdict qui ne les satisfait pas, note radiookapi.net

Le colonel Ilunga Ademar est condamné à la prison à perpétuité pour meurtre.
Mais les infractions retenues contre lui concernant les crimes de guerre ont été abandonnés.

Un autre condamné à perpétuité, c’est le lieutenant Sadiaka.
Il est aussi accusé de meurtre.

Le sous-lieutenant Kasongo Kayembe écope de 5 ans de servitude pénale principale, pour arrestation arbitraire.

Le sous-lieutenant Ilunga Kashila est condamné à 1 an de servitude pénale avec paiement de 30.000 francs d’amende.

Les autres prévenus sont acquittés, parmi lesquels le prévenu Cédric.
Il n’avait jamais assisté aux audiences.

Grégoire Mulamba du Centre des Droits de l’Homme et du droit humanitaire au Katanga, CDH, qualifie ce jugement de complaisant.
De son côté, l’ASADHO Katanga tenait encore une conférence de presse sur ce procès.

Lien vers le texte original, intégral

27 juin 2007

Lubumbashi : 11 Indiens, employés du secteur minier, expulsés pour séjour irrégulier !

Source : MONUC.org, AFP
Date de survenance : 27 juin 2007
Date de première publication sur Internet :27 juin 2007

Texte intégral :
RDC: 11 Indiens, employés du secteur minier, expulsés pour séjour irrégulier.

LUBUMBASHI (RDC), 27 juin 2007 (AFP) -

Onze Indiens employés dans le secteur minier au Katanga (sud-est) ont été expulsés ce mercredi de République démocratique du Congo (RDC) pour "séjour irrégulier", a-t-on appris auprès des services d'immigration congolais.

Les 11 expulsés ont embarqué à bord d'un avion de ligne d'une compagnie congolaise reliant Lubumbashi, la capitale du Katanga, à Johannesburg, en Afrique du Sud, d'où ils prendront des correspondances pour leur pays, a constaté un correspondant de l'AFP à l'aéroport de Lubumbashi.

L'expulsion de ces Indiens porte à 41 le nombre d'expatriés expulsés depuis le lancement en avril de l'opération de contrôle des étrangers travaillant dans le secteur minier par la Direction générale des migrations (DGM).

Ces 41 expatriés, essentiellement chinois et indiens, étaient employés "sans permis de travail ni visa d'établissement" dans différentes sociétés minières du Katanga, région riche en minerais de cuivre, a-t-on affirmé à la DGM.

"Les autorités provinciales mènent actuellement une campagne de sensibilisation auprès des responsables des sociétés minières pour qu'elles travaillent dans le respect des lois" du pays, a déclaré à l'AFP le ministre provincial de l'Intérieur, Dikanga Kazadi.

Le secteur minier en RDC évolue dans la plus grande opacité.
Au cours des 10 dernières années marquées par des guerres et une difficile transition politique, des investisseurs privés étrangers ont obtenu les plus riches concessions du Katanga, bénéficiant d'énormes avantages fiscaux le plus souvent au détriment de l'Etat.

Le contrôle des exportations de minerais est quasiment nul, les experts du secteur estimant que plus de 90% des exportations échappent aux douanes.
La quasi-totalité des minerais sont en outre illégalement exportés sous forme brute.

De nombreux acteurs travaillent par ailleurs sans permis d'exploitation, sans autorisation d'exportation, et bénéficient en général de complicités au sein des administrations locales.

Lien vers le texte original, intégral

26 juin 2007

Lubumbashi : une moto BMW R 1150 GS à saisir !

Source : pageweb.cd
Date de survenance : 26 juin 2007
Date de première publication sur Internet : 26 juin 2007

Texte intégral :
A VENDRE, à Kinshasa ou Lubumbashi : BMW R 1150 GS



Année de fabrication : 2004.
Kilométrage parcouru : 2.900 km.
GPS + un grand lot de pièces de rechange !

Tél. : + 243 99 536 78 42
Courriel : tdkcongo2002"arobase"yahoo.fr

Lien vers le texte original, intégral

Lubumbashi : la Gécamines (GCM) sommée de payer immédiatement à la SNEL 2,5 millions $ !

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 26 (?) juin 2007
Date de première publication sur Internet : 26 juin 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : la Gécamines sommée de payer dans l'immédiat à la SNEL 2,5 millions $ !

La grande entreprise minière doit à la Société nationale d’électricité (SNEL) une dette certifiée estimée à 246 millions de dollars américains.

Une délégation de cette compagnie conduite par le président de son conseil d’administration a fait le déplacement de Lubumbashi pour discuter du problème avec le gouverneur du Katanga, rapporte radiookapi.net

M. Nicolas Muyiya, administrateur directeur financier de la SNEL, a indiqué que son entreprise entend améliorer son service une fois cette créance recouvrée.

Le Katanga qui est une province minière par excellence a besoin de beaucoup d’énergie électrique, a-t-il relevé.
« Ne pas aider le Katanga, c’est ne pas aider tout la RDC, parce que le Katanga, c’est le poumon économique de la RDC », a fait savoir le cadre de la SNEL.

Pour sa part, Calixte Mukasa Kalembwe, administrateur délégué général de la Gécamines (Générale des carrières des mines de la RDC), reconnaît la créance de la SNEL envers son entreprise.
Cependant il appelle la Société nationale d’électricité « à ne pas jeter une société soeur en pâture, en faisant croire que s’il y a des problèmes de distribution d’énergie électrique, la faute en incombe à la Gécamines ».

Lien vers le texte original, intégral

25 juin 2007

Lubumbashi : continuation et extension de l'appui de la Ville de Liège à la mise en place d'un Etat civil généralisé et informatisation de celui-ci

Source : groupe Yahoo! clubwalco-AC
Date de survenance : 21 juin 2007
Date de première publication sur Internet : 22 juin 2007

Texte intégral (de ce qui concerne L'shi)...opportunités pour les fournisseurs congolais ! :

Communiqué de la Ville de Liège :
Voici les dernières nouvelles de notre coopération avec la Ville de
Lubumbashi (en matière d'Etat civil).

Carmen FERNANDEZ
Service des Relations internationales
Ville de Liège

Tel 00.32.(0)4-221.81.79
Fax 00.32.(0) 4-221.81.92
Courriel: carmen.fernandez"arobase"liege.be

- - - - - - - - - - -
PR/NOTCOL/CF/210607/cf Liège, le 21 juin 2007

Notes relatives à la réunion du Collège communal de la Ville de Liège
du jeudi 21 juin 2006 (extrait)

Le Collège communal de la Ville de Liège s’est réuni à l'Hôtel de Ville, ce jeudi 21 juin 2006, sous la présidence du Bourgmestre Willy Demeyer.

RD Congo : vers un état civil informatisé à Lubumbashi

Avec le soutien financier de la Coopération belge (Direction générale de la Coopération au Développement - DGCD), la Ville de Liège coopère depuis 2001 avec la Ville congolaise de Lubumbashi, deuxième ville du pays, afin de remettre sur pied ses services d’état civil.

Cette coopération, qui vise in fine la population congolaise, en fournissant les outils nécessaires à garantir la reconnaissance du citoyen et la gestion planifiée de l’entité urbaine, s’est traduite depuis le départ par un appui matériel important et le développement de techniques de travail originales.

Ainsi, l’ensemble des 7 communes constitutives de Lubumbashi ont vu leurs bureaux d’Etat civil et de Population complètement réaménagés, équipés alors qu’ils se trouvaient dépourvus de l’essentiel (les registres, le papier et le mobilier, tout manquait en 2001).
Un recensement de la population a été mené : il reste unique au Congo.

Dans la continuité, et en exécution des engagements renouvelés en mai 2006 par la délégation politique communale s’étant rendu au Congo, une mission technique composée d’agents communaux liégeois a évalué, en janvier 2007, les actions réalisées (leur pertinence et appropriation par l’administration lushoise).

En particulier, l’expérience-pilote d’informatisation des services menée dans 2 communes a été jugée suffisamment concluante que pour engager cette dynamique nouvelle sur la quasi totalité des communes (6 sur 7 ainsi que le Bureau central d’Etat civil et de Population établi à la Mairie).

Ainsi, sur proposition de M. le Bourgmestre Demeyer en charge des Relations internationales, le Collège vient de décider de passer 6 commandes auprès de fournisseurs locaux congolais, mis en concurrence.

Pour un montant total de 120.000 Euros, entièrement subsidiés par la DGCD,
les investissements suivants sont programmés :
- Acquisition et installation de 33 unités informatiques (contrat d’entretien compris) ;
- Formations informatiques de différents niveaux pour une cinquantaine d’agents communaux lushois ;
- Travaux importants d’aménagement à la Mairie et acquisition de mobilier pour l’ouverture d’un Bureau central d’Etat civil et de Population et travaux de sécurisation des autres bâtiments communaux ;
- Installation d’une messagerie électronique au Bureau central d’Etat civil ;
- Installation d’une alimentation électrique par énergie solaire de 2 bâtiments communaux.

Par cette collaboration, toute en continuité, avec Lubumbashi, la Ville de Liège entend souligner la solidarité nécessaire et fructueuse vis-à-vis d’un des pays les plus pauvres au monde (classement : 167e sur 177 pays – IDH ONU).

Enfin, par leur intervention au projet, ce sont différents services communaux liégeois qui sont sensibilisés aux réalités administratives et de vie quotidienne dans les pays en développement :
service des relations internationales, services d’Etat civil et de Population, service d’aide à la gestion et au contrôle, service informatique, département des finances, département des travaux, …
- - - - - - - - - -- - --

Lubumbashi : Médecins Sans Frontières/France quitte le Katanga...mais les autres sections de MSF restent ! Urgence à géométrie variable ?...

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 25 juin 2007
Date de première publication sur Internet : 25 juin 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : Médecins Sans Frontières/France met la clef sous le porte.

Après 6 années de présence, l'ONG quitte le Katanga.
Elle estime que les situations humanitaires urgentes sont finies.

Michaël Le Paih, coordonnateur de MSF/France, indique que les autres branches de Médecins Sans Frontières tels MSF/Espagne, MSF/Hollande et MSF/Belgique continuent à oeuvrer dans la province, rapporte radiookapi.net

Michaël Le Paih a annoncé cette nouvelle lundi au cours d’un atelier à Lubumbashi.
« On a porté assistance humanitaire à ces populations qui étaient victimes d’un conflit armé.
Nous avons aussi eu des opérations de réponses aux urgences épidémiques.
Aujourd’hui, la situation s’est considérablement améliorée.
Les violences qui étaient faites envers les civils ont quasiment disparu.
On n’est plus en face, au Katanga en tout cas, des blessés par balle qu’il faut traiter en urgence
».

Le coordonnateur de MSF/France reconnaît que des urgences épidémiques existent encore.
C’est pourquoi, dit-il:
« MSF/France s’en va du Katanga, mais d’autres sections de MSF restent présentes :
MSF/Belgique, les sections hollandaise et espagnole qui travaillent, qui sont présentes sur une partie du territoire dans des zones comme Pweto, Dubie, Shamwaaana, Nyunzu.
Donc, voilà, il y a encore une présence de MSF dans la province
».

Lien vers le texte original, intégral

24 juin 2007

Lubumbashi (ou Kinshasa ?) : Linafoot : TP Mazembe de Lubumbashi s'impose devant DC Virunga de Goma, 2-0 !

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 24 (?) juin 2007
Date de première publication sur Internet : 25 juin 2007

Texte intégral (pour ce qui est du TP Mazembe) :
Linafoot : TP Mazembe de Lubumbashi s'impose devant DC Virunga de Goma, 2-0 !

Les Corbeaux lushois ont dominé de bout en bout le match, même s’ils n’ont marqué leur premier but qu’à la 46e minute par l’international Trésor Mputu Mabi.
C’était en match remis de la 2e journée de la phase classique du championnat national de la Linafoot (Ligue national de football), rapporte radiookapi.net

Alain Kaluyitukadioko a assommé le club de Goma dans les ultimes minutes en signant le deuxième but de Mazembe.

Avec cette victoire, cette équipe totalise 6 points en 2 sorties et se positionne déjà en ordre utile (3ème au classement provisoire) juste après le Daring Club Motema Pemba et l’AS V. Club qui ont 3 matches d’avance, avec respectivement 10 et 9 points.

Au bas de ce classement provisoire, Virunga et Cilu se partagent la place avec chacun 4 points, tandis que Kabasha ferme la marche avec 1 petit point.

Le mercredi 4 juillet, les Corbeaux affrontent les Cimentiers de Cilu.

Et le dimanche 8 juillet, Mazembe s’envolera pour Goma afin d’affronter l’As Kabasha au stade de l’Amitié.

La phase retour démarre le 15 juillet prochain, selon ce même calendrier de la Linafoot, et le championnat, le 12e de la série, devra se terminer le 16 septembre prochain.

Ci-dessous le calendrier de ce championnat (l'ensemble des rencontres figure dans l'article original, sur Radio Okapi) :

6ème journée
Dimanche 15 juillet 2007
A Goma : Dc Virunga - Tp Mazembe

7ème journée
Dimanche 29 juillet 2007
A Lubumbashi : TP Mazembe - DCMP

8ème journée
Dimanche 12 août 2007
A Kinshasa : As V.Club - Tp Mazembe

9ème journée
Dimanche 26 août 2007
A Lukala : Sc Cilu - Tp Mazembe

10ème journée
Dimanche 16 septembre 2006
A Lubumbashi : Tp Mazembe – As Kabasha

Lien vers le texte original, intégral

Lubumbashi : Coupe du Congo de scrabble du 24 au 30 juin....si Katumbi se montre philantrope, une fois de plus....

Source : AllAfrica, Le Potentiel
Date de survenance : 24 - 30 juin 2007 ?
Date de première publication sur Internet : 14 mai 2007

Texte intégral :
Congo-Kinshasa: Coupe du Congo de scrabble à Lubumbashi

La Coupe du Congo de scrabble se tient du 24 au 30 juin prochain à Lubumbashi dans la capitale du cuivre, annonce Jean Claude Ngoie membre de la Fédération congolaise de scrabble.
Plus de 140 scrabbleurs, venus de diverses provinces du pays, sont attendus à cette compétition.

Le Grand Kivu va déléguer 8 scrabbleurs à Lubumbashi.
8 autres viendront du Bas-Congo, 8 du Kasai oriental, 8 du Kasai occidental.
Kinshasa amènera 24 joueurs.

Le Katanga organisateur de la compétition a le plus grand nombre des joueurs :
8 de Kakanda, 8 de Kambove, 16 de Likasi, 8 de Kipushi, 24 de Kolwezi, 8 de Kalemi,
8 de Kamina et une bonne trentaine de Lubumbashi.

Les scrabbleurs vont se disputer 3 trophées importants.
Il s'agit du trophée du scrabbleur le plus rapide (Blitz), le trophée Malta Forest du champion du Congo en paire et enfin le trophée Moise Katumbi du champion du Congo en individuel.

L'on note que les 12 champions issus de la Coupe du Congo prendront part à la Coupe du monde du 3 au 10 août prochain au Québec (Canada).
Le dossier se trouverait déjà au ministère des sports.

L'on apprend que l'organisation déjà de la Coupe du Congo avance à pas de ralenti.
C'est ainsi, que la Fédération congolaise de scrabble dirigée par Rigobert Mulonda, lance un appel pathétique au gouverneur de Katanga, Moise Katumbi Chapwe, de voler à son secours afin que cette compétition soit organisée dans le délai.
La Fédération compte sur la bonne volonté légendaire du gouverneur et président du Tout puissant Mazembe, qui, par ailleurs, est un mécène du sport congolais.

Lien vers le texte original, intégral

22 juin 2007

Lubumbashi : promotion de la culture du haricot au Katanga malgré (ou à cause de) l'échec de la dernière récolte !

Source : Radio Okapi
Date de survenance : mai (?) 2007
Date de première publication sur Internet : 22 juin 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : promotion de la culture du haricot au KATANGA

La récolte du haricot lors de la dernière saison culturale au Katanga a été qualifiée d’un échec par l’Institut National pour l’Etude et la Recherche Agricole, INERA en sigle.

Pour les animateurs de cette structure, il faut changer les techniques d’appui a la culture du haricot afin d’obtenir une bonne production dans l’avenir.

En outre, l’INERA précise que la culture du haricot doit absolument être encouragée car cette plante fournit des protéines à moindre coût aux populations les plus démunies.

Fichier audio (podcasting) disponible sur Okapi Action

Lien vers le texte original, intégral

Lubumbashi : examen de la situation de radioactivités du site Luiswishi !

Source : AllAfrica.com, Le Potentiel
Date de survenance : 22 (?) juin 2007
Date de première publication sur Internet : 22 juin 2007

Texte intégral :
Congo-Kinshasa: Katanga, examen de la situation de radioactivités du site Luiswishi.

La situation de radioactivités du site Luiswishi a fait l'objet d'une réunion organisée à l'intention des sociétés Gecamines, le groupe Malta Forrest, la chambre des mines et le ministre provincial des Mines.

L'objectif était d'analyser la situation de radioactivités de ce site.
Au cours de cette rencontre, il a été créé une commission de centre expertise de l'analyse faite par l'Office congolais de contrôle (OCC) qui avait annoncé la présence de radioactivité sur le gisement où l'entreprise générale Malta Forrest travaille en partenariat avec la Gecamines.

A ce sujet, plusieurs stratégies ont été arrêtés pour sécuriser ce site contre les exploitants artisanaux, en attendant les enquêtes approfondies.

Au sortir de la réunion, Guy Séverin, consul général de Belgique à Lubumbashi, présent à cette rencontre, a indiqué que cette situation doit être clarifiée sans cacher la vérité à la population après les analyses.

Pour P. Yangorus, président de la "task force on mineral ressources in central Africa", la protection des habitants et des travailleurs doit être au centre de tout.

Lien vers le texte original, intégral

15 juin 2007

Lubumbashi : 163 maisons de l’Etat spoliées !

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 15 (?) juin 2007
Date de première publication sur Internet : 18 juin 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : 163 maisons de l’Etat spoliées

C’est ce qui ressort de la liste exhaustive du ministère provincial des Mines et Affaires foncières.
Au total, 163 maisons reparties dans plusieurs avenues de la ville sont spoliées.
Un communiqué de ce ministère interdit aux occupants de ces maisons d’entreprendre des travaux d'aménagement et demande en même temps aux acquéreurs de présenter leurs documents, rapporte radiookapi.net

Mumba Gama, ministre provincial des Affaires foncières, affirme avoir d’abord publié les listes de toutes les maisons pour sécuriser les locataires de l’Etat.
Puis, il a demandé l’annulation de tous les certificats d’enregistrement obtenus par des voies irrégulières.
Le ministre provincial Mumba s’engage aussi à établir au bénéfice de l’Etat de nouveaux certificats d’enregistrement.
Enfin, il va procéder au déguerpissement de ceux qui ont acquis ces maisons sans titre ni droit.

Quant aux maisons acquises par de grandes personnalités du pays, le ministre provincial rétorque qu’il n’y a plus de parapluie.
«Le seul parapluie reconnu par l’Etat, c’est la loi.
Si quelqu’un est sous la loi, il est protégé.
Mais celui qui place sa protection dans des individus, c’est son problème
», précise-t-il.

Lien vers le texte original, intégral

12 juin 2007

Lubumbashi : Table ronde sur la mobilisation des ressources pour le développement

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 12 juin 207
Date de première publication sur Internet : 16 juin 2007

Texte intégral :

Lubumbashi : Table ronde sur la mobilisation des ressources pour le développement

Il s'est tenue ce mardi à Lubumbashi une mini table ronde sur la mobilisation des ressources pour le développement communautaire.

Objectif : mobiliser des ressources auprès des opérateurs miniers œuvrant dans la province du Katanga.

A cette occasion, le PADC, projet d’appui au développement communautaire, a présenté ses réalisations mais aussi ses difficultés à couvrir toute la province.
Fichier audio disponible sur Radio Okapi (émission Okapi Action du 15 juin)

Lien vers le texte original, intégral

10 juin 2007

Lubumbashi : organisation prochaine d'un tournoi national de tennis pour juniors ?

Source : mediacongo.net, ACP
Date de survenance : 10 (?) juin 2007
Date de première publication sur Internet : 13 juin 2007

Texte intégral
Organisation prochaine d'un tournoi national de tennis pour juniors à Lubumbashi

Le président de la Fédération congolaise de lawn-tennis (FECODELAT), Jacob Ndombe a annoncé l'organisation dans les prochains jours d'un tournoi de catégories d'âge à Lubumbashi, au Katanga.

Au cours d'un entretien le week-end dernier à Kinshasa au cercle Elias, lors de la remise de prix aux vainqueurs de l'open cadets/juniors, Jacob Ndombe a également promis de doter ces catégories de matériels de tennis dont certains parents n'ont pas la possibilité de se les procurer.
Il a indiqué que l'Entente provinciale de lawn-tennis de Kinshasa est en train d'abattre un travail qui répond à la politique d'action et de développement de tennis.
L'open cadets/juniors organisé en bonne et due forme par l'EPLATKIN a été une occasion pour des jeunes de démontrer leurs prouesses.
Cela consitue une preuve que ces joueurs de catégorie d'âge sont bien encadrés à Kinshasa, a affirmé le président Ndombe.

Les 2 précédents tournois de juniors ont été organisés par la FECODELAT à Kananga, au Kasaï Occidental, et à Mbuji-Mayi, au Kasaï Oriental, rappelle-t-on.

Lien vers le texte original, intégral

Kipushi : détentention à l'auditorat militaires des 4 militaires responsables d'avoir torturé à mort Simplice Kitenge Mwarabu du CDH - Lwisha...

Source : groupe Yahoo! clubwalco-AC, CDH Lubumbashi
Date de survenance : 9, 10 et 13 juin 2007
Date de première publication sur Internet : 13 juin 2007

Texte intégral :
MESSAGE NECROLOGIQUE

LE CENTRE DES DROITS DE L’HOMME ET DU DROIT HUMANITAIRE A LE PROFOND REGRET D’INFORMER A TOUS SES PARTENAIRES LE DECES DE SON SUPERVISEUR ADJOINT DE L’ANTENNE DE LWISHA.

MONSIEUR SIMPLICE KITENGE MWARABU, DECEDE EN DATE DU 10 JUIN 2007 SUITE A LA TORTURE LUI ADMINISTREE LE 09 JUIN 2007 PAR QUATRE MILITAIRES DU BUREAU 2.

IL SIGNALE EN PASSANT QUE CES 4 MILITAIRES SONT ACTUELLEMENT DETENUS A L’AUDITORAT MILITAIRE DE KIPUSHI.

FAIT A LUBUMBASHI LE 13 JUIN 2007

Lien vers le texte original, intégral

08 juin 2007

Lubumbashi : le BEAU ( Bureau d'Etudes, d'Aménagement et d'Urbanisme) engage un Ingénieur en bâtiment et travaux publics !

Source : mediacongo.net
Date de survenance : 08 juin 2007
Date de première publication sur Internet :08 juin 2007

Texte intégral :

Offre d'emploi ou job ou jobs :
le BEAU (Bureau d'Etudes, d'Aménagement et d'Urbanisme) de Lubumbashi (RDC ou RD Congo ou RDCongo ou Congo-Kinshasa ou République démocratique du Congo) engage un Ingénieur en bâtiment et travaux publics !


Le Bureau d'Etudes, d'Aménagement et d'Urbanisme (BEAU, en sigle), agence du Katanga, engage dans l'immédiat un ingénieur en bâtiment et travaux publics, justifiant d'une bonne expérience en suivi et contrôle des travaux de génie civil.
Lieu d'affectation : Lubumbashi.

Date limite de dépôt : le 16/06/2007.

Adresse de dépôt de candidature:
B.E.A.U.
c/o Maison Emile Wangermée Hôtel de ville de Lubumbashi
Courriel : alphonsekatanga@yahoo.fr
Tél. : 081 700 72 50 (+243 81 700 72 50)

Lien vers le texte original, intégral

Lubumbashi : 325 Belges résidant en RDC ont rempli leur devoir civique !

Source : AllAfrica, Le Potentiel
Date de survenance : 08 juin 2007
Date de première publication sur Internet : 10 juin 2007

Résumé :
Congo-Kinshasa: Les Belges résidant en RDC ont rempli leur devoir civique.

En prévision des élections législatives prévues, ce dimanche 10 juin en Belgique, les Belges vivant en République démocratique ont rempli, leur devoir civique en votant à Kinshasa et à Lubumbashi pour les membres de la Chambre des représentants et ceux du Sénat.

Les élections législatives auront lieu, ce dimanche 10 juin en Belgique.
En prévision de la tenue de ce scrutin, les Belges vivant à l'étranger ont élu,
ce 8 juin 2007, les membres de la Chambre des représentants et ceux du Sénat.

En République démocratique du Congo, la règle du jeu a été respectée.
872 ressortissants belges de Kinshasa et 325 habitants la ville de Lubumbashi (Katanga), ont rempli dans le calme et la sérénité, leur devoir civique.

Et cela, en présence des témoins étrangers, parmi lesquels on a noté la présence des délégués de la Commission électorale indépendante (CEI) et ceux des ONG congolaises oeuvrant dans le domaine électoral.
(...)
Interrogé au sujet du dépouillement des résultats de cette élection, l'ambassadeur de Belgique au Congo-Kinshasa, M. Johan Swinnen, a fait savoir que le bureau de Kinshasa va se limiter seulement à la compilation des bulletins de vote, avant leur acheminement ce samedi 9 juin à Bruxelles.

Sauf changement de dernière minute, les résultats pourront être connus quelques heures (après la clôture du scrutin en Belgique, ce 10 juin : note du collecteur),
a-t-on appris.
(...)

Lien vers le texte original, intégral

Lubumbashi : le gouverneur du Katanga ferme l'usine Cimine en construction "à cause du risque de pollution de la nappe aquifère"...(il)légalement ?

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 08 (?) juin 2007
Date de première publication sur Internet : 09 juin 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : fermeture par le gouverneur d’une usine de cuivre en construction

L’autorité provinciale reproche à l’opérateur minier de ne pas respecter les prescrits du permis d’exploitation.
Selon elle, il y a risque de pollution d’une source d’eau du quartier.
Le responsable de l’usine juge la décision injuste.
Selon lui, la procédure n’a pas été respectée, rapporte radiookapi.net

Cette décision est intervenue à la suite d’une visite d’inspection effectuée par la ministre provincial du tourisme, environnement et sport, à l’usine Cimine.
Celle-ci est en pleine construction à l’entrée de la ville.

Gilbert Kongolo, coordonnateur provincial de l’environnement au Katanga, résume les griefs en ces termes :
« La société Cimine est entrain de construire une usine électrolyse.
Il s’agit de l’érection d’un four et de 3 citernes.
L’entreprise est entrain d’ériger dans une zone résidentielle.
Il y a risque de pollution parce que la source Kimbembe est juste à côté
».

Le chef de l’usine se dit confiant et optimiste.
Il se dit prêt à introduire un recours contre la décision de l’autorité.
Son avocat, Me Mwamba Bonso Bakajika, la trouve même très attaquable sur le plan juridique.
Selon lui, cette décision est fondée sur une loi déjà dépassée.
L’avocat se dit aussi convaincu que les autorités locales ont été induites en erreur.
« Il y a une procédure qu’il fallait suivre.
En ce qui concerne d’abord le permis, nous disons que c’est un quartier industriel.
Nous avons une usine de traitement.
C’est le service technique qui devait venir, avant de présenter ça auprès du ministre, que le ministre puisse présenter ça auprès du gouverneur.
Toutes les 2 autorités ont été mises en erreur
».

Cet épisode rappelle l’affaire Somica, du nom de l’entreprise minière qui a défrayé la chronique dans la province il y a 2 ans.
L’autorité provinciale avait accusé les responsables de la Somica de s’être installés sans autorisations et de polluer la nappe aquifère.

* * * * * *
Notes du collecteur :
1/Moïse Katumbi semble agir sans toujours bien mesurer les LIMITES de sa fonction !
Il a déjà imposé, sans passer même par l'Assemblée provinciale, un "SMIG katangais", intention certes louable...mais tout ce qui a trait aux salaires est du ressort du gouvernement central (ministre de l'emploi)!...

2/Quelqu'un disposerait-il des coordonnées, surtout électroniques, du gouverneur du Katanga : elles sont recherchées par beaucoup de lecteurs de cette "gazette"...et par moi-même !

Lien vers le texte original, intégral

Lubumbashi : Katumbi fait le tour des communes, continue à être philantrope et à "mettre sous pression"...

Source : mediacongo.net, ACP
Date de survenance : 8 (?) juin 2007
Date de première publication sur Internet : 12 juin 2007

Texte intégral :
Le gouverneur du Katanga déplore le comportement des antivaleurs dans la commune de Kenya

M. Moïse Katumbi Chapwe, gouverneur du Katanga, a déploré, lors de sa visite à la commune de Kenya, les vols de robinets et de compteurs d'eau de la REGIDESO perpétrés par les habitants de cette commune.
Cette pratique s'est développée surtout dans la partie située entre l' avenue Basilique du côté du stade jusqu'à l'avenue Circulaire.

M. Katumbi a invité les habitants de ce quartier à protéger le patrimoine de la REGIDESO et celui de la SNEL afin de ne pas décourager les initiatives des autorités.

Au cours de cette visite, M. Pierre Makoyo, directeur provincial de la REGIDESO, a expliqué à l'autorité provinciale que plus ou moins 70 compteurs et robinets ont été emportés dans la nuit du 29 au 30 mai sur les avenues de la Mission, Kasaï, Kainda et Lubembe.

Le gouverneur s'est rendu ensuite à la station de Luano où la REGIDESO travaille d'arrache-pied pour améliorer l'approvisionnement en eau potable des habitants des communes de la Ruashi et de Kampemba.

Par cette visite, le gouverneur du Katanga voulait se rendre compte de l'évolution des travaux qui doivent être achevés au mois de juillet.
Ces travaux sont réalisés sur financement propre de la REGIDESO, sous l'impulsion du gouverneur du Katanga avec le concours des sociétés CHEMAF et MCK qui ont disponibilisé leurs engins.

L'autorité provinciale a, par la suite, visité les travaux exécutés sur l'avenue Kimbangu (commune de Lubumbashi) par EGM et financés par le gouvernorat de province pour l'asphaltage de cet axe routier, avant d'inspecter la construction des caniveaux à ciel ouvert sur l'avenue Lumumba dans la même commune où l'OVD est à pied d'œuvre.

Partout où il est passé, M. Moïse Katumbi Chapwe a encouragé ceux qui travaillent à la station de la Luano en offrant 120 sacs de farine de maïs, 20 cartons de poisson et 10 cartons d'huile.

Au quartier Hewa Bora, l'autorité provinciale a visité l'école primaire Obamabi 3 où les élèves étudient à même le sol.
M. Moïse Katumbi Chapwe a déploré cette situation qui ne reflète pas l'image du Katanga en ce 21ème siècle.
Il a, à ce sujet, invité les hommes de bonne volonté de venir au secours de cette école qui encadre plus de 1302 élèves, futurs cadres de demain.

Lien vers le texte original, intégral

05 juin 2007

Lubumbashi : un chauffeur de taxi écrase intentionnellement (et tue) une femme - agent de police pour protester contre ses tracasseries !...

Source : APA
Date de survenance : 05 juin 2007
Date de première publication sur Internet : 07 juin 2007

Texte intégral :
RDC : Un chauffeur de taxi écrase un agent de police pour protester contre les tracasseries

APA-Lubumbashi (RD Congo)
Un chauffeur de taxi, excédé par les tracasseries policières, a heurté intentionnellement mardi et tué sur le coup un agent de la police de circulation de Lumbumbashi.

Interpellé pour une vérification de routine des documents de son véhicule, le chauffeur de taxi, qui venait d’être contrôlé par un autre agent de la circulation, a refusé d’obtempérer.

Refusant d’être amené manu militari au poste de police, le chauffeur a opposé une vive résistance avant de reprendre le volant et heurter mortellement l’agent de police à 2 reprises et prendre la fuite.
Agée de 35 ans, la victime, July Umba Mbayo, était mère de 4 enfants.

Les chauffeurs taxi déplorent la mort accidentelle de l’agent de police mais justifient l’acte insensé d’un des leurs par l’exaspération causée par les pratiques de la police qui leur inflige souvent de fortes amendes sans leur délivrer la moindre quittance.

De leur côté, Les éléments de la police de circulation se sont attaqués mardi aux personnes et à leurs biens au camp de la Gécamines, en guise de représailles contre le "meurtre" de leur collègue.

Lien vers le texte original, intégral

Lubumbashi : Tripartite plus, la sécurité dans les Grands Lacs encore à l’ordre du jour !

Source :Radio Okapi
Date de survenance : 05 juin 2007
Date de première publication sur Internet : 05 juin 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : Tripartite plus, la sécurité dans les Grands Lacs encore à l’ordre du jour

Une réunion "tripartite plus" [elle regroupe le Rwanda, le Burundi, l’Ouganda, la RDC] s’ouvre ce mardi 5 juin dans l’après-midi.
Il s’agit d’une troisième rencontre au cours de laquelle les délégations de ces pays doivent discuter encore une fois de plus de la sécurité dans les Grands Lacs, avec la facilitation des Etats-Unis, rapporte radiookapi.net

Toutes les délégations sont déjà présentes à Lubumbashi.
La dernière à fouler le sol lushois [de Lubumbashi], la délégation rwandaise, est arrivé hier lundi dans la soirée.
Pour bien accueillir les délégations étrangères, la police a déployé un dispositif sécuritaire plutôt discret dans la ville.

C’est de bouche à oreille que les journalistes présents sur le lieu de la réunion ont su qu'elle ne débutera que l’après-midi.

C'est la salle Mubunda de la Gécamines qui accueillera cette réunion.
Une salle remise à neuf : murs repeints, meubles restaurés ou renouvelés.
« Nous avons l’habitude des grandes réunions. C’est ici que s’était tenue la première réunion ministérielle de M’zee Kabila », déclare l’un des agents du protocole de la Gécamines.
Pour lui, s’il y retard dans le programme, il faut regarder du côté de la politique et non du protocole.

Lien vers le texte original, intégral

Kipushi : début du procès de Gédéon...immédiatement stoppé car "dossier encore à l'instruction" ! Gédéon passe du mess des officiers à la Kasapa !

Source : Radio Okapi
Date de survenance :05 juin 2007
Date de première publication sur Internet : 05 juin 2007

Texte intégral :
Kipushi : début du procès Gédéon

Au cours de la première audience de ce mardi 5 juin, le tribunal militaire de garnison de Kipushi a statué sur la prolongation de la détention du prévenu Kyungu Mutanga, alias Gédéon.
La cour a estimé que le dossier était encore en instruction devant l'auditorat militaire, rapporte radiookapi.net

Kyungu Mutanga , alias Gédéon est cet ancien chef de guerre qui a mené des opérations de type militaires dans le traingle Mitwaba-Pweto-Manono.
Il a commandé un groupe important des maï maï réfractaires au brassage.
Gédéon est en détention depuis le 19 mai 2006 par un mandat d'arrêt émis par l'auditorat supérieur.
Mutanga Gédéon est poursuivi pour insurrection armée, crime contre l'humanité, pillage, meurtre et tentative de meurtre.

Depuis plusieurs semaines déjà, l'auditorat militaire de garnison de Kipusi entend Gédéon en vue de reconstituer les faits et établir son éventuelle culpabilité.
L'instruction du dossier se poursuit encore au niveau de l'auditorat.
Il sera fixé au tribunal lorsque l'auditeur aura fini ses enquêtes.

Pour rappel, l'ancien chef de guerre Mutanga Gédéon avait été ramené de Mitwaba à Lubumbashi au mois de mai 2006 par la Monuc.
Gédéon avait donc rendu ses armes ainsi qu'une partie de ses éléments à la même période.
Et depuis, Gédéon et sa famille étaient gardés au mess des officiers.

Après l'audience de ce mardi, Gédéon devrait être acheminé à la prison centrale de la Kasapa.
C'est là qu'il devra passer ses jours en attendant le jugement.

Lien vers le texte original, intégral

04 juin 2007

Lubumbashi : le prix du ciment (zambien !) en hausse constante..."à cause" de l'Afrique du Sud !

Source : Radio Okapi
Date de survenance : début juin 2007, et avant...et après ?
Date de première publication sur Internet : 04 juin 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : ciment, le prix en hausse

11.600 Fc voire 12.000 Fc, c'est le prix d'un sac de ciment à Lubumbashi.
Cela revient à près de 22 dollars américains.

Les acheteurs ainsi que tous ceux qui construisent réclament à cor et à cri une baisse du prix de ce produit, rapporte radiookapi.net

Beaucoup de chantiers ont ralenti leurs travaux à Lubumbashi, capitale du Katanga.
Il n’est plus facile à ceux qui bâtissent d’achever leurs maisons.

« Le ciment s’achetait normalement à 8.000 Fc.
Actuellement, il est passé de 8.000 à 12.000, 12.500 voire même à 16.000 Fc en temps de grande crise.
Vous vous rendez compte? Comment peut-on arriver à construire?
C’est compliqué.
Pour quelqu’un qui vit actuellement à Lubumbashi, c’est un peu difficile
», se plaint un acheteur.

Contacté, le ministre provincial de l’Economie et Finances indique que la Zambie, principal fournisseur du Katanga en ciment, connaît une forte demande de ce produit de la part de l’Afrique du Sud.
Léon Tshakwiza affirme que des efforts sont faits pour remettre en marche les entreprises locales, notamment la cimenterie du Katanga et celle de la Gécamines.

Lien vers le texte original, intégral

Lubumbashi : organisé par le projet Dimitra/Fao, un atelier sur les organisations paysannes et les radios communautaires durant toute la semaine !

Source : congoforum, L'avenir
Date de survenance : 04 juin 2007
Date de première publication sur Internet : 02 juin 2007

Texte intégral :
Organisé par le Projet Dimitra/Fao dès ce lundi 4 juin, un atelier sur les organisations paysannes et les radios communautaires se tient à Lubumbashi

Mme Eliane Najors, Coordinatrice de Dimitra/Fao est à Kinshasa depuis dernier. Ce dimanche, elle rend à Lubumbashi où son organisme organise du 4 au 8 juin, en partenariat avec la Fondation Roi Baudouin, l’Infpa, le Pnud, le Gtz, la Coopération canadienne et la Coopération technique Belge, un atelier sur le "le renforcement des capacités en information, communication et en genre des organisations paysannes et des radios communautaires dans la province du Katanga ".
Ledit atelier fait suite à celui qui avait été tenu à Bukavu en février 2006.
Les objectifs de l’atelier sont de renforcer les capacités en information, communication et en genre des populations locales, surtout les femmes, sur des thématiques choisies par la base.
L’accent sera mis sur l’accès à la terre, l’impact social de l’exploitation minière, la lutte contre les violences sexuelles et l’impunité, l’implication des communautés rurales dans la lutte contre le VIH/Sida, le genre et le développement communautaire, ainsi que la nécessité d’avoir accès à l’information et la communication pour les populations rurales, particulièrement les femmes.
Le genre sera évoqué comme axe transversal pendant tout l’atelier.

En plus, cet atelier qui réunira un certain nombre d’organisations de développement devra permettre de faire une cartographie des activités des organisations participantes et de leurs activités dans la province du Katanga afin de favoriser la mise en réseau et l’échange de bonnes pratiquantes et d’expériences.

A la cérémonie d’ouverture, il est prévu que le gouverneur de province, M. Moïse Katumbi Tchapwe prononce le discours inaugural après le mot de bienvenue et de remerciements de Mme Bernadette Kapend, présidente de Refed et de celui de M. Gana Diagne, Représentant a.i. de la Fao en RDC.
Mme Eliane Najros, la Coordinatrice du Projet Dimitra/Fao va parler de " L’importance de l’échange et de la mise en réseau ".

Quatre(4) thèmes retenus
Plusieurs intervenants sont prévus au cours des 2 premières journées.
Ces interventions sont groupées en 4 thèmes.

1/Le premier thème s’intitule :
" Accès à la terre et impact sur la sécurité alimentaire dans le contexte d’une région minière : le Katanga ".
Sous ce thème, l’un des intervenants est Mme Marie-Antoinette Saya, experte en genre de la Coopération canadienne.
2/Le deuxième thème va plancher sur " La participation des hommes et des femmes au processus de lutte contre les violences sexuelles et l’impunité et à la lutte contre le VIH/Sida".
3/Le troisième thème est relatif au " Genre et développement communautaire".
L’un des intervenants est Mme Espérance Bayedila, professeur à l’Ifasic.
Son exposé s’intitule " L’importance du genre dans la communication pour le développement".
4/Le dernier thème est relatif à "Information et communication pour le développement".
Parmi les intervenants, on comptera une fois de plus Mme Marie-Antoinette Saya qui exposera sur " Les disparité hommes-femmes en RDC ".
Il y aura également notre confrère Thomas d’Aquin Phuna Mabika qui parlera de
"L’impact du manque d’information et de mmunication sur les populations rurales".

Le jeudi 7 juin commenceront les travaux en groupes sur les différents thèmes ci-dessus.
C’est à l’issue de ces travaux de groupes que seront rédigées des recommandations de l’atelier en précisant comment seront restitués les résultats de l’atelier à la base.

Le vendredi 8 juin, au dernier jour de l’atelier, seront présentées ces recommandations en plénière avant la cérémonie officielle de clôture.

Lien vers le texte original, intégral

01 juin 2007

Lubumbashi : conclusions de l'atelier sur les mines : le ministère des Mines doit octroyer d’autres sites aux creuseurs artisanaux !

Source : digitalcongo.net, ACP
Date de survenance : 29 mai au 01 juin 2007
Date de première publication sur Internet : 09 juin 2007

Texte intégral :
Le ministère des Mines doit octroyer d’autres sites aux creuseurs artisanaux

Des nouveaux sites accueilleront les creuseurs artisanaux délocalisés au Katanga ce, dans le cadre de la promotion de l’emploi.

Cela ressort de l’atelier sur les mines tenu dans cette province.
Les participants à l’atelier sur la mission d’encadrement du secteur des mines artisanales et de la petite mine dont les travaux se sont tenus au Park-­Hôtel à Lubumbashi du 29 mai au 1er juin 2007 ont recommandé sur le plan de la prospection géologique, dans leurs conclusions, que le ministère des Mines puisse octroyer d’autres zones d’exploitation artisanale afin d’accueillir les creuseurs délocalisés pour la promotion de l’emploi.

Ils ont, en outre, recommandé au même ministère de doter les géologues du service d’encadrement des artisanaux, le SAESSCAM, des moyens techniques pouvant leur permettre de poursuivre les travaux de prospection de détails.

Sur le plan des sites d’exploitation, les participants à ces travaux organisés conjointement par le Projet BIT­-ACT-MINES/Katanga et le SAESSCAM, antenne provinciale du Katanga, ont recommandé la tenue d’une formation aux nouvelles techniques d’exploi­tation artisanale en incitant une assistance ou appui des partenaires extérieurs.
Ils souhaitent, par ailleurs, que l’auteur local soutienne le SAESSCAM dans sa mission d’encadrement par l’application stricte de la loi et de doter le SAESSCAM des moyens logistiques et matériels lui permettant d’assurer un encadrement efficient des artisanaux.

Il s’agit de véhicules 4x4, des motos, vélos, labo mobile avec scintillomètre (mesure de la radio étroite), GPS, théodolite, niveau (lunette), mire.
Sur le plan de la commercialisation des produits miniers, les participants à l’atelier qui étaient venus de Likasi, Lubumbashi, Kolwezi ont souhaité voir les matières minérales artisanales accéder à la bourse pour une meilleure cotation.

Cet atelier marque le début d’exécution d’un projet BIT-ACT-Mines Katanga d’une durée de 3 ans (2007-2009), visant l’amélioration de la gouvernance des secteurs mines et de la métallurgie du Katanga.

Lien vers le texte original, intégral

Lubumbashi :l'International Rescue Committee (IRC) engage 2 Responsables Assistants Santé de la Reproduction

Source :mediacongo.net
Date de survenance : 01 juin 2007
Date de première publication sur Internet : 01 juin 2007

Texte intégral :
Offre d'emploi ou offres d'emploi ou job offer de l'IRC

International Rescue Committee
Country Headquarters
34 Avenue Pumbu, Kinshasa/Gombe
DR Congo, BP 8119
Tel (243) (0)815 146 884
Sat Fax (873) 762 842 515
E-mail/courriel : IRCKinshasa@theIRC.org
Web site : www.theIRC.org

L'International Rescue Committee (IRC) cherche à engager4 Responsables Assistants Santé de la Reproduction dont deux basés à Lubumbashi (2) et deux à Kinshasa (2) pour son programme national de Santé de la Reproduction en RD Congo.

Contexte :
Depuis 2002, l'IRC est très engagé dans le soutien au système de santé à travers sa politique de renforcement des capacités des institutions locales, dans l'amélioration des capacités de gestion des BCZS en les formant (supervision formative, monitoring, rapportage, planification, gestion financière et administrative, gestion pharmaceutique) et en leur fournissant les outils dont ils ont besoin.
L'amélioration continue de la qualité des soins est un volet primordial de la Stratégie de Renforcement du Système de Santé et depuis la Conférence Internationale sur la Population et le Développement (CIPD) en 1994, la Santé de la reproduction, avec ses 8 composantes, fait partie intégrante de l'effort fourni par le Ministère de la Santé pour lutter contre la mortalité maternelle et infantile.

Responsabilités :
L'assistant(e) en Santé de la reproduction collabore à la mise en œuvre des plans de formation en SR des agents prestataires.
Il/elle aide à l'élaboration d'une base de données sur les formations qui permettent de suivre l'atteinte des objectifs éducationnels pour chaque agent formé et transmet périodiquement les informations au Responsable du volet SR pour le suivi et la prise de décision.
Il/elle est responsable de l'organisation logistique et financière des formations en SR.

Responsabilités spécifiques :
Sous la supervision du Responsable de la Santé de la Reproduction au niveau provincial, l'assistant(e) en SR:

1. Collabore à la mise en œuvre du plan de formation élaboré par le Responsable en SR en s'assurant que chaque agent identifié lors de l'analyse des besoins a été effectivement formé et a achevé tous les objectifs éducationnels du stage pratique.
2. Gère la base de données de formation en SR et transmet périodiquement les informations y relatives à son superviseur pour des prises de décision.
3. Est responsable de l'organisation logistique des formations en SR :
annonces des formations, envois des invitations, achats des fournitures de bureau, reproductions des matériels didactiques, gestion financière, mise a disposition des échantillons de produits contraceptifs et des modèles anatomiques pour le stage pratique...
4. Suit le dossier " réhabilitation et équipement du centre de formation" des hôpitaux généraux de référence des zones de santé.
5. Mène à bien d'autres activités relatives à la SR et au SSP en général, à la demande de son superviseur.

Qualifications:
1. Infirmier(e) de grade A1.
2. Expériences d'au moins 2 ans de travail dans la gestion d'un programme de santé. L'expérience clinique en SR serait un atout.
3. Maîtrise démontrée de l'outil informatique (traitement de texte, tableur, présentation, base de données…)
4. Capacité d'apprendre les procédures de gestion d'un projet, de respecter les délais impartis, de prendre des initiatives.
5. Compétences démontrées en communication interpersonnelle, en travail d'équipe.
6. Maîtrise du français: parlé, lu et écrit.
7. Aptitude à voyager fréquemment

Les dossiers devront comprendre les éléments suivants :
1. Une lettre de motivation
2. Un CV à jour avec les noms, fonction d'au moins 3 références professionnelles;
3. Une copie des diplômes et attestations de services rendus

Modalités de recrutement :
Les dossiers de candidatures devront être déposés au plus tard le lundi 12 juin 2007 à 16h00' aux bureaux IRC Bukavu - IRC Kinshasa - IRC Kisangani - IRC Kananga - IRC Mbandaka, au Bureau IFESH/Lubumbashi
ou par courriel (e-mail) à l'adresse : RHassistantJob@DRCongo.theIRC.org
à l'attention de la Coordination Médicale Nationale/Kinshasa.

Lien vers le texte original, intégral

 
Clicky Web Analytics